| French | Dutch |
| Académie de droit international de la Haye | Haagse Academie voor Internationaal Recht |
| Accord de La Haye relatif à la création d'un Bureau international des brevets, révisé à La Haye le 16 février 1961 | Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 juni 1947 betreffende de oprichting van een Internationaal Octrooibureau, herzien te 's-Gravenhage op 16 februari 1961 |
| Accord entre le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement de la République Populaire de Bulgarie concernant les transports internationaux par route | Overeenkomst tussen Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Bulgarije betreffende het Internationale Wegvervoer |
| Accord général portant réglementation économique des transports routiers internationaux | Algemene Overeenkomst houdende economische voorschriften nopens het internationale wegvervoer |
| Accord instituant l'Institut international pour la démocratie et l'assistance electorale | Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning |
| Accord instituant une Commission internationale pour le Service international de recherches | Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| accord international concernant des produits de base | internationale basisproduktenovereenkomst |
| Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven |
| Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table | Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
| accord international sous forme de procès-verbal agréé entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique sur des normes de piégeage sans cruauté | internationale overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen |
| Accord international sur le blé | Internationale Tarweovereenkomst, 1956 |
| Accord international sur le secteur laitier | Internationale Regeling inzake zuivelprodukten |
| Accord international sur le secteur laitier | Internationale Overeenkomst inzake zuivel |
| Accord international sur le sucre 1992 | Internationale Suikerovereenkomst, 1992 |
| Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports | Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens |
| Accord international sur l'étain | Internationale Tin-overeenkomst |
| Accord portant création de l'Institut international de droit du développement | Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling |
| Accord portant création de l'Institut international de gestion de la technologie | Overeenkomst inzake de oprichting van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management |
| Accord relatif au statut juridique du Service international de recherches à Arolsen | Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen |
| Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route | Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg |
| Accord sur le statut du personnel des Etats d'origine attaché à un quartier général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne | Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale | Verdrag betreffende de privileges en immuniteiten van het Internationaal Strafhof |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee |
| Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge | Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis |
| Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 | Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934 |
| Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Akte van Genève |
| Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Akte van 's-Gravenhage |
| Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Akte van Londen |
| adjudications internationales | internationale aanbestedingen |
| Affaires générales et internationales | Algemene en internationale zaken |
| Affaires internationales concernant l'agriculture | Internationale landbouwzaken |
| Affaires internationales de la Santé publique | Internationale Volksgezondheidszaken |
| Affaires économiques et financières internationales | Internationale economische en fianciële aangelegenheden |
| Agence canadienne de développement international | Canadees Bureau voor Internationale Ontwikkeling |
| ajustement agricole international | internationale agrarische aanpassing |
| Ambassadeur chargé de la coopération culturelle internationale | Ambassadeur voor Internationale Culturele Samenwerking |
| améliorer les transports ferroviaires internationaux | het internationale vervoer per spoor verbeteren |
| analyse des échanges internationaux | analyse van het internationale handelsverkeer |
| Année internationale de l'Education | Internationaal Jaar van het Onderwijs |
| Année internationale des Personnes âgées | Internationaal Jaar van de Ouderen |
| Année internationale pour la lutte contre l'Apartheid | Internationaal Anti-Apartheidsjaar |
| appel d'offres international | open internationale aanbesteding |
| appel d'offres international | internationale openbare aanbesteding |
| Arrangement concernant le service international de l'épargne | Overeenkomst betreffende de internationale spaarbankdienst |
| Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets | Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| Arrangement de Vienne concernant la protection des caractères typographiques et leur dépôt international | Overeenkomst van Wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot |
| Arrangement international concernant le transport des corps | Internationale Overeenkomst betreffende het vervoer van lijken |
| Arrangement international en vue d'assurer une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de "traite des blanches" | Internationale Regeling tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes |
| Arrangement international sur les céréales | Internationale Granenregeling |
| Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaire | Internationale Granenregeling 1967: Tarwehandelsverdrag b) Voedselhulpverdrag |
| Arrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin | Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau |
| Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord instituant une Commission internationale pour le Service international de Recherches | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches, et le Comité international de la Croix-Rouge | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis |
| Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international | Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken |
| Assemblée de l'Union de coopération internationale en matière de brevets | Algemene Vergadering van de Internationale Unie voor samenwerking inzake octrooien |
