Terms for subject General containing Japanese

English	Russian
Anglo-Japanese	англо-японский
Council of European and Japanese National Shipowners Associations	Совет национальных ассоциаций европейских и японских судовладельцев
green Japanese sturgeon	зелёный осётр (Acipenser medirostris ABelonogov)
green Japanese sturgeon	сахалинский осётр (Acipenser medirostris ABelonogov)
he began in English and then switched off to Japanese	он начал говорить по-английски, но потом переключился на японский язык
he is Japanese	он японец
he knows a little Japanese	он немного знает японский
he knows all the characters of Japanese language	он знает все знаки японского письма
he talks all kinds of gabs, from French down to Japanese	он говорит на всех языках – от французского до японского
he was an american of Japanese descent	он был американцем японского происхождения
Imperial Japanese Navy	Императорский флот Японии (Vicomte)
Japanese American	американец японского происхождения (AMlingua)
japanese candlesticks charting	японские свечи
japanese candlesticks charting	подсвечники
Japanese Chin	японский хин (порода собак Aly19)
Japanese deer	японский олень (Cervus nippon Dude67)
Japanese television drama	дорама (Artjaazz)
Japanese glass	сверхпрочное стекло (Источник: Контекст: Perfectly transparent, Japanese, tempered and protective glass characterized by the highest scratch resistance mashable.com Alec_77)
Japanese Gross National Product	валовой национальный продукт Японии
Japanese Institute of Foreign Affairs	Японский институт иностранных дел
Japanese lantern	японский фонарик
Japanese medlar	ериоботрия японская (Eriobotrya japonica)
Japanese medlar	мушмула японская (Mespilus germanica; Eriobotrya japonica)
Japanese mustard spinach	Комацуна (японский горчичный шпинат Maxat Kenjebayev)
japanese psychoanalytic society	японское психоаналитическое общество
Japanese Shipowners' Association	Японская ассоциация судовладельцев
Japanese spruce	ель аянская (S. Manyakin)
Japanese stone pine	стланик кедровый (Pinus pumila)
Japanese white-eye	японская белоглазка (Zosterops japonica ABelonogov)
Japanese women and their European sisters	японки и их сестры в странах Европы
Japanese yew	тис остроконечный (Taxus cuspidata Levina)
Romanize Japanese	переводить японскую графику на латинскую
Soviet-Japanese War	Советско-японская война (войны lurkmore.to)
studious of Japanese art	специализирующийся в области японского искусства
the Japanese	японцы
the Japanese delegate spoke in English	японский представитель говорил по-английски
the Japanese have an eye for flowers	японцы понимают толк в цветах
the japanese team is currently working towards this goal	японские учёные сейчас над этим работают (bigmaxus)
the little box was made after the fashion of the Japanese lacquered boxes	коробочка была сделана по образцу японских лакированных шкатулок
things Japanese	всё, что имеет отношение к Японии
things Japanese	всё японское
under the mock-Japanese name	стилизованный под якобы японское название