Terms for subject General containing Light

English	Italian
accelerated light ageing test	prova d'invecchiamento accelerato causato dalla luce
aeronautical ground light	luce aeronautica a terra
aeronautical ground light	luce aeronautica al suolo
aeronautical ground light	aiuti visivi luminosi
automobile lights	fanali per automobili
batteries for lighting	batterie d'accensione
batteries for lighting	batterie d' accensione
bengal lights	fuochi di bengala
bengal lights	fuochi del bengala
bicycle lights	fanali per biciclette
boiling light water reactor	reattore ad acqua leggera bollente
ceiling lights	plafoniere
Colour fastness to light	stabilità del colore alla luce
Colour fastness to light	resistenza del colore alla luce
cool-light mirror	reflettore dicroico
cool-light mirror lamp	lampada dicroica
cycle lights	fanali per cicli
discharge tubes, electric, for lighting	tubi a scarica elettrica per l'illuminazione
dropping light	luce di paracadutaggio
electric lights for christmas trees	lampadine elettriche per alberi di Natale
European Secretariat of Manufacturers of Light Metal Packages	Segretariato europeo dei fabbricanti d'imballaggi metallici leggeri
explosion protected electrical equipment and lighting	impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioni
external trawling lights	illuminazione esterna in fase di traino
external trawling lights	illuminazione di pesca
fairy lights for festive decoration	lampioni
fishing lights	illuminazione esterna in fase di traino
fixed light	luce fissa
fixed light	fuoco o faro o fa nale fisso
flashing light	luce a splendori
flashing light	luce a scarica di condensatore
flashing light	luce a lampo
flashing light	fanale a lampi
flashing lights luminous signals	lampeggiatori segnali luminosi
fluorescent lights	lampade fluorescenti
guard devices for lighting	dispositivi di protezione per l'illuminazione
guard devices for lighting	dispositivi di protezione per l' illuminazione
Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons	Manuale delle migliori prassi relative alle armi di piccolo calibro e leggere
harbour light	fanale di porto
heavy-water-moderated boiling light-water-cooled reactor	Reattore ad acqua bollente moderato ad acqua pesante
infra red light	faro a infrarossi
International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea	Convenzione internazionale per la manutenzione di alcuni fari del Mar Rosso
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	strumento internazionale per il rintracciamento
intolerance to light	anormale intolleranza della luce
IR light	faro a infrarossi
lanterns for lighting	lanterne per illuminazione
light absorption detector	rivelatore ad assorbimento della luce
light absorption smoke detector	rivelatore di fumo ad assorbimento della luce
light aggregate	componente alleggerante
light anti-tank weapon	arma anticarro leggera
Light attack helicopter	Elicottero leggero di attacco
light blue	azzurro
light box	cassa per illuminare diapositive (A container incorporating a translucent screen illuminated from within, in effect a portable light table)
light box	tavolo luminoso
light box	visore per diapositive
light box	cassa luminosa (A container incorporating a translucent screen illuminated from within, in effect a portable light table)
light bulbs	lampadine per illuminazione
light cargoes	merci leggiere
light clay	terra cruda alleggerita
light clay block	mattone alleggerito (di terra cruda)
light clay infill	riempimento con terra cruda alleggerita
light clay mixed with straw	terra cruda alleggerita con paglia
light clay mortar	malta d'argilla alleggerita
light clay sprayed render	malta alleggerita applicata a spruzzo
light clay with mineral additives	terra cruda alleggerita e mineralizzata
light combat aircraft	aereo da combattimento leggero
light conducting filaments optical fibers [fibres]	fili conduttori dei raggi luminosi fibre ottiche
light conducting filaments optical fibers [fibres]	fibre ottiche fili conduttori dei raggi luminosi
light detection and ranging	lidar
light diffusers	diffusori illuminazione
light dimmers regulators electric	variatori regolatori di luce
light dimmers regulators electric	regolatori variatori di luce
light draught	dislocamento standard
light draught	a nave vuota
light fastness	resistenza alla luce
light field liaison team	nucleo di collegamento sul terreno con protezione leggera
light machine-gun	fucile mitragliatore
light machine-gun	mitragliatrice leggera
light meals and drinks	spuntino
light meals and drinks	rinfreschi
light meals and drinks	piccolo rinfresco
light metals	lega leggera
light particle accelerator	acceleratore di particelle leggere
light-reflection	riflettometria (measuring)
light regulators dimmers electric	regolatori variatori di luce
light regulators dimmers electric	variatori regolatori di luce
light resistance	resistenza alla luce
light ring	anello chiaro
light-sensitive	sensibile alla luce (Inks, dyes and other materials that undergo physical changes when exposed to light)
light shaft security	protezione dei pozzi luce
light signal	segnale luminoso
light support package	pacchetto di supporto leggero
light table	tavolo luminoso (A table incorporating a translucent screen illuminated from underneath, for tracing, viewing slides, etc.)