| Association des écoles internationales | International Schools Association |
| Association internationale de la bauxite | Internationale Bauxiet Associatie |
| Association Internationale des anciens des Communautés Européennes | Internationale Vereniging van oud-personeelsleden van de E.G. |
| Association Internationale des Constructeurs de Matériel Aérospatial | Internationale Vereniging van Constructeurs van Lucht-en Ruimtevaartmateriaal |
| Association internationale des sciences hydrologiques | International Association of Hydrological Sciences, Budapest |
| Association internationale des écoles de service social | International Association of Schools of Social Work |
| Association internationale d'Habitat rural | International Rural Housing Association |
| Association internationale d'hydrologie scientifique | International Association of Scientific Hydrology |
| Association internationale du Dodécannèse | Internationale Dodekanesos-vereniging |
| Association internationale du registre des bateaux du Rhin | Internationale Vereniging het Rijnschepenregister |
| Association internationale pour la disparition complète de la drogue sur le lieu de travail | Internationaal Partnerschap voor een drugsvrije werkomgeving |
| Association internationale pour la promotion du thé | Internationale Theepromotieassociatie |
| Association Internationale pour le Développement Rural | Internationale Vereniging voor Plattelandsontwikkeling |
| Association néerlandaise pour les Affaires internationales | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken |
| Autorité internationale des fonds marins | Internationale Zeebodemautoriteit |
| Banque des règlements internationaux | Bank voor Internationale Betalingen (BRI, BIB) |
| Banque Internationale pour la coopération économique | Internationale Bank voor Economische Samenwerking , Moskou |
| base juridique internationale | rechtsgrond |
| Bureau Central des Affaires internationales | Stafbureau Internationale Zaken |
| Bureau central national de l'organisation internationale de Police criminelle | Centraal Nationaal Bureau van de Internationale Politie Organisatie |
| Bureau civil international | internationaal civiel bureau |
| Bureau d'assistance juridique internationale en matière pénale | Bureau Internationale Rechtshulp in Strafzaken |
| Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement | Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| Bureau des Affaires internationales | Bureau voor internationale aangelegenheden |
| Bureau des Archives de la Direction de la Coopération Atlantique et de la Sécurité Internationale | Bureau DAV-archief |
| Bureau du Directeur général de la Coopération internationale | Bureau DGIS |
| Bureau du Désarmement et des Affaires de Paix Internationale | Bureau Ontwapening en Internationale Vredesvraagstukken |
| bureau international | internationaal bureau |
| Bureau international de documentation fiscale | Internationaal Belastingdocumentatiebureau |
| Bureau international de la Gauche européenne | Internationaal bureau Europees Links |
| Bureau international de l'UPU | Internationaal Bureau van de UPU |
| Bureau international de l'UPU | IB van de UPU |
| Bureau international de Recherches sur la sauvagine | International Waterfowl Research Bureau |
| Bureau international de règlement des sinistres | Internationaal Schaderegelingsbureau, Vught |
| Bureau international des Poids et Mesures, Sèvres | Internationaal Bureau van Maten en Gewichten, Sèvres |
| Bureau international d'éducation , Genève | Internationaal bureau voor opvoeding |
| cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales | geschenken ontvangen in het kader van internationale betrekkingen |
| Campagne internationale contre les mines terrestres | Internationale Campagne voor een verbod op landmijnen |
| Cellule Conseil consultatif pour les Questions internationales | Staf Adviesraad Internationale Vraagstukken |
| Cellule Conseil consultatif pour les Questions internationales | Staf AIV |
| Centre agricole international | Internationaal Agrarisch Centrum, Wageningen |
| Centre international d'amélioration du maïs et du blé | International Maize and Wheat Improvement Centre, El Batán, Mexico CIMMYT |
| Centre international d'amélioration du maïs et du blé | International Center for the Improvement of Wheat and Maize in Mexico |
| Centre International d'Amélioration du maïs et du blé | Internationaal Centrum voor Mais- en Tarweverbetering |
| Centre international de documentation économique et sociale africaine | International Centre for African Social and Economic Documentation |
| Centre international de l'enfance | International Children's Centre, Paris |
| Centre international de recherche agricole pour les zones arides | International Centre for Agricultural Research in Dry Areas |
| Centre International de Recherches sur les Flammes | Internationaal Vlam Onderzoek |
| Centre international de Référence pour l'Alimentation en Eau collective | International Reference Centre for Community Water Supply |
| Centre international de référence pour l'approvisionnement en eau potable | International Reference Centre for Water Supply |
| Centre international de traductions | Internationaal Vertalingen Centrum |
| Centre International des Traductions | Internationaal Vertalingen Centrum |
| Centre néerlandais de l'Institut international du Theâtre | Nederlands Centrum v.h. Internationaal Theater Instituut |
| Centre néerlandais pour la Coopération policière internationale | Nederlands Centrum voor Internationale Politiesamenwerking |
| certificat international d'assurance | internationaal motorrijtuigenverzekeringsbewijs |
| Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale | Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid |
| Classification type pour le commerce international | Standard International Trade Classifications |
| Classification type pour le commerce international | C.T.C.I. |
| Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
| code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten |
| Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagse Gedragscode |
| Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Internationale Gedragscode voor de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
| Code maritime international des marchandises dangereuses | International Maritime Dangerous Goods Code |
| Coir International | Coir International |
| collège arbitral international | internationaal arbitragecollege |
| comité consultatif international | Internationale Raadgevende Comité |
| Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés | ad hoc Verbindingscomité voor de hulp aan de bezette gebieden |
| Comité de l'investissement international et des entreprises multinationales | Commissie voor Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen OESO |
| Comité des Relations internationales | Comité Buitenlandse Betrekkingen |
| Comité des transports nationaux et internationaux de marchandises et de personnes par voie navigable dans la Communauté | Comité nationaal en internationaal goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in de Gemeenschap |
| Comité d'interprétation des normes d'information financière internationales | International Financial Reporting Interpretations Committee |
| Comité exécutif de l'Organisation internationale du café | Bestuursraad van de Internationale Koffieorganisatie |
| Comité exécutif pour le bien-être social international | Werkcomité Internationaal Sociaal Welzijn |
| Comité international de l'interprétations de la comptabilité financière | International Financial Reporting Interpretations Committee |
| Comité International des jeux de Stoke Mandeville | International Stoke Mandeville Games Committee |
| Comité maritime international | International Maritime Committee |
| Comité néerlandais des Affaires Internationales de Jeunesse | Nederlands Komitee voor Internationaal Jongerenwerk |
| Comité néerlandais pour un nouvel ordre international | Nederlands Komité voor een Nieuwe Internationale Orde |
| commerce international | internationale handelsverkeer |
| Commission Afrique du Sud de l'Internationale socialiste | Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale |
| Commission consultative pour les questions de droit international public | Adviescommissie inzake Volkenrechtelijke Vraagstukken |
| Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix | Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede |
| Commission du commerce international des produits de base | Commissie voor de internationale grondstoffenhandel |
| Commission du Droit International | Commissie voor Internationaal RechtILC |
| Commission Electrotechnique Internationale | Internationale Elektrotechnische Commissie |
| Commission Environnement de l'Internationale socialiste | Milieucommissie van de Socialistische Internationale |
| Commission Europe de l'Est de l'Internationale socialiste | Oost-Europese Commissie van de Socialistische Internationale |
| Commission indépendante pour les questions internationales de développement Commission Brandt | Onafhankelijke Commissie voor internationale ontwikkelingsvraagstukken Commissie-Brandt |
| Commission indépendante sur les problèmes de développement international | Onafhankelijke Commissie voor internationale economische samenwerking |
| Commission internationale de juristes | Internationale Commissie van Juristen |
| Commission Internationale de l'Hydrologie du Bassin du Rhin | Internationale Commissie voor de Hydrologie v.d. Rijn |
| Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des États | Internationale Commissie inzake Interventie en Soevereiniteit van de Staat |
| Commission internationale de protection contre les radiations | Internationale Commissie voor Stralingsbescherming |
| Commission internationale de vérification et de suivi | Internationale commissie voor verificatie en implementatie |
| Commission internationale des pêches de l'Atlantique du nord-est | Internationale Commissie voor Visserij in de noordwestelijke Atlantische Oceaan |
| Commission internationale du riz | Internationale Rijst Commissie |
| Commission internationale d'établissement des faits | Mitchell-commissie |
| Commission internationale d'étude des problèmes de la communication | Internationale Commissie ter Bestudering van Communicatieproblemen |
| Commission internationale humanitaire d'établissement des faits | Internationale Humanitaire Commissie voor feitenonderzoek |
| Commission internationale permanente | Vaste Internationale Commissie |
| Commission internationale pour le Service international de recherches | Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Commission internationale pénale et pénitentiaire | International Penal and Penitentiary Commission |
| Commission Moyen-Orient de l'Internationale socialiste | Commissie Midden-Oosten van de Internationale Socialist |
| Commission néerlandaise pour la Protection internationale de la Nature | Nederlandse Commissie voor Internationale Natuurbescherming |
| Commission pour les Affaires Internationales | Sectie Internationale Zaken |
| Commission préparatoire de l'Autorité internationale des Fonds Marins et du Tribunal international du Droit de la Mer | Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee |
| Commission Résolutions de l'Internationale socialiste | Commissie Resoluties van de Socialistische Internationale |
| Communauté de travail internationale des distributions d'eau du bassin du Rhin | Vereniging van Waterleidingbedrijven in het stroomgebied van de Rijn |
| Communauté de travail internationale des Distributions d'eau du Bassin du Rhin | Internationale Werkgemeenschap van Waterwinbedrijven in het Rijngebied |
| Concours international quadriennal de musique de Kerkrade | Vierjaarlijkse wereldmuziekconcours, Kerkrade |
| conflit international | internationaal geschil |
| Confédération internationale des cadres | Internationale Centrale van Hoger Personeel |
| Confédération internationale des Syndicats chrétiens | Internationaal Verbond van Christelijke Vakverenigingen |
| Confédération Internationale des Syndicats Libres CISL | Internationaal Verbond van Vrije Vakverenigingen IVVV |
| Confédération internationale du commerce et des industries des légumes secs | Internationale Confederatie van de handel en de industrie van peulvruchten |
| Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés | Diplomatieke Conferentie ter herziening van het Oorlogsrecht |
| Congrès International d'Astronautique | Internationaal Astronautisch Congres |
| Congrès International des Organismes d'Aide Familiale | Internationaal Congres voor Gezinsverzorging |
| Conseil consultatif pour les questions internationales | Adviesraad Internationale Vraagstukken |
| Conseil consultatif pour les Questions internationales | Adviesraad voor Internationale Vraagstukken |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | Raad van de ICAO |
| Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale | ICAO-Raad |
| Conseil des Affaires européennes et internationales | Raad voor Europese en Internationale Aangelegenheden |
