Terms for subject General containing Kosten

German	Danish
allgemeine Kosten	indirekte omkostninger
Analyse der Kosten	omkostningsanalyse
Analyse der Kosten	analyse af omkostninger
Ausschluss der Erstattung bestimmter Kosten	udelukkelse af visse udgifter fra godtgørelse
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden	Konferencens nøgle for omkostningsfordeling vil blive anvendt
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt	tjenestebolig, som betales af institutionen
konstante Kosten	faste omkostninger
Kosten der Nutzung	driftsomkostninger
Kosten des Gutachtens eines medizinischen Sachverstaendigen	omkostninger ved speciallægeerklæring
Kosten fuer Arzneimittel	udgifter til medicin
Kosten fuer klinische Behandlung	udgifter til klinisk behandling
Kosten fuer operative Eingriffe	udgifter til operative indgreb
Kosten fuer orthopaedische Behandlung	udgifter til ortopædisk behandling
Kosten fuer Roentgenaufnahmen	udgifter til røntgenoptagelser
Kosten für den Transport der Hilfe	udgifter til transport af hjælpen
Kosten für Krankenhausaufenthalt	udgifter til sygehusophold
Kosten für Spritzen	udgifter til køb af sprøjter
Kosten-Nutzen-Analyse	cost/benefit-analyse
Kosten-Nutzen-Verhältnis	nytteværdi for pengene
Kosten-Nutzen-Verhältnis	valuta for pengene
Kosten-Nutzen-Verhältnis	mest muligt ... for pengene
Kosten-Nutzen-Verhältnis	værdi for pengene
Kosten-Nutzen-Verhältnis	mest mulig nytte for pengene
Kosten pro Quadratmeter	leje pr.kvadratmeter
Kosten pro Quadratmeter	kvadratmeterpris
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen	mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen	Athenamekanismen
nicht erstatteter Teil der tatsächlich entstandenen Kosten	ikke godtgjort del af de faktiske udgifter
Schäden,Zinsen und Kosten	tab,renteudgifter og omkostninger