Terms for subject General containing Out of Service

English	Russian
be out of service	сломаться (Andrey Truhachev)
be out of service	выйти из строя (Andrey Truhachev)
be out of service	быть без работы
go out of service	выйти из строя (В.И.Макаров)
go out of service	прекратить обслуживание
go out of service	уйти с работы
knock out of service	сломать (MichaelBurov)
knock out of service	вывести из строя (MichaelBurov)
knock out of service	ломать (MichaelBurov)
knock out of service	выводить из строя (MichaelBurov)
monitor out of service	контрольное устройство не работает
number out of service	номер не обслуживается (You will either get, "This phone number is disconnected" or "The number you are trying to reach is out of service." • Can't connect to the GV number, get the "number out of service" message. 4uzhoj)
out of service	технический перерыв (напр., в передаче ssn)
out of service	не работать (Taras)
out of service	не функционировать (Taras)
Out of Service	нерабочий
out of service	не пригоден к эксплуатации
out of service	из эксплуатации (Alexander Demidov)
out of service	неисправный
Out of Service	непригоден к эксплуатации
out-of-home care services	службы по уходу вне дома (tania_mouse)
out-of-service	неисправный
out-of-service training	обучение c отрывом от производства (kotechek)
put a bus out of service	снять автобус с линии
take out of service	снимать что-нибудь с вооружения