Terms for subject General containing Lösung

German	Spanish
Abfall-Lösung von mittlerer Aktivität	residuo de nivel intermedio
die wäßrige Lösung ist eine schwache Base	la solución en agua es una base débil
Druckgasinhalation, Lösung	Solución para inhalación en envase a presión
EG-UdSSR-Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit	análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa
eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert	una solución justa y viable de la cuestión chipriota sobre la base de una federación bizonal y bicomunitaria
Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen	Granulado para solución oral
lebensfähige und dauerhafte Lösungen für entscheidende offene Fragen finden	encontrar soluciones viables y duraderas a los problemas cruciales pendientes
Lösung einer Verbindung	despegue
Lösung für einen Vernebler	Solución para nebulizador
Lösung von Konflikten	solución de conflictos
Lösung von Konflikten	resolución de conflictos
Lösung zum Einnehmen	Solución oral
Lösung zur Anwendung am Zahnfleisch	Solución gingival
Lösung zur Anwendung auf der Haut	Solución para uso cutáneo
Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle	Solución bucofaríngea
Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation	Instilación endotraqueopulmonar en solución
Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation	Instilación endotraqueopulmonar
Lösung zur gastrointestinalen Anwendung	Solución gastroentérica
Lösung zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation	Solución para inhalación del vapor
Lösung zur intramammären Anwendung	Solución intramamaria
Lösung zur intrauterinen Anwendung	Solución intrauterina
Lösung zur Iontophorese	Solución para iontoforesis
Lösungen offener Fragen mit friedlichen Mitteln suchen	buscar soluciones a los problemas pendientes por medios pacíficos
Nasenspray, Lösung	Solución para aerosol nasal
Nasentropfen, Lösung	Gotas nasales en solución
Null-Lösung	opción cero
Ohrenspray, Lösung	Solución para aerosol ótico
Ohrentropfen, Lösung	Gotas óticas en solución
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der Kanarischen Inseln zurückzuführenden Probleme	Programa de Opciones Específicas por la Lejanía y la Insularidad de las Islas Canarias
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage Madeiras und der Azoren zurückzuführenden Probleme	Programa de Opciones Específicas por la Lejanía y la Insularidad de Madeira y de las Azores
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen	Polvo y disolvente para solución oral
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation	Polvo y disolvente para instilación endotraqueopulmonar en suspensión
Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen	Polvo para solución oral
Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation	Polvo para instilación endotraqueopulmonar en solución
Ringer-Lösung	solución de Ringer
sich um eine geeignete sprachliche Lösung bemühen	buscar una solución lingüística adecuada
Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung	Solución para aerosol cutáneo
Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen	Comprimido soluble
Tropfen zum Einnehmen, Lösung	Gotas orales en solución