| English | Russian |
| American Power Jet | Америкэн Пауэ Джет (американская компания по производству реактивного оборудования) |
| arc jet | реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива |
| arc-jet | реактивный двигатель с электродуговым подогревом топлива |
| arc plasma jet cleaning | плазменная электродуговая очистка (Ремедиос_П) |
| at the first jet | по первому побуждению |
| bubble jet | струйная пузырьковая печать (Александр Рыжов) |
| business jet | бизнес-самолёт (sankozh) |
| business jet experience | опыт работы в деловой авиации (sankozh) |
| business jets | деловая авиация (A business jet, private jet, or bizjet, or simply B.J., is a jet aircraft designed for transporting small groups of people. Business jets may be adapted for other roles, such as the evacuation of casualties or express parcel deliveries, and some are used by public bodies, government officials or the armed forces. WK Alexander Demidov) |
| charter jet | воздушное судно для чартерных перевозок (Taras) |
| charter jet | чартерный самолёт (Taras) |
| condensing jet | струя холодной воды |
| control jet | струйный руль (ракет.) |
| corporate jet | частный самолёт (sankozh) |
| executive jet | самолёт представительского класса (sankozh) |
| fan jet | турбовентиляторный двигатель |
| gas jet | газовый рожок |
| gas-jet | газовый рожок |
| gas-jet | горелка |
| gas-jet | газоструйный |
| gas-jet | газовая горелка |
| gas-turbine jet | турбореактивный двигатель |
| he has clocked 158 hours in his private jet in the past month alone | в одном только прошлом месяце он провёл на борту своего частного самолёта сто пятьдесят восемь часов |
| he promised to ring us up but has not jet done so | он обещал позвонить нам, но ещё не звонил |
| his hair was once jet-black | он был когда-то жгучим брюнетом |
| its speed, range, and altitude put it in the same ballpark with the big airline jets | по скорости, дальности и высоте полёта его можно поставить в один ряд с большими реактивными самолётами |
| jacuzzi jet | гидромассажная форсунка (YuliaO) |
| jet age | век высоких скоростей |
| jet age | век реактивного транспорта |
| jet black | чёрный как смоль |
| jet-black | цвета воронова крыла (Anglophile) |
| jet cleaning | струйная очистка (TASH4ever) |
| jet cleaning test | струйная очистка (TASH4ever) |
| water-jet deflector gear | струеотклонитель |
| jet engine velocity current | ток выноса самолёта (электрический ток, выносимый из авиационного реактивного двигателя его струей aleks kudryavtsev) |
| jet fatigue | расстройство биоритмов в связи с перелётом через несколько часовых поясов (на реактивном самолете) |
| jet fatigue | нарушение суточного ритма организма |
| jet flames | струевые пламена (СТО Газпром 2-2.3-351-2009 twinkie) |
| jet head | гидроразмывная насадка (Albina Khusniyarova) |
| jet hop | совершать перелёты на реактивных самолётах |
| jet inks | струйные чернила (Molia) |
| jet-lag | расстройство биоритмов в связи с перелётом через несколько часовых поясов (на реактивном самолёте) |
| jet lag | разница во временных поясах (Yeldar Azanbayev) |
| jet lag | разница во времени (Muguette) |
| jet lag | синдром смены часовых поясов (Nonille) |
| jet-lag | нарушение суточного ритма организма |
| jet lag | нарушение суточного ритма (организма из-за перелёта через несколько часовых поясов  cambridge.org) |
| jet-lagged | не акклиматизировавшийся после перелёта (eugenealper) |
| jet of blood | струйка крови |
| jet of burning fuel | огненная струя (from a flame-thrower) |
| jet of flame | сноп пламени |
| jet of ink shot onto the paper | чернила брызнули на бумагу |
| jet of oratory | поток красноречия |
| jet off | улетать |
| jet off | улететь |
