| English | Russian |
| bring in a new order | вводить новый распорядок (a new fashion, a new topic, a measure, etc., и т.д.) |
| bring in a new order | вводить новый порядок (a new fashion, a new topic, a measure, etc., и т.д.) |
| he tries to hasten the coming of a new order | он пытается ускорить выход нового приказа |
| new international economic order | новый международный экономический порядок |
| new world order for trade | новый мировой порядок в торговле |
| NWO – New World Order | новый мировой порядок (Vadim Rouminsky) |
| order a new suit | заказать новый костюм |
| order a translation of a new book | заказывать перевод новой книги |
| order new catalogues | выписывать новые каталоги |
| order new imposings | ввести новые налоги |
| order new impositions | ввести новые налоги |
| order smb. some new clothes | заказывать кому-л. новое платье (oneself a pint of stout, them two dozen oysters, the children ice cream, etc., и т.д.) |
| order some new clothes for one's wife | заказывать новое платье для своей жены (a light lunch for one's guest, mutton for oneself, etc., и т.д.) |
| the new order in automobile designing | новая форма в дизайне автомобилей |
