Terms for subject General containing Neben

German	English
dicht nebem jdm. stehen	stand close beside (sb.)
ganz/ziemlich/sehr/... dicht neben jdm./etwas	really/quite/very/... close beside sb./sth.
dicht neben jdm./etwas sitzen/stehen/liegen/...	sit/stand/lie/... right beside /sth.
dicht neben jdm ./ etw. liegen	lie right beside
dicht neben jdm ./ etw. stehen	stand right beside
dicht/direkt/genau neben jdm./etwas	right beside sb./sth.
Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. das erste Gebot nach Luther	Thou shalt have no other gods before me. the first commandment from the King James Version
einen Freistoß nur um Zentimeter neben das Tor zirkeln	curl a free-kick inches wide
links neben jdm.	on smb.'s left
links neben etw.	to the left of smth.
neben dem Bahnhof	next to the station
neben der Straße	off-street esp. of parking vehicles (bes. parkende Fahrzeuge)
neben einem geparkten Fahrzeug	alongside a parked vehicle
neben einer Vene	paravenous (liegend)
neben einer Vene	beside a vein (liegend)
neben einer Vene liegend	paravenous
dicht neben jdm./etwas sitzen/stehen/liegen/...	sit/stand/lie/... beside /sth.
neben jdm. hergehen	walk along beside
neben jdm. herlaufen	run beside
neben jdm. spielen	play opposite
sich dicht neben jdn./etwas setzen/stellen/legen/...	sit down/stand/lay /... right beside /sth.
sich dicht neben jdn. stellen	place onself close to (sb.)
sich dicht neben jdn./etwas setzen/stellen/legen/...	sit down/stand/lay /... beside /sth.
sich dicht neben jdn. setzen	sit down beside