Terms for subject General containing National

English	Danish
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
active corps in the national police	statslige politis korps
administrators of schools and institutions of higher education at local, regional and national level	uddannelsesadministratorer
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende Cabotage
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende cabotage
Afghanistan National Development Strategy	den afghanske nationale udviklingsstrategi
Afghanistan National Development Strategy	Afghanistans nationale udviklingsstrategi
African National Congress	Den Afrikanske Nationalkongres
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff	overenskomst om status for Den Nordatlantiske Traktats Organisation, medlemsstaternes repræsentanter samt organisationens internationale stab
Albanian National Army	Den Albanske Nationale Hær
Armed Forces of National Liberation of East Timor	De Væbnede Styrker for National Befrielse Af Østtimor
Assistant National Commissioner	vicepolitimester, rpch.
Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers	Det belgiske nationale Koordineringsudvalg for EKSF-programmer vedrørende finansiel støtte til boliger til Mine- og Stålværksarbejdere
Comité National de Salut Public National Committee of Public Safety	Komitéen til Nationens Frelse
Commission for the National Plan	Generalkommissariatet for økonomisk planlægning
Committee for harmonisation of national regulations relating to cableway installations designed to carry persons	Udvalget for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Installation af Tovbaneanlæg til Personbefordring
Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community	Udvalget for National og International Gods- og Personbefordring ad Fællesskabets Indre Landveje
condition for case referral to the national authorities	betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
Conference of the Directors-General of the National Statistical Institutes	Konference mellem de enkelte landes Chefstatistikere
Constitutional Declaration by the National Transitional Council	Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
Corsican National Liberation Front	Den Korsikanske Befrielsesfront
Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Dublinforordningen
Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Dublin III-forordningen
currency and transferable sight deposits in national currency	sedler og mønt samt transferable indlån på anfordring i national valuta
Danish National Police	Rigspolitiet
Deputy National Commissioner	vicerigspolitichef
Detached National Expert	udstationeret national ekspert
European Committee of National Federations of the Leather, Travel Goods and Allied Industries	Det Europæiske Udvalg for Nationale Foreninger inden for Lædervarer, Rejseartikler og Lignende Industrier
European system of national and regional accounts	europæisk national- og regionalregnskabssystem
European system of national and regional accounts in the European Union	europæisk national- og regionalregnskabssystem
exchange of national officials between Member State administrations	udveksling mellem medelemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd
exempt from national taxes	fritaget for national besktning
exempt from national taxes	fritaget for national beskatning
extradition of nationals	udlevering af egne statsborgere
failure to incorporate EU provisions into national law	manglende gennemførelse i den nationale lovgivning
Farabundo Marti National Liberation Front	Den Nationale Befrielsesfront Farabundo Martí
Global Principles on National Security and the Right to Information	Tshwaneprincipper
government of national consensus	national konsensusregering
Government of Unity and National Reconciliation	regering for national enhed og forsoning
Grand National Assembly	Den Store Nationalforsamling
gross national product scale	fordelingsnøgle baseret på bruttonationalindkomsten
Group of high-level national regulatory experts	Gruppen af Højtstående Nationale Reguleringseksperter
Guatemalan National Revolutionary Union	Den Guatemalanske Nationale Revolutionære Union
Guide to Rights of Access and Cooperation between National Supervisory Authorities	Håndbog om egenacces og samarbejde mellem nationale tilsynsmyndigheder
High Commissioner on National Minorities	højkommissær for nationale mindretal
Independent National Electoral Commission	uafhængig national valgkommission
information on the general orientation of national economic plans and programmes	oplysninger om de almindelige retningslinjer for nationale økonomiske planer og programmer
institution other than a national institution	ikke-nationale institutioner
institutions other than national institutions	ikke-nationale institutioner
Intergroup on the Protection of the National Identity of Cyprus	Den Tværpolitiske Gruppe om Beskyttelse af Cyperns Nationale Identitet
Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity	Det Demokratiske Nationale Enhedsparti
