Terms for subject General containing In the

English	Chinese
A company that specializes in action movies is probably not the best place to send a romantic comedy	对于专门制作动作片的公司来说，浪漫爱情片的剧本可能不会受到欢迎
According to Business Tokyo, among the Japanese "gift giving is a necessity, not merely a nicety as in the West	”据《东京商业杂志》所言，“日本人送礼至关重要，而不像西方仅把它当作一件不起眼的事。”
According to Christian belief, the Last Supper is the final meal that Jesus Christ shared with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion	基督教徒们相信，“最后的晚餐”是耶稣基督受难之前与他的十二个门徒在圣城耶路撒冷共同享用的一顿晚餐
According to the present rate, 6.88 Chinese yuan in cash is equivalent to one U. S. dollar.	根据目前的牌价，6. 88元人民币相当于1美元
After a day of sightseeing, you can go to a concert in the world renowned Broadway theaters	游览一天后，你可以在著名的百老汇歌剧院听音乐会
Agate differs from chalcedony in that the former shows banded structure	玛瑙与玉髓的区别在于前者具有条带状结构
air in the core	型芯里的通气道
all in the day's work	合常理的
all in the day's work	一般的
all in the day's work	正常的
all in the day's work	平凡的事
Although I've never worked in fine chemistry companies, the two-year experience in a pharmaceutical company has made me a qualified customer service representative who can meet the high standards	虽然我没有在精细化工公司的工作经历，但在制药公司的两年使我成长为优秀的客户服务代表
another Richmond in the field	意想不到的敌人
Are there any duty-free shops in the waiting room?	在候机室有免税店吗？
At a corner of the room stood a corner cabinet in which I could always find some food	屋子的一角立着一个角柜，在那里我总能找到一些吃的东西
At last, we are in the Big Apple! Now we have to take a subway to get to the village. Don't we need to buy a subway map?	我们终于来到纽约！要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图？
Bales of cotton were piled up in the warehouse	大捆大捆的棉花堆积在仓库里
bang in the balance	结果尚未可知
bang in the balance	悬置未决
Bargaining is not common in the United States, but sales are	讨价还价的情况在美国并不多见，但是打折出售比较普遍
Before leaving the hotel, you should enclose the tip in a sealed envelope and mark it "Chambermaid" and leave it in a obvious place	离开宾馆之前，你应该把小费封在信封里，并注明“给服务员”，并把信封留在一个明显的位置
Before the term ends in some schools, the children act a nativity or "birth" play, showing how Jesus was born in a stable	在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关耶稣诞生的戏剧，用来展示耶稣是如何在马厩里出生的
blow in the furnace	开炉送风
blow in the furnace	开炉
bred-in-the-bone	本性难移的
bred-in-the-bone	根深蒂固的
bred-in-the-bone	深人骨髓的
bring place in the forefront	使成为活动〔注意〕中心
bring place in the forefront	放在显著地位
British thermal unit in the international steam tables	国际蒸汽表中采用的英热单位等于1055.06焦耳
bury one's head in the sand	把头埋进沙里不正视现实
But in other situations, a liver transplant may be the only cure for acute liver failure	但是在其他情况下，肝脏移植可能是急性肝衰竭患者的唯一治愈希望
butt weld in the gravity position	对接平焊
Can I put it in the overhead compartment?	我能把它放进头顶行李舱吗？
Canada moonstone is also renowned in the jewelry industry	加拿大月光石在珠宝界同样名声极大
Certain seats are made available to persons with a disability if the request is made at least 24 hours in advance of the scheduled flight	我们为残疾人士提供了一些座位，但必须在预订航班起飞前至少24小时提出请求
close in on the opponent	逼近对方
coin-in-the-slot	投币自动售票〔货〕的
come in at the hawsehole	水兵出身
come in at the hawsehole	从普通水手做起
come in from the cold	不再被忽视
come in from the cold	摆脱孤立
come in through the hawsehole	水兵出身
come in through the hawsehole	从普通水手做起
Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, plants, or food in here?	请把手提行李放在柜台上好吗？你有没有带什么礼物、植物或食品来这里？
Could you tidy up the bathroom first? I have just taken a bath, and it's in a mess	可以先整理一下浴室吗？我刚刚洗浴过，里面一团糟
Couldn't be worse. I spent almost the same time in the airport as I spent on the plane	糟透了，在机场待的时间都跟在飞机上待的差不多了
Criminals were kept in the cages on the Alcatraz Island	刑事犯曾被关在恶魔岛上的牢房里
