 |
| English | Russian |
| open foreign exchange position | открытая валютная позиция (Lavrov) |
| open position | открытая позиция (в джазовой и эстрадной музыке) |
| open-close position indication | сигнализация крайних положений (Alexander Demidov) |
| the position lies quite uncovered and open to attack | позиция плохо защищена от атаки (противника) |