inventory of national positions on immigration	oversigt over de nationale holdninger til indvandringen
Iraqi National Congress	Iraks Nationale Kongres
Iraqi National Congress	Den Irakiske Nationalkongres
Irish National Liberation Army	Den Irske Nationale Befrielseshær
Italian Social Movement - National Right	Den Italienske Sociale Bevægelse - Det Nationale Højre
Karen National Union	Karen Nationale Union
Kenya African National Union	Kenyas Afrikanske Nationale Union
Kurdistan National Liberation Front	Kurdistans Nationale Befrielsesfront
Liberia National Transitional Government	Liberias nationale overgangsregering
link with the national territory	tilknytning til det nationale territorium
Lisbon national coordinator	national Lissabonkoordinator
Ministry of National Infrastructures	ministeriet for nationale infrastrukturer
Moro National Liberation Front	Morofolkets Nationale Befrielsesfront
Moro National Liberation Front	Moros Nationale Befrielsesfront
National Action Party	Det Nationale Fremskridts Parti
National Action Party	Den Nationale Bevægelses Parti
National Adaptation Programme of Action	national tilpasningshandlingsplan
National Adaptation Programme of Action	national handlingsplan for tilpasning
National Advisory Committee on Human Rights	Den Rådgivende Nationale Kommission for Menneskerettigheder
national agencies	nationale organer
national aid	national støtte
National Alliance	Den Nationale Alliance
National Allocation Plan	national tildelingsplan
national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	national tildelingsplan
national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	national plan for tildeling af kvoter for drivhusgasemissioner
national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	national allokeringsplan
National Arbitration Committee	nationalt vedtægtsudvalg
National Armaments Director	national materieldirektør
National Assembly	nationalforsamling
National Assembly	Folke Forsamling
National Association of Local Authorities	Kommunernes Landsforening
national auxiliary and advisory bodies	nationale støtte- og rådgivningsorganer
National Awakening Party	Det Nationale Vækkelses Parti
national body	nationale organer
national caveat	national undtagelse
National Central Bureau	nationalt centralbureau
National Centre for the Self-Employed and Small Farmers	Det Nationale Centrumsparti for Selvstændige og Landmænd
national changeover plan	national overgangsplan
National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution	Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces	Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
National Coalition Party	Det Nationale Samlingsparti
national coin	national mønt
national command	national kommando
national commander	national kommandochef
National Commission for Weapons Reform and Management	Den Nationale Kommission til Våbenreform og -forvaltning
national commissioner for refugees and stateless persons	generalkommissær for flygtninge og statsløse
National Commissioner of Police	rigspolitichef
National Commissioner of Police	Rigspolitichefen
National Committee	repræsentantskab
national component	nationalt kontingent
National Congress	landskongres
National Congress for the Defence of the People	Nationalkongressen til Forsvar af Befolkningen
national consensus government	national konsensusregering
National Constitutional Assembly	Den Nationale Grundlovsforsamling
National Convention	landskonference
National Convention	nationalt konvent
national coordinating committee	nationalt koordinationsudvalg
national coordinator	national koordinator
national correspondent	national korrespondent
national correspondent for Eurojust	national korrespondent
National Council	landsråd
National Criminal Intelligence Service	Den Nationale Kriminalefterretningstjeneste
National Criminal Intelligence Service	Det Forenede Kongeriges nationale kriminalefterretningstjeneste
National Declaration by Ireland	national erklæring fra Irland
National Democratic Alliance	Den Nationale Demokratiske Alliance
National Democratic Congress	Den Nationale Demokratiske Kongres
National Democratic Party	Det Nationale Demokratiske Parti
National Democratic Rally	National Demokratisk Samling
National Democrats	Det Nationaldemokratiske Parti
national derogatory measure	national foranstaltning, der afviger
National Disarmament, Demobilisation and Reinsertion Programme	nationalt program for afvæbning, demobilisering og reintegration
National Ecological Convention	miljøbevægelsens landskonference
National Economic and Financial Inspection Committee	nationalt revisionsudvalg
National Economic Development and Labour Council	National Economic Development and Labour Council
National employment monitoring and ESF operations I	Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger I
National employment monitoring and ESF operations II	Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger II
national equalization arrangements	nationale udligningsordninger
