Terms for subject General containing Maschinen

German	Danish
Antifriktions Lager für Maschinen	friktionshindrende underlag til maskiner
Antifriktions Lager für Maschinen	friktionshindrende lejer til maskiner
Antifriktionslager für Maschinen	friktionshindrende lejer til maskiner
Antifriktionslager für Maschinen	friktionshindrende underlag til maskiner
Apparate, Maschinen und Geräte für die Luftfahrt	aeronautiske apparater, maskiner og indretninger
Ausschuss " Elektrische Geraete und Maschinen "	Udvalget for elektriske Apparater og Maskiner
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
Ausschuss für Maschinen	Maskinudvalget
Ausschuss für Maschinen	Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maskiner
Buchbindeapparate und -maschinen	industrielle apparater og maskiner til bogbinding
3 DH-Maschine	tredimensional H-punkt-anordning
dicht gekapselte Maschine	tætnet
dicht gekapselte Maschine	forseglet
Drehzahlregler für Maschinen und Motoren	hastighedsregulatorer til maskiner og motorer
dreidimensionale'H'-Punkt-Maschine	tredimensional H-punkt-anordning
fahrbare Maschinen	transportabelt maskineri
fahrbare Maschinen	mobilt maskineri
Futterbereiter und Kombinierte Maschinen	udstyr til kombineret tilberedning af næringsmidler
Führungsbahnen für Maschinen	styreplader til maskiner
Gehäuse für Maschinen und Motoren	krumtaphuse til maskiner og motorer
Gestelle für Maschinen	lejekonsoller maskindele
Gestelle für Maschinen	lejebukke maskindele
Horizontalachsen-Maschine	mølle med horisontalaksel
Horizontalachsen-Maschine	vindakserotor
Horizontalachsen-Maschine	vandret-aksel-maskine
Horizontalachsen-Maschine	HA-mølle
hydraulische Antriebe für Maschinen und Motoren	hydrauliske kontrolanordninger til maskiner og motorer
Klappen für Maschinen	klapventiler dele af maskiner
Kühlanlagen und -maschinen	køleinstallationer og -maskiner
Kühlapparate und -maschinen	køleapparater og -maskiner
Lagerböcke für Maschinen	lejekonsoller til maskiner
landwirtschaftliche Maschinen	landbrugsmaskiner
Lotungsgeräte, -maschinen	apparater og maskiner til lodhivning
Luftreinigungsapparate und -maschinen	luftrenseapparater og -maskiner
Maschine mit abgedichteten Bauteilen	metalkapslet
Maschine mit hoher autonomer Funktionsweise	tilstrækkeligt autonom maskine
Maschine mit innerem Überdruck	kølemiddel under tryk
Maschine zur thermischen Behandlung	varmebehandlingsudstyr
Maschinen u. Geräte für die Lagerung	udstyr eller materiel til oplagring eller opbevaring
Maschinen und Geräte für das mechanische Melken	udstyr til mekanisk malkning
Maschinen und Geräte für die Behandlung der Milch	udstyr til behandling af mælk
Maschinen und Geräte für die Erdbewegung	maskiner og redskaber til transport af jord
Maschinen und Geräte für die Erdbewegung	maskiner og redskaber til jordbearbejdning
Maschinen und Geräte für die Urbarmachung und Rodung	maskiner og redskaber til rydning og jordbearbejdning
Maschinen und Geräte für die Verarbeitung der Milch	udstyr til forarbejdning af mælk
Maschinen und Geräte für die Weinbereitung	maskiner til vinfremstilling
Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren	rense-og sorteremaskiner
Maschinen und Geräte zum Reinigen und sortieren	maskiner til rensning og sortering
Maschinen- und Motorgehäuse	krumtaphuse til maskiner og motorer
Maschinen zur Herstellung von Schnüre	maskiner til fremstilling af snore
Maschinen zur Herstellung von Spitzen	maskiner til fremstilling af kniplinger
Maschinen zur Herstellung von Teigwaren	maskiner til fremstilling af pastaer næringsmidler
Materialprüfinstrumente und -maschinen	instrumenter og maskiner til materialeprøvning
Meißel für Maschinen	mejsler til maskiner
ortsbewegliehe Maschinen	mobilt maskineri
ortsbewegliehe Maschinen	transportabelt maskineri
Photokopierapparate und -maschinen einschließlich elektrostatische und thermische Geräte und Maschinen	fotokopimaskiner fotografiske, elektrostatiske og termiske
Pleuelstangen für Maschinen und Motoren	plejlstænger til maskiner og motorer
pneumatische Antriebe für Maschinen und Motoren	pneumatiske kontrolanordninger til maskiner og motorer
Polierapparate und -maschinen nicht elektrisch für Haushaltszwecke	ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug
Riemen für Maschinen	drivremme til maskiner
Räderwerke für Maschinen	hjulværk til maskiner
Schutzlappen für Maschinen	forplader til drejebænke maskindele
Schutzlappen für Maschinen	beskyttelsesplader til maskiner
Schwungräder für Maschinen	svinghjul til maskiner
Spulen für Maschinen	spoler dele af maskiner
staubdichte Maschine	støvtæt
Steuergeräte für Maschinen oder Motoren	kontrolmekanismer til maskiner og motorer
Steuerseile für Maschinen oder Motoren	kabeltræk til maskiner og motorer
Steuerseile für Maschinen oder Motoren	bowdentræk til maskiner og motorer
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen	Maskinudvalget
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen	Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maskiner
Super Numerota-Maschine	Super Numerota-maskine
Super Orlof-Maschine	Super Orlof-maskine
Trommeln für Maschinen	tromler dele af maskiner
typographische Maschinen	typografiske maskiner
Vervielfältigungsgeräte und -maschinen	mimeografer
wasserdichte Maschine	vandtæt
wasserdichte Maschine	heltæt
Wasserreinigungsgeräte und -maschinen	vandrenseapparater og -maskiner
Zylinder für Maschinen	maskincylindre
Übersetzungsgetriebe für Maschinen	transmissioner til maskiner