| Conseil international de coordination de la police | Internationale politiecoördinatieraad |
| Conseil international de la chasse | Internationale Jachtraad |
| Conseil international de l'action sociale | International Council on Social Welfare |
| Conseil international des Agences bénévoles | International Council of Voluntary Agencies ontwikkelingshulp |
| Conseil international des femmes social-démocrates | Internationale Raad van Sociaal-democratische vrouwen |
| Conseil international des Monuments et des Sites | International Council of Monuments and Sites |
| Conseil international des moyens d'enseignement | Internationale Raad voor onderwijsmiddelen |
| Conseil international des Musées | International Council of Museums |
| Conseil international des Sports pour Handicapés | Internationale Sport Organisatie voor Gehandicapten |
| Conseil international des télécommunications de presse | Internationale Persraad voor Telecommunicatie |
| Conseil international d'experts pour le programme spécial de construction de la CECA | Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS |
| Conseil international du blé | Internationale Tarweraad |
| Conseil international pour la préservation des oiseaux | International Council for Bird Preservation |
| Conseil oléicole international | Internationale Olijfraad |
| Constitution de l'Organisation internationale pour les migrations | Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie |
| Constitution de l'Organisation internationale pour les réfugiés | Statuut van de Internationale Vluchtelingenorganisatie |
| convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | Wapenhandelsverdrag |
| convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | Kaderverdrag inzake internationale wapenoverdrachten |
| Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers | Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven |
| Convention concernant les expositions internationales | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen |
| Convention concernant les échanges internationaux de publications | Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publicaties |
| Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering |
| Convention créant l'Institut international du froid | Verdrag tot oprichting van een Internationaal Instituut voor Koeltechniek |
| Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Verdrag van Rotterdam |
| Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandises | UN-Convention International Multimodal Transport of Goods |
| Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises | Weens Koopverdrag |
| Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | TIR-Overeenkomst |
| Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer | ICES-overeenkomst |
| Convention et statut sur le régime international des ports maritimes | Verdrag nopens het internationale zeehavenregime |
| Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'inventiony compris annexe amendée1954-1961 | met Bijlage |
| Convention instituant une Organisation internationale de métrologie légale | Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
| Convention internationale baleinière | Walvisvangstverdrag |
| Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemin de fer | Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg |
| Convention internationale concernant l'entretien de certains phares de la mer Rouge | Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee |
| Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires | Internationaal Verdrag tegen de aanwerving, het inzetten, de financiering en de opleiding van huurlingen |
| Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" | Eurocontrol-verdrag |
| Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires | scheepsrecyclingverdrag |
| Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires | Verdrag van Hongkong |
| Convention internationale de l'opium 1912 | Internationaal Opiumverdrag 1912 |
| Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves | wrakopruimingsverdrag |
| Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves | Internationaal Verdrag van Nairobi inzake het opruimen van wrakken, 2007 |
| Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | Fondsverdrag |
| Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques | Internationaal Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques |
| Convention internationale portant loi uniforme sur les chèques | Chequewet |
| Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | Iccat-Verdrag |
| Convention internationale pour la protection des obtentions végétales | Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten |
| Convention internationale pour la protection des oiseaux | Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels |
| Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | Marpol-Verdrag |
| Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer | SOLAS-verdrag |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement | Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement | Hague Rules |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement | Cognossementsverdrag 1924 |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen |
| Convention internationale relative à l'Institut international du froid | Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937 |
| Convention internationale sur la prise d'otages | Internationaal Verdrag tegen het nemen van gijzelaars |
| convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires | AFS-verdrag |
| Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | GS-verdrag |
| Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | STCW-Verdrag |
| Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières | Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen |
| Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO | Overeenkomst betreffende de opneming van de Internationale Populierencommissie in het kader van de FAO |
| Convention portant création de l'Organisation maritime internationale | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels | Haags Totstandkomingsverdrag |
| Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | Haags Koopverdrag |
| Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel |
| Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1899 | Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899 |
| Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux 1907 | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1907 |
| Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen |
| Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Verdrag van Montreal |
| Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international | Verdrag van Warschau |
| Convention Relative au Contrat de Transport International de Marchandises par Route | Verdrag Betreffende de Overeenkomst tot Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg |
| convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | Verdrag van Kaapstad |
| Convention sanitaire internationale | Internationaal Sanitair Verdrag |
| Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels | Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels | Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| Convention sur la prescription en matière de vente internationale de marchandises | Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken |
| Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale | Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie |
| Convention sur la représentation en matière de vente internationale de marchandises | Verdrag inzake de vertegenwoordiging bij de internationale koop van roerende zaken |
| Convention sur l'administration internationale des successions | Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen |
| Convention sur l'aviation civile internationale | Verdrag van Chicago |
| Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Overeenkomst van Washington |
| Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| Convention sur le règlement pacifique des différends internationaux | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen |
| Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international | Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international | Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| Convention visant à faciliter le trafic maritime international | Facilitatieverdrag |
| Convention visant à faciliter le trafic maritime international | FAL-Verdrag |
| Coopération avec les pays tiers et les organisations internationales | Samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| coopération internationale en matière de certification | internationale samenwerking op het gebied van de afgifte van certificaten |
| coopération internationale et géopolitique de l'offre | internationale samenwerking en geopolitiek van het aanbod |
| coopération internationale pour l'enlèvement des champs de mines, des mines et des pièges | internationale samenwerking bij de opruiming van mijnenvelden, mijnen en valstrikmijnen |
| coopération relative au trafic international de voyageurs et de marchandises | samenwerking bij het internationale reizigers- en goederenvervoer |
| coopération technique internationale | internationale technische samenwerking |
| coopération technologique internationale | internationale technologische samenwerking |
| Coordinateur pour la condition féminine internationale | Coordinator Internationale Vrouwenzaken BuZa, DGIS/SA |
| Coordination des missions d'observation internationales | coördinatie van de internationale waarnemingsoperatie |
| co-président de la conférence internationale sur la Yougoslavie | covoorzitter van de Joegoslavië-conferentie |
| correspondance commerciale-réponse internationale | Handelsbriefwisseling-Internationaal Antwoord |
| cours internationaux de génie sanitaire | International Courses in Sanitary Engineering , Delft |
| crime organisé international | internationale georganiseerde misdaad |
| dans le respect de leurs droits et de leurs engagements internationaux | met gepaste eerbiediging van hun rechten en internationale verplichtingen |
| diaphonie introduite par la traversée d'un centre international | overspreken veroorzaakt door het doorlopen van een internationale centrale |
| Directeur adjoint des Affaires internationales | Plv. Directeur Internationale Zaken |
| Directeur de la Division centrale des Affaires internationales | Directeur v.d. Stafafdeling Internationale Zaken |
| Directeur des Affaires fiscales internationales | Directeur Internationale Fiscale Zaken |
| Directeur exécutif du Conseil international des bois tropicaux | Uitvoerend Directeur van de Internationale Raad voor Tropisch Hout |
| Direction centrale des Relations internationales | Centrale Directie Internationale Betrekkingen |
| Direction de l'Internationale Socialiste | Bestuur v.d. Socialistische Internationale |
| Direction de la Coopération Atlantique et de la Sécurité Internationale | Directie Atlantische Samenwerking en Veiligheidszaken |
| Direction de l'Assistance Technique Internationale | Directie Internationale Technische Hulp |
| Direction des Accords internationaux et des Affaires multilatérales | Directie Internationale Verdragen en Multilaterale Aangelegenheden |
| Direction des Affaires fiscales internationales | Directie Internationale Fiscale Zaken |
| Direction des Organisations Internationales | Directie Internationale Organisaties |
| Direction des relations financières internationales | Directie Buitenlandse Financiele Betrekkingen |
| Direction Nations Unies et Institutions financières internationales | Directie Verenigde Naties en Internationale Financiële Instellingen |
| Direction pour les Affaires Internationales | Directie Internationale Zaken |
| Dispositions transitoires relatives au règlement économique et aux règles de contrôle de l'Accord international de 1980 sur le cacao | Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-Overeenkomst van 1980 |
| droit humanitaire international | humanitair recht |
| Décennie des Nations Unies pour le Droit international | Decennium van het Internationaal Recht van de Verenigde Naties |
| Déclaration finale de la Conférence internationale de Tanger | Slotverklaring van de internationale Conferentie inzake Tanger |
| Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international | Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen |
| Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international | Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen, Geneve, 16-9-1950 |
| Déclaration sur l'investissement international et les entreprises multinationales | OESO-Verklaring inzake Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen |
| Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| dénomination commune internationale | verkorte chemische naam |
| dénomination commune internationale | gemeenschappelijke internationale benaming |
| dénomination commune internationale | Farmaceutische naam |
| Département principal des Affaires sociales internationales | Hoofdafdeling Internationale Sociale Aangelegenheden |
| Equipe internationale de gestion | internationaal managementteam |