National Executive Committee	landsledelse
national expert in the military field	national militærekspert
national expert in the military field	national ekspert på det militære område
National Experts Group on Electronic Mail	Gruppen af Nationale Eksperter vedrørende Elektronisk Post
National Financial Inspection Committee	nationalt revisionsudvalg
National Focal Point	nationalt kontaktpunkt
National Focal Point	nationalt knudepunkt
national food supply	national fødevareforsyning
national football information point	nationalt kontaktpunkt for fodboldinformation
national force commanders	chefer for nationale styrker som indgår i en integreret enhed
national forces for the defence of the NATO area	nationale styrker som indgår i forsvaret af NATO ansvarsområde
National Front	Den Nationale Front
National Front for Conciliation and Democracy	national front for enighed og demokrati
National Front for the Liberation of Angola	Angolas Nationale Befrielsesfront
National Geospatial-Intelligence Agency	nationalt agentur for geospatiale efterretninger
national greenhouse gas inventory	national opgørelse af drivhusgasemissioner
national greenhouse gas inventory	national drivhusgasopgørelse
national income tax	national skat
National Indicative Programme	nationalt vejledende program
national indicative programme	nationalt vejledende program
National Institute of Aquatic Resources	DTU Aqua
National Intelligence Service	Politiets overvågningstjeneste
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	national opgørelse af drivhusgasemissioner
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	national drivhusgasopgørelse
National Islamic Front	Den Nationale Islamiske Front
National Islamic Front of Afghanistan	Afghanistans Nationale Islamiske Front
National Jurisdiction Committee	nationalt lovudvalg
National Jurisdiction Council	nationalt lovråd
national laws	nationale love
National League for Democracy	Nationalforbundet for Demokrati
national liaison authority	national kontaktinstans
national liaison officer	national forbindelsesofficer
National Liberation Army	Den Albanske Befrielseshær
National Liberation Army	National Befrielseshær
National Liberation Front	Den Nationale Befrielsesfront
National Mandate Party	Det Nationale Mandat Parti
national market	hjemmemarked
national market	indenrigsmarked
national market	nationalt marked
national military authority	national militær myndighed
National Missile Defense	nationalt missilforsvar
national missile defense	nationalt missilforsvar
national occupational exposure limit	national grænseværdi
national of a Member State of the Communities	statsborger i en af Fællesskabernes medlemsstater
national official	national tjenestemand
National Opposition Union	Den Nationale Oppositionsunion
national or international organisation	national eller international organisation
national parliament scrutiny of government activities in the EU	nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
national parliamentary committee	nationalt parlamentarisk udvalg
National Party	Nationalpartiet
National Party for Germany	Det Nationaldemokratiske Parti
National Patriotic Front of Liberia	Liberias Nationale, Patriotiske Front
National People's Congress	Den Nationale Folkekongres
National Political Committee	politisk landsudvalg
national prefinancing	forudgående national finansiering
national prefinancing	forudgående finansiering på nationalt plan
national prisoner of war information bureau	nationalt krigsfangeinformationskontor
National Programme for the Security, Peace, Stability and Reconstruction of the Kivus	Amaniprogrammet
national programme of Community interest	nationalt program af interesse for Fællesskabet
national programme of Community interest	nationale programmer,der er af interesse for Fællesskabet
national reconciliation	national forsoning
National Reconciliation Commission	Den Nationale Forsoningskomité
national reference laboratory	national referencelaboratorium
National Religious Party	Det Nationale Religiøse Parti
National Secretariat	landssekretariat
National Security Agency	Det Nationale Sikkerhedsagentur
national security authority	national sikkerhedsmyndighed
National Security Council	Det Nationale Sikkerhedsråd
national serviceman	værnepligtig militærperson
national sovereign conference	national konference på højeste plan
National Sovereign Conference of Zaïre	Zaires nationale suveræne konference
National Standing Committee	landsledelse
national steering group	landsudvalg
national supervisory authority	national tilsynsmyndighed
national supervisory authority	national kontrolinstans
national supervisory body	national tilsynsmyndighed
national supervisory body	national kontrolinstans
national system of validation and accreditation of qualifications	nationalt system til godkendelse af kvalifikationer
national technical means of verification	nationalt teknisk hjælpemiddel til verifikation
national technical means of verification	nationale tekniske hjælpemidler til verifikation