Crossing 9 nations in the center of Europe from its German source to its Romanian mouth, flows the Danube River	多瑙河发源于德国，流经欧洲中部的九个国家，在罗马尼亚汇入大海
cut the bar in in half	把这棒料切成三截〔两半，两半，规定长度，小块〕
cut the bar in into halves	把这棒料切成三截〔两半，两半，规定长度，小块〕
cut the bar in three	把这棒料切成三截〔两半，两半，规定长度，小块〕
cut the bar in to length	把这棒料切成三截〔两半，两半，规定长度，小块〕
cut the bar in to pieces	把这棒料切成三截〔两半，两半，规定长度，小块〕
difficult as was the work, it was finished in time	工作虽然困难,却是按时完成了
difficult that it was, the work was finished in time	虽然工作困难,但还是按时完成了
dig in the corner	板［墙］角抢球
Do I have to go to the embassy in person?	我需要亲自去大使馆吗？
Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline	切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内
Do you have any relatives in the U. K. ?	你在英国有亲人吗？
Do you have the desserts low in sugar and fat?	你们有没有低脂低糖的点心？
Do you want to stay in the United States for good?	你打算一直待在美国吗？
dry... in the sun	晒干
dyed in the wood	原毛加工前染色的
dyed in the wood	彻底的
dyed in the wood	未织之前染的
dyed in the wood	完全的
dyed in the wood	生染的
dyed-in-the-wool	纯粹的
dyed-in-the-wool	十足的
dyed-in-the-wool	生染的
dyed-in-the-wool	彻头彻尾的
dyed-in-the-wool	原毛染色
dyed-in-the-wool	道地的
Each girl in the party was paired off with a boy	舞会上每个姑娘都与一个小伙子相配成对
early in the day	为时不晚
early in the day	大清早
early in the day	及时
enlist in the army	参军
feeling in the bones	一种直觉的想法
For brands that do not fall into the luxury category, like Adidas, expansion elsewhere in China can sometimes be difficult	像阿迪达斯这样的非奢侈品品牌，在中国其他地方扩张可能会比较困难
For more than 150 years, Boucheron has held an esteemed place in the world of haute joaillerie	宝诗龙在世界奢华珠宝界享誉150多年
frog in the throat	声嘎轻咽喉炎
get a smack in the eye	感到失望
get a smack in the eye	遭受挫折
get in the mould	垫平铸型准备浇注
get in the way	挡道
get in the way	阻碍
get rid of the stale and take in the fresh	排浊吸清
get the bit in one's teeth	桀骜不驯
get the bit in one's teeth	马咬着嚼子狂奔
getting-in-the-top	支架平巷顶部
getting-in-the-top	采掘平巷顶部
great possibilities in the experiment	实验成功的可能性很大
He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating	他胸部觉得闷闷的，好像透不过气来
He met this trio at a hip hop concert staged in the garden of a mansion	在一栋楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年
He said it could have been a lot worse, had the ambulance not gotten to you in time	他说要不是救护车把你及时送到医院，那情况就糟多了
Here in the closet is a safe. You can use it if you have valuable items	这边衣柜里有一个保险箱。如果您有贵重的物品，可以寄存在里面
hide one's head in the sand	把头埋进沙里不正视现实
hit the headlines in	成为…的头条新闻
hold in the balance	结果尚未可知
hold in the balance	悬置未决
hold something in the mouth	含
hold the cards in one's hands	有成功的把握
hole-in-the-center	中点空穴的
hole-in-the-center	中部空穴的
hole-in-the-middle	中点空穴的
hole-in-the-middle	中部空穴的
hole-in-the-wall	境况凄惨的
hole-in-the-wall	简陋的
hole-in-the-wall	狭小的
hole-in-the-wall	不重要的
hole-in-the-wall	小规模的
Hollywood movie producers believe that most Americans want to see action movies. Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot	好莱坞的电影制片人认为美国人大多喜欢看动作片，于是许多电影便充斥着演员开车、开飞机或徒步追逐的场面
How about the charges for the service available in other cities?	那么在外地使用又是怎么收费的呢？
How do you like the boiled beef in chili soup?	你觉得水煮牛肉怎么样？
How far is the nearest drive-in?	到最近的免下车餐馆有多远？
How is the climate in Inle Lake?	茵莱湖的气候怎么样？
How long is the stop-over? Will we be staying overnight in Hong Kong?	过境要停多久？我们要在香港停留一夜吗？
How long will you be staying in the United States?	预计在美国停留多久？
How were the restaurants in the Palm Cove?	棕榈湾的餐厅怎么样？
I am afraid that we only can guarantee the table before 8:00 in the evening	恐怕我们餐厅只能为您留桌到晚上 8:00
I am afraid that you have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory	恐怕你打错电话了。请到电话簿里去查询正确的电话号码吧
I am afraid we only serve lunch until 2:00 in the afternoon	我们餐厅午餐时间到下午两点