| Etat-Major militaire international | Internationale Militaire Staf |
| exécution de bonne foi des obligations assumées conformément au droit international | het te goeder trouw nakomen van verplichtingen krachtens het internationale recht |
| facilité financière internationale | internationale financieringsfaciliteit |
| facilité internationale de financement | marktgarantie |
| facilité internationale de financement | aankoopgarantie |
| flux de marchandises entre les régions de la Communauté en trafic international | grensoverschrijdende goederenstromen tussen de gebieden van de Gemeenschap |
| Foire internationale de Bruxelles | Internationale Jaarbeurs Brussel |
| Fondation des universités néerlandaises pour la coopération internationale | Netherlands Universities Foundation for International Co-operation |
| Fondation internationale pour un autre développement | Internationale Stichting voor Ontwikkelingsalternatieven |
| Fondation internationale pour un autre développement | International Foundation for Development Alternatives Nyon - Zwitserland |
| Fondation internationale pénale et pénitentiaire | International Penal and Penitentiary Foundation |
| Fonds international d'échanges universitaires | International University Exchange Fund |
| Fonds international d'échanges universitaires | Internationaal Uitwisselingsfonds voor Universiteiten |
| Fonds international pour la reconstruction de l'Iraq | Faciliteit inzake een internationaal wederopbouwfonds voor Irak |
| Fonds monétaire international | Internationaal Monetair Fonds (FMI, IMF) |
| Fédération internationale de football association | internationale voetbalfederatie |
| Fédération internationale de football association | Fédération internationale de football association |
| Fédération Internationale de la Presse Périodique | Internationale Federatie v.d. Periodieke Pers |
| Fédération internationale de l'administration des parcs et des loisirs | International Federation of Park and Recreation Administration |
| Fédération internationale des associations de fabricants de produits d'entretien | Internationale Bond van Verenigingen van Poetsmiddelenfabrikanten |
| Fédération internationale des Associations de Pilotes de ligne | Internationale Federatie van Verkeersvliegersverenigingen |
| Fédération internationale des centres sociaux et communautaires | Internationale Federatie van Buurthuizen en Buurtwerkinstellingen |
| Fédération internationale des jeux de Stoke Mandeville | Internationaal Stoke Mandeville Spelen Organisatie |
| Fédération internationale des Maisons de l'Europe | Internationale Federatie van Europahuizen |
| Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et de viédogrammes | Internationale Federatie van Producenten van Beeld- en Geluidsopnamen |
| Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes | Internationale Federatie van Producenten van Fonogrammen en Videogrammen IFPI |
| Fédération internationale des éditeurs de journaux et publications | Internationale Federatie van Dagbladuitgevers |
| Fédération patronale pour les questions internationales du Travail | Werkgeversfederatie voor Internationale Arbeidszaken |
| Fédération équestre internationale | Internationale Ruitersport Federatie |
| Greffier de la Cour pénale internationale | Griffier van het Internationaal Strafhof |
| Groupe de travail technique international du P-8 | internationale technische werkgroep van de P-8-groep |
| Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| Groupe "Droit international public" | Groep internationaal publiekrecht |
| holding international | Internationale houdstermaatschappij |
| holding international | International holding company |
| indicatif radio international | internationale radioroepnaam |
| instance internationale | internationale kring |
| Institut international d'études stratégiques | Internationaal Instituut voor Strategische Studies |
| instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites | internationaal traceringsinstrument |
| Le Chef suppléant de la Division de l'Enseignement international et de la Recherche | Wnd. Hoofd van de Afdeling Internationaal Onderwijs en Onderzoek |
| Le Chef suppléant du Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement | Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international | de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht |
| les accords et conventions internationaux sur le droit d'auteur | de internationale overeenkomsten en conventies inzake auteursrechten |
| les manifestations internationales dans les domaines des arts plastiques | internationale evenementen op het gebied van de beeldende en de grafische kunst |
| Ligue internationale contre le rhumatisme | Internationale Liga ter Bestrijding van Reumatisme |
| Loi de 1950 sur le développement international | Internationale Ontwikkelingswet van 1950 |
| Loi sur le Conseil consultatif pour les questions internationales | Wet op de Adviesraad internationale vraagstukken |
| Loi uniforme sur la vente internationale d'objets mobiliers corporels | Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| mandat postal international | internationale postwissel |
| mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international | directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht |
| migration internationale | buitenlandse migratie |
| migration internationale | internationale migratie |
| ministre du développement international | Minister voor Ontwikkelingssamenwerking |
| ministère du commerce international et de l'industrie | Ministerie van internationale handel en industrie |
| mission civile internationale | internationale civiele missie |
| Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van Mali onder Afrikaanse leiding |
| Mouvement chretien international pour la paix | Internationale Christen Vredes Dienst |
| Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan beweging |
| Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Internationale Rode Kruis |
| nomenclature internationale des bureaux de poste | internationale naamgeving van de postkantoren |
| nomenclature internationale des bureaux de poste | Internationale naamlijst van postkantoren |
| norme internationale recommandée | aanbevolen internationale standaard |
| Normes comptables internationales | International Accounting Standards (IAS) |
| Notification d'application à titre provisoire du sixième Accord international sur l'étain | Kennisgeving van de voorlopige toepassing van de Zesde Internationale Tinovereenkomst |
| Numéro International Normalisé des Livres | internationaal standaard boeknummer |