National Tempus Office	nationalt Tempus-kontor
national territorial commander	national territorialchef
national treatment	national behandling
national units	nationale enheder
network of national coordinators	net af nationale koordinationsorganer
Office of the National Commissioner of Police	Rigspolitichefen
Office of the National Commissioner of Police	rigspolitichef
opening up of national public contracts	fri adgang til de enkelte landes offentlige indkøbsaftaler
Palestine National Council	Det Palæstinensiske Nationalråd
Palestinian National Authority	Den Palæstinensiske Myndighed
Palestinian National Authority	den palæstinensiske myndighed
Palestinian National Council	Det Palæstinensiske Nationalråd
Parliamentary Under-Secretary of State for National Heritage	statssekretær for den nationale kulturarv
Permanent Network of National Correspondents	permanent netværk af nationale korrespondenter
permanent network of national correspondents	permanent net af nationale kontaktpersoner
persistent failure to notify national aids	der systematisk havde undladt at anmelde nationale støtteordninger
Portuguese National Association of Municipalities	portugisisk kommuneforening
Principles relating to the status of national institutions	Parisprincipperne
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights	Parisprincipperne
process of national reconciliation	national udsoningsproces
process of national reconciliation	national forsoningsproces
to provide for special treatment for foreign nationals	fastsætte særlige regler for fremmede statsborgere
Registry, Member services, National Delegations	Kontor B3
Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublinforordningen
Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublin III-forordningen
reserve of national population coverage	reserve af national befolkningsdækning
reserve of national population coverage	befolkningsreserve
role of national Parliaments in the European Union	nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union
Scottish National Party	Det Skotske Nationalistparti
scrutiny by national parliaments of their own government	nationale parlamenters kontrol af deres egen regering
seconding national unit	udsendende national enhed
secondment of national experts	udstationering af nationale eksperter
Secretary of State for National Heritage	minister for den nationale kulturarv
Seminar of National Experts in Defence Planning	seminar for nationale eksperter i forsvarsplanlægning
Slovak National Party	Det Slovakiske Nationalistparti
sovereign national conference	suveræn national konference
special leave for military service or other national service	orlov til aftjening af værnepligt eller anden national tjeneste
Spokesmen of the national parties	nationale partiers talsmand
Standing Committee of Heads of National Revenue Departments	Det stående Udvalg af chefer for de nationale Skatteadministrationer
status of third-country nationals who are long-term residents	tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding
Syrian National Coalition	Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces	Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
Syrian National Council	Det Syriske Nationalråd
system of national regional aid	regionalstøtteordning i nationalt regi
the direct elections are organized under laws enacted at national level	direkte valg afvikles i overensstemmelse med love, som vedtages på nationalt plan
the national authorities	de nationale myndigheder
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States	Den Nationale Kommission om Terrorangreb mod USA
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States	September-Kommissionen
third-country national	tredjelandsstatsborger
Transitional National Assembly	overgangsnationalforsamling
Transitional National Government	national overgangsregering
transposition or incorporation into national or domestic or municipal law	gennemførelse til national ret
Treasurers of national delegations	nationale delegationers kasserere
under national authorizations	på grundlag af nationale tilladelser
United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Den Forenede Front
United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Den Forenede Nationale Islamiske Front til Afghanistans Frelse
United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Den Nordlige Alliance
United National Party	Det Forenede Nationalparti
Working Party of National Coal Experts	Gruppen af Medlemsstaternes Kuleksperter
Working Party on Fisheries/National Aid	fiskerigruppen national støtte
Working Party on National Accounts Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity	Arbejdsgruppe vedrørende Nationalregnskab udarbejdelse af input-output tabeller, Fællesskabets konti, finansregnskaber, købekraftspariteter
Working Party on National Parties	Arbejdsgruppen om Nationale Partier
Yugoslav National Army	den jugoslaviske forbundshær
Yugoslav National Army	jugoslaviske forbundshær