light table	visore per diapositive
light table	cassa per illuminare diapositive
light tank	carro da combattimento leggero
light twinning	progetto di gemellaggio "leggero"
light water cooled reactor	reattore raffreddato ad acqua leggera
light water foam generator	generatore schiuma leggera
light water reactor using fresh MOX fuel	reattore ad acqua leggera alimentato con elementi MOX
light weapon	arma leggera
light weapons	arma leggera
lighting apparatus and installations	apparecchi ed impianti di illuminazione
lighting apparatus for vehicles	apparecchi per illuminazione per veicoli
lighting apparatus for vehicles	apparecchi di illuminazione per veicoli
lighting installations for air vehicles	impianti d'illuminazione per veicoli aerei
lighting slabs	lastricati luminosi
lighting slabs	lastricati illuminanti
lights, electric, for christmas trees	lampadine elettriche per alberi di Natale
lights for automobiles	fanali per automobili
lights for vehicles	fanali per veicoli
low-light-level camera	videocamera a luce residua
luminous tubes for lighting	tubi luminosi per l'illuminazione
luminous tubes for lighting	tubi luminosi per illuminazione
magnesium filaments for lighting	fili di magnesio illuminazione
man or crew-portable light weapon	arma leggera portatile di tipo individuale o collettivo
multistage light gas gun	cannone multistadio a gas leggero
Omnidirectional approach light system	Impianto luminoso omnidirezionale di avvicinamento
over-sensitivity to light	capacità di reagire agli stimoli luminosi
prefabricated light clay panel	mattonella in terra cruda alleggerita
prefabricated light clay unit	mattonella in terra cruda alleggerita
to put light off	spegnere la luce
to put light on	accendere
quick flashing light	fanale a luce scintillante
Regional Steering Group for Small Arms and Light Weapons	Gruppo direttivo regionale per le armi leggere e di piccolo calibro
scattered-light smoke detector	rivelatore di fumo a luce diffusa
scintillating light	fanale a luce scintillante
sector light	fanale con luce a settori
sector of light	settore di un fanale
series lamp for public lighting	lampada serie per l'illuminazione stradale
small arms and light weapons	armi leggere e di piccolo calibro
Small Arms and Light Weapons in IGAD	progetto SALIGAD
sockets for electric lights	portalampade per lampadine elettriche
solar light well	tubo di luce
solar light well	condotto di luce
South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons	Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro
South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons	Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro
spot lights	faretti
spot lights	proiettori orientabili
stage lighting regulators	regolatori delle luci di scena
stage lighting regulators	regolatori per illuminazione scenica
stage lighting regulators	regolatori d'illuminazione scenica
strip lights	lampade fluorescenti
tally light	spia luminosa
target intense lighting	sovrailluminazione del bersaglio
tidal light	fanale di marea
timber strut ceiling which is to be filled in with light clay/straw	solaio appesantito con terra cruda
torches for lighting	torce per illuminazione
twinning light	progetto di gemellaggio "leggero"
twinning light project	progetto di gemellaggio "leggero"
unwatched light	fanale senza personale
warning light	spia luminosa
wood spills for lighting	trucioli di legno per l' accensione
wood spills for lighting	trucioli di legna per l'accensione
woodchip-light clay	terra cruda leggera mischiata con scarti di legno
Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards	Gruppo di lavoro " Sicurezza dei reattori ad acqua leggera - metodologia , criteri, codici e standards "
Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes	Gruppo di lavoro " Programmi di ricerca sicurezza dei reattori ad acqua leggera "
Working Party on Lighting and Light Signalling	Gruppo "Dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa"
Working Party on Plutonium Recycling in Light Water Reactors	Gruppo di lavoro " Riciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera "