Terms for subject General containing Ins

German	French
die Mitgliedstaaten setzen sich miteinander ins Benehmen,um ihr Vorgehen aufeinander abzustimmen	les Etats membres se consultent en vue de concerter leur action
"Heim-ins-Reich" Politik	politique de "retour dans le sein du Reich"
in Anerkenntnis	reconnaissant ...
in Anerkennung	reconnaissant ...
in Blutplasma vorhandene Eiweiße	protéine contenue dans le plasma sanguin
in der Psyche begründet	psychogène
in der Psyche begründet	dont la cause est purement psychique
in einem oder in ein BlUt- oder Lymphgefäß	à l'intérieur d'un vaisseau sanguin
in Erkenntnis	reconnaissant ...
in natürlicher Lage	à sa place normale
in natürlicher Lage	en position habituelle
in situ	à sa place normale
in situ	en position habituelle
in trockenem Zustand explosionsgefährlich	R1
in Umgebung der Dura mater	autour de la dure-mère
in Umgebung der Mundöffnung	situé autour de la bouche
ins Auge fassen	envisager
ins Berufsleben eintreten	s'engager dans la vie active
ins Bestandsverzeichnis eingetragener Gegenstand	objet inventorié
ins Erwerbsleben eintreten	arriver sur le marché du travail
ins Gewicht fallende finanzielle Auswirkungen	implications financières notables
ins Gleichgewicht bringen	balancer
ins Haus	à domicile
ins Meer zurückgeworfene Fänge	rejet
ins Protokoll aufnehmen	inscrire au procès-verbal
ins Tagebuch eintragen	porter au journal
sich mit jemandem ins Benehmen setzen	entrer en pourparlers avec quelqu'un
sich mit jemandem ins Benehmen setzen	consulter quelqu'un
sich mit jemandem ins Benehmen setzen	entrer en contact avec quelqu'un
sich mit jemandem ins Benehmen setzen	entrer en communication avec quelqu'un
sich mit seinem Einfluss oderAnsehen ins Mittel legen	interposer son crédit