Terms for subject General containing Mittwoch

German	Russian
auf Mittwoch verlegen	перенести на среду
das Fußballspiel steigt am Mittwoch	футбольный матч будет в среду
das Fußballspiel steigt am Mittwoch	футбольный матч состоится в среду
der Termin steht auf Mittwoch an	заседание назначено на среду
die Internationale Boxföderation ... legte fest ... das Turnier bis Mittwoch auszusetzen	Международная федерация по боксу ... постановила ... отложить турнир до среды (ND 2.9.72)
die Kosmonauten Juri Romanenko und Georgi Gretschko haben am Mittwoch begonnen, Naturreichtümer der Erde zu erkunden sowie die Umwelteinflüsse zu erforschen	Космонавты Юрий Романенко и Георгий Гречко начали в среду проводить космическую разведку природных богатств Земли, а также исследовать проявления влияния окружающей среды (ND 23.12. 77)
eine Sitzung für Mittwoch ansetzen	назначить заседание на среду
eine Versammlung für Mittwoch ansetzen	назначить собрание на среду
in der Friedrich-Engels-Straße/Lutherstraße, Pankow, stieß am Mittwoch eine LKW mit einer Straßenbahn zusammen, weil der Kraftfahrer zu schnell gefahren war und die Gewalt über das Fahrzeug verlor	в среду на углу Фридрих-Энгельс-штрассе и Лютерштрассе в Панкове грузовик столкнулся с трамваем. Авария была вызвана тем, что водитель грузовика ехал с недозволенной скоростью и потерял управление машиной (ND 26.7.76)
wir verabredeten für nächsten Mittwoch eine Zusammenkunft	мы договорились о встрече в следующую среду