I am sorry that your ticket can only be refunded in the office where it is issued	抱歉。您的客票只能回到原购票地点退票
I am very glad to tell you that you do not need a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without visas	我很高兴地告诉您，入境不需要签证，因为贵国和我国签订了一项协议，协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无须签证
I bought the bangle in Thailand. What do you think of it?	我在泰国买了这只手镯，你觉得怎么样？
I did not have the energy to put my bag in the overhead locker, so I stuffed it on the empty seat next to mine	我没有力气把包放进头上的储物柜里，所以我把它塞在了我旁边空着的座位上
I feel so sorry that I damaged the transformer accidentally in the morning when I used my computer	对不起，早上我在使用电脑时，不小心将变压器烧坏了
I' m going downtown, but couldn't find the way. Is it right for me to go in this direction?	我要去市中心，但是迷路了，往这个方向走对吗？
I' m going for a trip to New York tomorrow. Whats the weather like in New York?	我明天要到纽约去游玩，那儿的天气怎么样？
I want to ask about the right of residency a foreigner has in another country. Could you give me some information about it?	我想咨询关于外国入境者的居留权问题，您能给我讲讲这方面的知识吗？
I was very disappointed with the central heating in my room. It was freezing all night	我房间的供暖系统太让我失望了，我整晚都很冷
If I buy the gold necklace in your shop, could I have it cleaned or repaired in my country?	如果我在你们店买了黄金项链，回国后能清洗或修理吗？
If the sales volume is large enough, we will give you larger orders in the future	如果销量够大，我们未来加大订购量
If there isn't any room, we can get you on the waiting list or we can find you a room in another hotel	如果没有空房间，我们可以将您放入等候名单中，一旦有空房就马上给您安排，或者为您在其他饭店找个房间入住
if there were no dust in the	…
if there were no dust in the	…如果空气中没有灰尘
If you have to take a taxi, be sure the driver puts down the flag on the meter when you get in	如果打车，上车时要确保司机重打计价器
If you need to make a change in flight, date or class after you purchase your ticket, please notify us as soon as possible and we will take the appropriate action	您购票后，如果要求变更航班、日期、舱位等，请尽早通知我们，以便我们进行合理处理
If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date	如果你要去英国，在少数情况下，可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期
I'm so sorry for the errors in the work. Please give me a couple of days to check it up again	我对工作中的错误感到很抱歉，请给我几天时间再检查一遍
In 1863, Abraham Lincoln set aside the last Thursday of November as a national Day of Thanksgiving	1863年，亚伯拉罕・林肯规定每年十一月的第四个星期四是全国感恩节
In an 8-inch fry pan over medium-high heat, melt the butter, swirling the pan to coat it evenly	把黄油放在8英寸平底锅中用中火融化，旋转平底锅让黄油均匀平铺在锅底
In fact, the Hollywood studio staple has for a while been the big budget extravaganza that will sell overseas	实际上，为了其主要影片能够走向国际，好莱坞曾一度为其每部大片预备了大量资金
In most restaurants, after 8 p. m. or so, all the coffee is decaf because no one wants to clean two different coffeepots	在大多数餐馆，大概8点之后，所有的咖啡都是脱咖啡因的咖啡，因为没有人愿意洗两种不同的咖啡壶
in much the same way that	以和…大致相同〔类似〕的方式〔方法〕
In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity shall not exceed ten times the laundry charge	如果发生这样的事情，酒店肯定会赔偿的。赔偿费不超过洗衣服费的十倍
In terms of the symptom, the doctor will analyze it and then get to know the details	就症状来说，医生会先分析，然后才能得知具体的病情
In that case, you' d better go to the Medical Department	像你这样的情况还是去看看内科吧
in the belief that	相信
in the chapters that precede	在前面各章中
in the confidence that	信任
in the confidence that	相信
in the event that	即使
in the event that	万一
in the hope that	期望
in the hope that	希〔盼〕望
in the mind's eye	在某人想象中
in the name of M	替M
in the name of M	为M的缘故
in the name of M	代表M
In the old days, people preferred classy and high value movies, whereas today, the common person prefers a movie with violence, nudity, or other things of that nature	过去，人们喜欢高品位的电影，但在今天，民众却对充斥着暴力、裸露镜头以及其他类似情节的电影情有独钟
in the pages that follow	在下面几页中
in the seventies of the 20th century	在 20 世纪 70 年代1970 年一1979 年