| numéro international normalisé des publications en série | Internationaal Standaardnummer voor seriële publicaties |
| Numéro International Normalisé des Publications en Série | internationaal standaard serienummer |
| numéro international normalisé d'une publication en série | Internationaal Standaardnummer voor seriële publicaties |
| obligation internationale | internationale verplichting |
| obligation internationale | internationale obligatie |
| opération internationale de police | internationale politiële interventie |
| ordre juridique international | wereldrechtsorde |
| Organisation hydrographique internationale | Internationale Hydrografische Organisatie |
| Organisation internationale de métrologie légale | Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
| Organisation internationale de police criminelle INTERPOL | Internationale Organisatie van Criminele Politie |
| Organisation internationale de télécommunications par satellites | International Telecommunications Satellite Consortium |
| Organisation internationale des employeurs | Internationale Organisatie van Industriele Werkgevers |
| Organisation internationale des Journalistes | Internationale Organisatie van Journalisten |
| Organisation internationale des unions de consommateurs | Internationale Organisatie van Consumentenbonden |
| Organisation internationale des Unions de consommateurs | Internationale Organisatie van Consumentenbonden |
| Organisation internationale du sucre | Internationale Suikerorganisatie |
| organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion | ITER-Organisatie |
| Organisation maritime internationale | Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| organisation nationale ou internationale | nationale of internationale organisatie |
| Organisations internationales en matière de pêche et accords de pêche | Internationale organisaties op visserijgebied en visserijovereenkomsten |
| pacte international avec l'Iraq | "International Compact" met Irak |
| Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten |
| permutation internationale de pavillons | internationale vlaggeruilen |
| permutation internationale d'engagements de contrôle | internationale vlaggeruilen |
| permutation internationale d'engagements de contrôle | internationale uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
| principes pour l'engagement international dans les États fragiles et les situations précaires | beginselen voor goed internationaal engagement in fragiele staten en situaties |
| procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda | plaatsvervangend aanklager bij het ICTR |
| procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | plaatsvervangend aanklager bij het ICTY |
| procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda | aanklager bij het ICTR |
| procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | aanklager bij het ICTY |
| procédures d'adjudication internationales | internationale aanbestedingsprocedures |
| Programme biologique international | Internationaal Biologisch Programma |
| Programme d'action international apportant des mesures concrètes de désarmement et de construction de la paix | Internationaal actieprogramma voor concrete ontwapeningsinitiatieven en vrede |
| programme de coopération cinématographique internationale | programma Media Mundus |
| Programme international d'approvisionnement en engrais | Internationaal Kunstmestschema |
| Programme international d'approvisionnement en engrais , FAO | Internationaal Kunstmestschema , FAO |
| programme international d'observation scientifique | internationaal programma voor wetenschappelijke waarnemingen |
| Programme international pour la formation de forces civiles pour des missions de maintien et de promotion de la paix | Internationaal Programma voor opleiding van civiel personeel voor vredeshandhaving en vredesopbouw |
| programme international pour le développement de la communication | internationaal programma voor de ontwikkeling van communicatie |
| projet EDI de l'Association internationale de numérotation des articles | EDI-project van de Internationale Vereniging voor Artikelcodering |
| Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil | Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord | Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
| Protocole du 23 mars 1973 portant nouvelle reconduction de l'Accord international sur l'huile d'olive, 1963, avec amendements audit Accord | Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst |
| Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
| Protocole portant maintien en vigueur de l'arrangement concernant le commerce international des textiles | Protocol houdende verlenging van de geldigheid van de Regeling inzake de internationale handel in textiel |
| Protocole portant prorogation de l'Arrangement concernant le commerce international des textiles | Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| Protocole sur la prolongation et la modification de l'Accord instituant une Commission Internationale pour le Service International de Recherches | Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Protocole sur la prolongation et la modification de l'Accord sur les relations entre la Commission Internationale pour le Service Internationale de Recherches et le Comité International de la Croix-Rouge | Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis |
| Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord | Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag |
| Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium |
| Protocole à la Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer | Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee |
| Protocoles de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 et de la Convention relative à l'aide alimentaire de 1980 constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | Protocollen van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971, en het Voedselhulpverdrag, 1980, welke de Internationale Tarweovereenkomst, 1971 vormen |
| Protocoles de 1978 portant quatrième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | Protocollen van 1978 voor de vierde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| Protocoles portant prorogation/nouvelle prorogation/troisième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'Accord international sur le blé de 1971 | Protocollen ter verlenging/ter verdere verlenging/voor de derde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques | Aanbeveling betreffende de internationale normalisering van op het bibliotheekwezen betrekking hebbende statistieken |
| Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'éducation | Aanbeveling inzake de internationale normalisering van statistieken op het gebied van het onderwijs |
| Recommandation concernant l'échange international de biens culturels | Aanbeveling betreffende de internationale uitwisseling van culturele goederen |
| Recommandation révisée concernant les concours internationaux d'architecture et d'urbanisme | Herziene Aanbeveling inzake internationale prijsvragen op het gebied van de architectuur en de stedenbouw |
| relevé international des transactions | internationaal transactielogboek |
| Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses | Internationaal Reglement betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen |
| Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
| Règlement économique et règles de contrôle de l'Accord international de 1975 1980 sur le cacao | Economische voorschriften en controleregels voor van de Internationale Cacao-Overeenkomst 1975, van 1980) |
| régime international | internationale reglementering |
| réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD-gegevensnetwerk |
| réseau international sur les conflits et les situations de fragilité | Internationaal Netwerk betreffende conflicten en onstabiele situaties |
| réseau international sur les conflits et les situations de fragilité | Incaf |
| Réserve alimentaire internationale d'urgence | internationale voedselspoedhulpreserve FAO/VN |
| Réserve alimentaire internationale d'urgence | Internationale Voedselnoodreserve |
| Salon international des inventeurs | Internationale Salon der Uitvinders |
| Salon international des inventeurs | International Uitvinderssalon |
| se conformer aux obligations juridiques en droit international | zich houden aan de juridische verplichtingen krachtens het internationale recht |
| Secrétaire général du Bureau permanent de la Conférence de La Haye de Droit international privé | Secretaris-Generaal van het Permanent Bureau van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht |
| Secrétariat du Conseil consultatif pour les Questions internationales | Afdeling Secretariaat Adviesraad |
| Secrétariat international | internationale staf |
| Semaine internationale de la lettre écrite | Internationale week van de brief |
| Société belge d'investissement international | Belgische Maatschappij voor Internationale Investering |
| Société internationale de Pathologie végétale | International Society for Plant Pathology |
| Société internationale pour le transport par ferroutage Interunit | Internationale Maatschappij voor rail-/wegvervoer Interunit |
| Sous-Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale | Sous-Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| Statuts du Groupe d'étude international du nickel | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| stockage international de plutonium | internationale plutoniumopslag |
| stockage international du plutonium | internationale plutoniumopslag |
| Stratégie de l'ajustement agricole international | Strategy of International Agricultural Adjustment |
| système international SI | internationaal stelsel SI |
| Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement | Internationaal Referentie Systeem UNEP |
| titre compensatoire international d'émission de carbone | internationale compensatie voor koolstofemissie |
| titre compensatoire international d'émission de carbone | internationaal compenserende investeringen voor koolstofemissie |
| trafic international | internationaal vervoer |
| trafic international de voyageurs et de marchandises | internationaal reizigers- en goederenvervoer |
| trafic international des voyageurs | grensoverschrijdend reizigersverkeer |
| Traité entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas portant loi uniforme relative au droit international privé | Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden houdende eenvormige wet betreffende het internationaal privaatrecht |
| transmission internationale de la conjoncture | internationale voortplanting v.d. conjunctuur |
| Transparency International | Transparency International |
| transport international | buitenlandstransport |
| Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Joegoslavië-Tribunaal |
| Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| Tribunal international pour le Rwanda | Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| Tribunal international pour le Rwanda | Rwanda-tribunaal |
| Tribunal international pour le Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| Tribunal pénal international pour le Rwanda | Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| Tribunal pénal international pour le Rwanda | Rwanda-tribunaal |
| Tribunal pénal international pour le Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Joegoslavië-Tribunaal |
| Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| UETDC - Politique internationale | EUCDW - Internationale politiek |
| une norme effective de la vie internationale | een daadwerkelijke norm in het internationale leven |
| Union de la navigation internationale du Rhin | Internationale Rijnvaartunie |
| Union démocratique internationale | Internationale Demokratische Unie |
| Union internationale de la jeunesse socialiste | Internationale Unie van Socialistische Jongeren |
| Union internationale de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises | Internationale Unie van het ambacht en van de kleine en middelgrote bedrijven |
| Union internationale des instituts de recherches forestières | International Union of Forest Research Organizations |
| Union internationale des instituts de recherches forestières | International Union of Forest Research Organisations |
| Union internationale des organismes familiaux | Internationale Unie van gezinsorganisaties, Parijs |
| Union internationale des villes et pouvoirs locaux | International Union of Local Authorities |
| Union internationale des Villes et Pouvoirs locaux | Internationale Vereniging van Steden en Gemeenten |
| Union Internationale pour la Conservation de la Nature et de ses ressources | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| unité relations internationales | eenheid internationale betrekkingen |
| échanges internationaux | internationale handelsverkeer |
| état-major militaire international | internationale militaire staf |
| Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement | Internationale beoordeling van landbouwkennis, wetenschap en technologie voor ontwikkeling |
