Terms for subject General containing Phase

German	French
Ausschuss für die dritte Phase des europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich Tempus III	Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur Tempus III
Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung Sokrates II	Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II
feste Phase	phase solide
Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes	règlement financier relatif à l'installation et au fonctionnement du réseau SIRENE phase II
Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes	SIRENE phase II
operative Phase	phase opérationnelle
operative Phase "stricto sensu"	phase opérationnelle "stricto sensu"
Phase-box	emboîtage
Phase der Freigabe des Geländes in den öffentlichen Bereich	période de banalisation des terrains
Phase III des SEM-2000-Programms	SEM 2000 - Phase III
Phase nach der Demontage	phase de post-dislocation
Phase vor der Angebotsabgabe	période de pré-soumission
Phase vor der Angebotsabgabe	pré-soumission
postlegislative Phase	étape post-législative
prälegislative Phase	étape prélégislative
präoperative Phase	phase pré-opérationnelle
SEM 2000 - Phase III	SEM 2000 - Phase III
Verordnung zum Nachwuchsförderungsprogramm 3.Phase	Ordonnance sur le programme d'encouragement de la relève 3ème phase
Volumen der flüssigen Phase	volume de la phase liquide
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden OISIN II	seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind STOP II	seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II