in the shop there were several men, who were all busy at their work	车间里有几个人,他们都在忙着
In the U. S. , federal laws allow the importation of up to 1 liter of alcoholic beverage and up to 200 cigarettes and 100 cigars for personal use	在美国，联邦法律允许带近一升的含酒精饮品，及二百支香烟和一百支雪茄供个人使用
In 2013, the Volkswagen, a long wheelbase limousine model, was launched 2013	年，大众推出长轴距轿车模型。五、化妆品
in the year 2008	在 2008 年
in the years that followed	在以后几年中
It allowed South Africans into the playoff in Agadir	这让南非人得以参加阿加迪尔的决赛
It hurts smack in the middle of my gut!	肚子正中间的地方最疼！
It is expected that the customer will leave a tip for the servers of restaurants in America	在美国餐厅吃饭，通常要付小费
It looks like you are the victim of a break-in	看起来，你是入室盗窃的受害者
It runs every hour on the hour. So the next train leaves in 20 minutes	每小时一列，整点发车，所以下趟车在20分钟后出发
It seems to me that there is no cool air in the room. Will you examine it?	房间里好像没有冷气。你能检查一下吗？
It should be the height of the season in Bali	现在本应是巴厘岛最繁忙的旅游旺季
It ushered in the new theater season	这预示了新的戏剧旺季的来临
It wasn't until after world war II. The soldiers based in Italy had eaten lots of pizza and wanted to continue eating it when they came home	直到二战以后比萨在美国才开始变得流行起来。当时驻扎在意大利的美国士兵吃了很多比萨，他们回到家乡还想继续吃
It's a marvel that he wasn't killed in the car crash	他在车祸中没死真是万幸
it's all in the day's run	应看作正常〔普通〕的事
It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport	比较简单的做法就是，按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上机场接您
It's my pleasure. Why don't you check in? I'll see to the heavy luggage	我很乐意帮忙。你去办登记手续吧。我会看着大件行李的
It's not polite to waste any food in the buffet	吃自助餐时浪费食物是不文明的
It's traditional dish in Beijing. The duck is roasted. You should eat it with a kind of sauce	一种传统的北京菜。鸭子烤过了，就着调料吃
jack-in-the-box	差动齿轮
jack-in-the-box	螺杆千斤顶
January 16th is San Antonio Atonement Day in Spain. Men show their braveness by riding horses through the fire	1月16日是西班牙的圣安东尼赎罪节，男人们骑马穿过火焰来展示他们的勇敢
Jewelry seller Chow Tai Fook aims for a Hong Kong IPO in the first quarter of 2012, people familiar with the situation said Monday	知情人士周一表示，珠宝零售商周大福计划于2012年第一季度在香港上市
Just go through the No. 8 ticket-barrier over there. A train will be in directly	从8号检票口往前走，列车马上就进站
Keep a close eye to your carry-on when you are in the departure lounge	在候机室时要看管好自己的随身行李
keep in the background	背地里
keep in the background	在幕后
keep in the background	暗中
keep in the center	回归原位
keep oneself in the foreground	处在最显著的地位
keep oneself in the foreground	站在前面
Keep the knife in your right hand and the fork in your left	右手拿刀，左手拿叉
KNOWAY is a leading international producer of slippers, sandals and hiking boots. The company has strong capabilities in the whole line of product design, manufacturing and marketing	挪巍是国际著名拖鞋、凉鞋、远足靴品牌，在产品设计、生产、市场营销方面有着超强的实力
late in the 1970's	在 20 世纪70年代后期
leave one's place in the ranks	出列
Let me go shares with you in the taxi fare	我和你分摊计程车费吧
let the proof be in the pudding	让实践来证明优劣
light in the head	愚蠢的
light in the head	失去理智的
light in the head	头晕的
limit-in-the-mean	平均极限
Look, a female lion claims her spot in a tree near the Zambezi River in Zambia	一只母狮子在赞比亚赞比西河旁的一棵树上宣示它的主权
Look, the sign in that girl's hands read Molly and Melody. She is meeting us	看，你那个女孩手里的牌子上写着“茉莉和麦乐迪”，她是来接我们的
lose M in the shuffle	在混乱中把M漏掉
Louis Vuitton has been in business for an amazing 3 centuries and continues to be fore front in the hand bag industry	路易・威登的经营已有3个世纪之久，这令人惊奇。它仍继续站在手提包业界的前列
make M in the shape of	把 M 做成 N 形 (N)
make the headlines in	成为…的头条新闻
man-in-the-loop	含人回路
Many famous brand stores gather in the right bank of Seine river area	巴黎塞纳河的右岸区云集着许多著名品牌的专卖店
Mathematical Methods in the Applied Sciences	应用科学中的数学方法英
My car is in the parking lot. Let s go this way. Let me help you with your bags	我的车在停车区，请这边走。我来帮你拿行李
My dear, I'm afraid that I cannot visit you in New Zealand. I was refused by the visa officer	亲爱的，我不能来新西兰看你了，我被拒签了
My wife has slipped in the bathroom. She can't stand up	我太太在浴室滑倒了，站不起来
National Day or Independence Day of some countries in the world	世界部分国家国庆日或独立日
Nearly all the children in the study had bleeding in the brain and retinal hemorrhages	研究中，几乎所有的孩子都有脑出血或者视网膜出血的现象
Nelson Mandela Square was built in memory of the contribution of Mandela	纳尔逊•曼德拉广场的建立是为了纪念曼德拉所做的贡献
nip... in the bud	阻止发展
nip... in the bud	在萌芽时摘取
nip... in the bud	防患于未然
nip in the bud	扼杀…于萌芽状态
No. The pillow cases are stained and the bathtub is not clean. There is no toilet paper in the bathroom	不，枕头套是脏的，浴缸也不干净，浴室里没有厕纸
Nonimmigrant visa applicants are encouraged to apply at least three months in advance of the intended date of travel	建议非移民签证申请人至少于出行前三个月进行申请
not in the least	一点儿也没有
not in the least	毫不
not in the least	一点儿也不
not in the same class with	M 比不上
not in the same class with	M 无法和M相提并论
not in the same class with	M 不能同M相比
not in the same street as	M 不如M那么好
not in the same street as	M 很难及得上M
not in the same street as	M 难以和M相比
not in the slightest	一点儿没有
not in the slightest	一点儿不
Not necessary. I have got some medicine in the minibar	没有必要，我已经从小酒吧里取了些药吃
not to be named in the same day with	M 与 M 不可同日而语
not to be named in the same day with	比…差得多
not to be named in the same day with	M 比 M 差得多
not to be named in the same day with	与…不可同日而语
Oh, that is a detailed application! You should remember that all questions must be answered in English. Besides, you are required to upload a photograph taken within the last six months	噢！这是个很烦琐的申请过程。你要记住所有问题都需要用英语来回答。还需要上传一张近六个月之内拍的照片
On New Year's Day, people in certain countries gather on beaches and run into the water, which is known as polar bear plunges	新年当天，人们有习俗聚集到海边，跳入水中集体冬泳。他们管这叫“北极熊跳”
on the substitution of M in	把 M 代人 N 之后 (N)
Once this happens, blood appears in the vomit and feces	一旦出现此种症状，呕吐物和粪便中就会带血
Only 2 euros more, you'll get large coke and fries instead of medium. And today we are offering free toys in all the meal boxes	只要多加2欧元，就能把中等的可乐和薯条换成大的。而且今天所有的套餐都有免费的玩具赠送
or days in combination with the twelve earthly branches	乙
Passengers to Seattle can be checked now, the bus is leaving in 30 minutes	去往西雅图的乘客可以检票，汽车将于半小时后发车
People choose to eat jiaozi to connote their wishes for good fortune in the New Year	人们吃饺子表达在新的一年里金玉满堂的美好祝愿
People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases	大多数情况下，人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费
permanent lodgment in the body	放射性同位素在机体中的长期储存
persist in taking the road of self-reliance	坚持自力更生的道路
Pineapple tarts are low in fat. It's new on the menu	新推出的菠萝蛋挞就是低脂的。 (小贴士：西餐和中餐有着本质的区别，如果到了一家吃西餐的餐厅，就要遵守吃西餐应该遵守的礼仪。首先，越高档的饭店越需要事先预约。预约时，不仅要说清人数和时间，也要表明是否要吸烟区或视野良好的座位。如果是生日或其他特别的日子，可以告知宴会的目的和预算，并且在预订时间内到达。其次，再昂贵的休闲服，也不能随意穿着上餐厅。吃饭时穿着得体是欧美人的常识。去高档的餐厅，男士要穿着整洁的上衣和皮鞋；女士要穿套装和有跟的鞋子。如果指定穿正式服装的话，男士必须打领带。再次，由椅子的左侧入座。最得体的入座方式是从左侧入座。当椅子被拉开后，身体在几乎要碰到桌子的距离站直，领位者会把椅子推进来，腿弯碰到后面的椅子时，就可以坐下来。最后，用餐时，上臂和背部要靠到椅背，腹部和桌子保持约一个拳头的距离，两脚交叉的坐姿应避免。)
Pizza came to America with Italian immigrants in the latter half of the 19th century	比萨是 19 世纪后半期随着意大利的移民传到美国的
Please follow the instruction of station staffs and leave the station in order	请按站务员的指示有序离开车站
Please just leave it in the laundry bag in the wardrobe	放在衣柜里的洗衣袋就行了
Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk	请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes washed, dry-cleaned, ironed or mended	请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要水洗、干洗、熨烫或缝补
plug in the wireless set	使收音机接通电源
Poor solvent purity or quality can result in an objectionable odor in the textiles	溶剂纯度或质量差可能导致纺织品上留下难闻的气味