| jet off | вылетать |
| jet ornaments | гагатовые изделия |
| jet out | бить струёй |
| jet port | аэропорт для реактивных самолётов |
| jet propulsion | реактивная движущая сила |
| jet propulsion | реактивное движение |
| jet-propulsion fuel | реактивное топливо |
| Jet Propulsion Laboratory | Лаборатория реактивных двигателей (США) |
| Jet Propulsion Systems | реактивные системы |
| jet set | властвующая элита (Taras) |
| jet set | денежные мешки |
| jet set | богатые и знаменитые люди (Taras) |
| jet set | хай-лайф (Taras) |
| jet set | реактивная публика |
| jet set | путешествующие толстосумы (nicknicky777) |
| jet-set | высшее общество (bigmaxus) |
| jet set | узкий круг богатых путешественников (летающих на реактивных самолётах на фешенебельные курорты) |
| jet-setter | человек, принадлежащий узкому кругу богатых путешественников |
| jet-setter | завсегдатай модных курортов |
| jet setter | человек, принадлежащий к узкому кругу богатых путешественников |
| jet setter | завсегдатай модных курортов |
| jet-ski | кататься на водных лыжах (Anglophile) |
| jet skiing | катание на водных мотоциклах (скутерах bojana) |
| jet syndrome | расстройство биоритмов в связи с перелётом через несколько часовых поясов (на реактивном самолете) |
| jet syndrome | нарушение суточного ритма организма |
| jet up | ишачить |
| jet up | вкалывать |
| jetted shower cabin | гидромассажная душевая кабинка (nezabudka) |
| jetted tub | джакузи (slitely_mad) |
| jetted tub | гидромассажная ванна, джакузи (bojana) |
| jump jet | реактивный самолёт с вертикальным взлётом |
| jump jet | реактивный самолёт с вертикальным взлётом и вертикальной посадкой |
| long-range jet | авиалайнер |
| marine jet | реактивный самолёт ВМС |
| modern jet fighter | современный реактивный бомбардировщик |
| multi-jet shower | душ с гидромассажем (google.ru ouchmybrain) |
| order for 25 jets | заказ на 25 самолётов (Aslandado) |
| playing of jets | игра фонтанов |
| private jet | частный самолёт (Valerio) |
| private jet community | клиентура на рынке деловой авиации (sankozh) |
| private jet company | компания деловой авиации (sankozh) |
| private jet fleet | частный флот реактивных воздушных судов (sankozh) |
| private jet fleet | флот деловой авиации (sankozh) |
| private jet service | услуги деловой авиации (sankozh) |
| private jet service | услуги частных чартерных перевозок (sankozh) |
| proof against water jets | струезащищённый |
| pulse jet | пульсирующий воздушно-реактивный двигатель (ПуВРД) |
| scramble a jet | поднимать в воздух реактивный самолёт (Дмитрий_Р) |
| size jet | форматная отсечка |
| small jet | струйка |
| spa jet | спа-капсула (Alcha) |
| spa jets | гидромассажные форсунки (V.Lomaev) |
| starter jet carb | пусковой жиклёр |
| starting jet | пусковой жиклёр |
| steam jet | инжектор |
| straight jet | реактивный самолёт (без пропеллера) |
| strike jet | ударный самолёт (Dmitry1928) |
| the flame-thrower jetted out flames | огнемёт изрыгал пламя |
| the jet was handling poorly | двигатель барахлил |
| the jet was handling poorly | двигатель работал плохо |
| the passengers of the Jumbo-jet stopped over in Rome | пассажиры реактивного лайнера сделали остановку в Риме |
| turbo-jet booster | ускоритель для запуска снаряда с турбореактивным двигателем |
| water jet propeller | водомёт |
| water jet | водобой |
| water jet | водомёт (propeller) |
| Water Jet machine | установка гидроабразивной резки (IrinaKrivenko) |
| water jet propeller | водомётный движитель |
| we jetted to Las Vegas for the weekend | мы полетели на реактивном самолёте в Лас-Вегас на уик-энд |
| whine of a jet | вой реактивного самолёта (Ремедиос_П) |
| whine of a jet | вой реактивного двигателя (Ремедиос_П) |
