Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
Informal
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
an
informal
actors' or students' party
"капустник"
(шуточное юмористическое представление в первую очередь для сотрудников театра или др. учреждений)
an
informal
actors'
or students', etc.
performance
"капустник"
(шуточное юмористическое представление, в первую очередь для сотрудников театра или др. учреждений)
be
informal
with
держаться неофициально
(с кем-либо)
be
informal
with
держаться неофициально
(с кем-либо)
carelessly
informal
or incomplete clothing
неглиже
(
VLZ_58
)
in an
informal
setting
в неформальной обстановке
(
VLZ_58
)
in
informal
surroundings
в неформальной обстановке
(meet celebrities in informal surroundings
tlumach
)
informal
affairs
неофициальные дела
informal
atmosphere
неофициальная обстановка
informal
body
неофициальный орган
informal
coaching
дружеское наставничество
(
A.Rezvov
)
informal
consultations
неофициальные консультации
informal
conversation
неформальная беседа
(
bigmaxus
)
informal
conversation
разговорная речь
informal
conversation
неформальный разговор
(
bigmaxus
)
informal
dress
повседневная одежда
informal
economy
теневой сектор экономики
informal
enterprise
неформальное предприятие
(по определению МОТ, существует за свой собственный счет как предприятие сектора домашних хозяйств
scherfas
)
informal
event
неофициальное мероприятие
(
bigmaxus
)
informal
garden
неокультуренный сад
informal
group
неформальное объединение
(
bookworm
)
informal
invitation
неофициальное приглашение
informal
kinship care
неофициальное попечение со стороны родственников
(
transmonee.org
aldrignedigen
)
informal
market
чёрный рынок
(Термин, используемый в "Индексе экономической свободы", издании, которое ежегодно составляется The Heritage Foundation и The Wall Street Journal)
informal
meal
неформальный ужин
(в кругу семьи
Mining_Lawyer
)
informal
meeting
встреча в неформальной обстановке
(
VLZ_58
)
informal
negotiations
неофициальные переговоры
informal
out-of-pocket payments
неофициальные расходы
(
HarryWharton&Co
)
informal
reception
неофициальный приём
informal
relationship
неформальное знакомство
(
Alexander Demidov
)
informal
request
неофициальная просьба
informal
schemes
неофициальные механизмы
(
Азери
)
informal
sector
неофициальный сектор
(не неформальный
Lavrov
)
informal
setting
неформальная обстановка
(
Alex Lilo
)
informal
speech
разговорная речь
(
Taras
)
informal
units
нерегулярные войска
informal
units
нерегулярные части
informal
visit
неофициальный визит
informal
workshop
обсуждение в рабочей группе
(
Кунделев
)
on an
informal
basis
неформально
(
Alex_Odeychuk
)
on an
informal
basis
неформальным образом
(
Alex_Odeychuk
)
provide time and space for an
informal
discussion
предоставить время и место для неофициальной дискуссии
word has an
informal
register
слово относится к разговорному стилю
(
Dude67
)
word has an
informal
register
слово является разговорным
(
Dude67
)
word has an
informal
register
слово носит разговорный характер
(
Dude67
)
Get short URL