Proteins, vitamins and amino acids may all play a part in the health benefits of eating fish	蛋白质、维生素和氨基酸在吃鱼对健康的好处中发挥一部分作用
put the electromagnet in place with the end about 1/4 inch above the iron bar	使其一端位于铁棒上方约1/4英寸的地方
put the electromagnet in place with the end about 1/4 inch above the iron bar	把电磁铁装好
reasonable caution should be exercised in the use of	M 在使用M时应比较〔相当〕小心
Richmonds in the field	意想不到的敌人
rise in the mind	涌上心头
sail in the same boat with sb.	同舟共济
sail in the same boat with sb.	休戚相关
see the point in	看出做的好处 (+ ing)
see the point in	懂得做的要点 (+ ing)
She picked up some sugar with the tongs and put them in the cup	她用夹子夹起些糖块,放进杯子中
should the second fuse also blow, a third is then automatically connected in the circuit	万一第二个保险丝也烧断了,第三个就会自动接到电路中去
Since there are only 20 minutes during the two flights, you'd better stay in the transfer correspondence	两趟航班之间只间隔20分钟，您最好待在中转处
sink in the scale	降级
sink in the scale	降低地位
slack in the manhole	人孔中的备分电缆
slap sb. in the face	使难堪
slap sb. in the face	侮辱
slap sb. in the face	打某人耳光
So far it looks like we will be leaving two hours late, but keep checking the departing flights status board just in case	目前看来会延误两小时，不过，请多查看飞离航班信息牌，以防万一
Some keep the palm leaves, braiding them and using them as sacred decorations in their homes	一些人把棕榈叶保留下来，编织起来放在家里作为圣物装饰
something has stuck in the water pipe	水管里有东西堵住了
Speak to anyone in the film industry in Los Angeles and they will tell you that the growth in global box office is bringing about fundamental change in Hollywood	如果你跟洛杉矶任何一个电影人交谈，他们一定会告诉你全球电影票房的上升给好莱坞带来的是根本性的改变
standing- in- the- stirrups	摆出蹬马姿势
Stanley Park is an oasis in the center of the city	史丹利公园是城市中心的绿洲
stare sb. in the face	成为某人的威胁
stare M in the face	瞪眼看着M
stare sb. in the face	事实明显摆在某人面前
stare M in the face	就在M眼前
stare M in the face	M显而易见
stare M in the face	M明明白白
stare M in the face	M迫在眉睫
stare sb. in the face	盯着某人
stipulate for the settlement of balances in RMB	规定差额以人民币结算
supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product	消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料
support M in the vice	把 M 夹〔固定〕在台钳上
Sure, the service cart will be down the aisle in a moment	好的。食品车一会就沿着过道到来
Swiss-made watches are internationally acknowledged to be the finest products in the world	瑞士手表是国际公认的世界最好的产品
sychronize the scanning electron beam in the television receiver with that in the studio	使电视接收机和电视演播室中的扫描电子射线完全同步
take the bit in one's teeth	桀骜不驯
take the bit in one's teeth	马咬着嚼子狂奔
Thanksgiving is a holiday in the USA and Canada when people give thanks	在美国和加拿大，人们利用感恩节这个节日来表达感激之情
Thanksgiving is celebrated every year on the fourth Thursday of November in the USA and on the second Monday of October in Canada	在美国，每年十一月的第四个星期四便是感恩节，而在加拿大，感恩节则是在十月份的第二个星期一
That explains why Chanel, Lacoste and Dior rank in the top five brands with the highest level of recognition	这就是为什么香奈尔、鳄鱼和迪奥排进了前五名，它们具有最高的品牌认知度
That would be in aisle 7, with the condiments. It is next to the ketchup	在第七过道，和调味品一起，就在番茄酱的旁边
the affair is wrapped up in mystery	这件事情真相不明
The airport will consider a depreciated value of items and often ask for receipts for things you claim to have been in the baggage	机场通常会低估物品价值，并要求出示丢失物品的收据
The appearance of jiaozi looks like the V-shape gold or silver ingot used as money in ancient China	饺子的夕卜形就像是V字形的金银元宝，就是中国古代的钱
The Assistant Manager in the lobby will be at your service at any time	大堂副主管在宾馆大堂内，24小时为您提供服务
The ATM is maintained by the staff of the bank every afternoon, and they will put money in it	每天下午银行都会来人对自动柜台机进行维护，并补充现金
The baggage checked in the first would come out later, for the porters put it in the airplane earlier than others at departing airport	搬运工在出发机场将先托运的行李先装上飞机，所以现在就晚出来.
The batik bedspreads are in great demand because of their delightfully fresh and elegantly simple characteristics	这种蜡防印花床罩因其清新淡雅，质朴无华的特点，需求量特别大
The biggest store of Adidas is in Sanlitun Village in Beijing	最大的阿迪达斯专卖店位于北京的三里屯
The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory	明亮的月光让泰姬陵无比壮观
The British Museum specializes more in antiques and archaeology	大英博物馆更侧重于文物和考古
The buildings in this school are all in smoke grey	这个学校的建筑都是烟灰色的
The businessman will arrive in a dark blue limousine	企业家将乘坐一部深蓝色的豪华大轿车到达
The cafeteria is short-handed, so we'll have to wait in line	自助餐厅人手不够，所以我们不得不排队等候
The Caspian Sea is one of the smallest sea in the world	里海是世界上最小的海之一
the casting process consists in pouring molten metals into moulds	铸造过程在于把熔化了的金属浇注到铸模中去
The ceramic chirping bird whistle is imported from Callao in Peru	这个陶制鸟形口哨是从秘鲁卡亚俄进口的
The changing vivid colors of the sunset in the Indus fascinated the eye	印度河日落时变化多端的色彩使人看得入迷
the Chinese community in New York	纽约的华侨界
The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style	该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势，不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式
The counterman scooped out Sumatran coffee beans, ground them, put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product	柜台服务员用勺子舀岀少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝
the crane is 20 feet in height	这台起重机高 20 英尺
The crown of St. Wenceslas was in Prague Cathedral	圣文萨斯雷皇冠保存在布拉格大教堂
The Crystal Palace was built in Hyde Park for the Great Exhibition of	海德公园的水晶宫是为1851年的“世界博览会”而建造的
The current National Christmas Tree was planted on the Ellipse in	现在的这棵国家圣诞树是1978年在椭圆广场栽种的
the cushion should have a certain amount of give in it	垫子应有一定的弹性
the cutter is supplied with a tolerance on width of plus 0. 005 in. and minus 0. 001 in.	这铣刀的宽度公差为 +0,005 英寸和-0,001英寸
the cutting speed is stated in linear terms, as a speed stated in r. p. m. is, by itself, meaningless	切削速度是用线速度来表示的,因为用每分钟的转数来表示的速度本身是没有意义的
The dark mica in this granite should be called biotite	花岗岩里的黑色云母应称为黑云母
The Dead Sea is the saltiest sea in the world	死海是世界上最咸的海
The decorative lacquer urn is made in Hanoi. Vietnam	这个装饰性漆缸是在越南河内生产的
The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor	医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的
The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days	医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天
The duty-free shop is located in the departure lounge	免税店一般设置在出境休息区
the earth in its daily round	自转中的地球
the electric arc may grow to an inch in length	电弧长度可增长到1英寸
The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking	汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性
the end in itself	目的本身
The exclusive brass peacock is available in different size and weight and the material will surely make it last for a lifetime	这种黄铜孔雀独一无二，有不同的大小和重量，这种材料无疑能让它保存一辈子
The export factory of the handmade paper lamp is in Bangkok	这个手工制作的纸质灯具的出口工厂坐落在曼谷
The fee in total should be $180	费用总计应为 180 美兀
The festival has not yet revealed how Assange will screen the films in competition	本次电影节还未指出阿桑奇将如何看待此次入围竞选
The first “day of Thanksgiving” actually took place at Berkeley, Virginia in 1619 - a year before the Mayflower brought the pilgrims to Massachusetts	实际上，美国人第一次庆祝感恩节是在1619年，地点是弗吉尼亚州的伯克利市，一年以后，五月花号将清教徒带到了马萨诸塞州
The first national park established in Canada spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities	加拿大建立的第一个国家公园跨越了风光无与伦比的山区，全年开放，可供游客观赏野生动物、游览和进行其他户外活动
The flight was delayed, and we waited in the airport for eight whole hours	飞机晚点，我们在机场等了整整八个小时
The flight will be delayed because of a heavy rain in our destination	由于目的地机场正下着倾盆大雨，我们的航班将延误
The food eaten today for Thanksgiving is very different from the food that was eaten at the first Thanksgiving in	今天感恩节吃的食物与1621年感恩节的食物具有很大差别
The food in the cafeteria is abominable	这家自助餐厅的膳食糟糕透了
The Ford Mustang was a smash hit in the American car market	福特野马曾是美国市场上最畅销的车型
The fruits I like are out of season in winter	我喜欢的水果冬天就过季了
the Great Hall of the People in Beijing	北京人民大会堂
The Great Ocean Road, which locates in Melbourne, is a so incredible site you should have a look	大洋路坐落在墨尔本，这是一个你需要去见识一下的令人难以置信的地方
the heavy solid lines in Fig. 4 indicate where to cut	图 4 中的粗实线条表示应该从哪里切开〔应切开之处〕
The high price has brought about great effect on the petrochemical industry and petroleum refining industry in the downstream	高油价对石油化工业及下游的石油炼制工业产生了深刻的影响
the highest speeds ever used in engineering work	工程上迄今用过的最高速度
The hit-and-run driver has been in custody	驾车肇事逃逸的司机已被看押
the idea of atoms means a great deal in chemistry	化学上原子的概念是很重要的
The kettle on the fire is nearly dry. Put some more water in it	火上的壶要烧干了，再往里面倒些水
the key to the settlement of the question lies in...	解决这个问题的关键在于…
the key won't go in the lock	这钥匙塞不进锁里
The latest model of sunglasses, unconventional in pattern and unique in style, meets the tendency of the day	最新款的墨镜，造型别致，风格独特，时代新潮
the latest thing in	M 最新式的M
the latest thing in	M M的最新式样
the law of chance says you should get 50 heads and 50 tails in 100 tosses of a coin	机会律指出,掷100次硬币,理应有50次是正面朝上,50 次是反面朝上
The law permits you to bring in two bottles of wine or liquor and a carton of cigarettes duty-free	法律允许您携带免税的两瓶酒和一条香烟
The law permits you to bring in two bottles of wine or liquor and a carton of cigarettes duty-free, if purchased in a duty-free shop	如果东西是在免税商店购买的话，法律允许你免税带进两瓶葡萄酒或烈性酒及一条香烟
The leggings are way cheaper in the shop across the street	对面店里打底裤便宜得多
The less you? re in the supermarket, the less junk foods you're likely to want	逛超市的时间越少，就越不会去买那些垃圾食品
The light in this room is too dim	这房间的灯光太暗了
the lights in the house have fused	室内电灯都不亮了
the lights in the house have fused	保险丝烧断
The lower risk of depression was not observed in people who drink decaffeinated coffee	喝不含咖啡因的咖啡，就不会显示出低抑郁症倾向的症状
the machine is in want of repair	这机器该修了〔需要修理了〕
the man in the street	平常人
the matter in hand	本件
the matter in hand	着手之事
The mechanisms that control appetite and energy balance in the human body are elegantly calibrated	控制食欲和人体能量平衡的机制，在体内调节方面是相当精准的
The moist clay or clay mixture is used in making porcelain works	我们用湿黏土或黏土混合物制作瓷器
the moon in its last quarter	下弦月
the moon is in conjunction with the sun	月亮处在和太阳的会合点处处在地球和太阳之间，即新月，朔
the moon is in her quarter	弦月
the moon is in her quarter	月亮在弦点
the moon is in opposition with the sun	月亮在望点
The most common Valentine's Day symbols are the heart, particularly in reds and pinks, and pictures or models of Cupid	情人节最常见的标志是一颗红色或粉色的爱心桃，以及印有爱神丘比特的图画或模型
The most famous carnival in Europe was in Venice	欧洲最著名的狂欢节是在威尼斯
The name you fill in the form must be the same as shown in your passport	填写申请表格时，名字必须与护照记录保持一致
The necklace consisted of amethysts set in gold	这条项链是金镶紫水晶的
The new style in cowboy shirt did not take on, despite all attempts to popularize it	尽管尽力推广牛仔衫的新式样，但其销量依然不佳
The Norway spruce is considered the oldest tree in the world	挪威的云杉被公认为是世界上最老的树
the odds are in our favour	优势是在我们方面
the original reproduces clearly in a photocopy	原本影印得很清晰
the person in overall charge	总负责人
the piston is made in the shape of a cylinder	活塞做成圆柱形
the point at in question	所讨论的问题
the point at in question	争论点
the point in question	争论点
the point in question	所讨论的问题
the product of the inductance value L in henries and the capacitance value C in farads	电感亨利值与电容法拉值之乘轵
the reign of law in nature	自然界中法则的支配
The robber is about 180 cm in height, he was wearing a T-shirt and blue trousers. He was running away westward	抢劫者身高1米80左右，穿着T恤和蓝色裤子，他向西逃跑了
The room rates in this hotel are quite reasonable	这家宾馆的房价很合理
the rope has broken in two	绳子断成了两截
the same principle is used in the nut and bolt, whereby great pressures are employed to hold two substances together	同样的原理还应用于螺栓和螺母,利用螺栓和螺母可以把两个物体以很大的压力压在一起
the saving in cost over other methods	比起别的方法来在成本方面的节约
The shirt is all right. I like the style, but I'm not sure about the color. Do you have that in other colors?	这件衬衫还不错，我很喜欢这个款式，但是颜色我不太喜欢，还有别的颜色吗？
The Shoe-Shine Service locates in the lobby. You may polish your shoes free of charge there	擦鞋服务位于大堂一层，免费为您提供擦鞋服务
The shooting in Jeju Island is now almost completed, and I will be returning to Seoul to start new shooting	现在济州岛的拍摄部分差不多快完成了，就要回首尔进行新的拍摄了
the spring springloads the valve in the closed position	弹簧弹顶阀门使处于闭合位置
the statement reads in full as follows	声明全文如下
The Statue of Liberty stands in New York Harbor	自由女神像耸立在纽约港
the straws in the winds	苗头
the tide is in	现在是涨潮〔落潮〕
The town of Jingde, one of the four famous towns in ancient China, is famous for chinaware	景德镇因瓷器而闻名，为中国古代四大名镇之一
The traffic problem is that more and more people in this city can now afford to buy a car	交通问题的部分原因在于，这个城市里能买得起私家车的人越来越多
the train is in	火车到站了
The travel agency in the hotel takes all kinds of booking	宾馆旅行社代办各种预订票
the trouble lies in the engine	毛病发生在引擎
the turnkey delivery of complex installations in the various fields of generation, distribution and application of electric power	承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用
The Valentine's Day became associated with romantic love in the Middle Ages in England	圣瓦伦廷节与爱情发生关联是在中世纪的英格兰
The VIP patient is in an emergency	这位重要的病人出现了紧急情况
The water from the tap in the bathroom can be drunk directly	客房卫生间的自来水是可以直接饮用的
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages	这些窗户很可能是中世纪后期精心制作的
The wine was a gift from my friend. He bought it in France. How does it taste?	这红酒是我朋友从法国买回来送给我的，味道怎么样？
the world that we live in is made up of matter	我们生活于其中的世界是由物质构成的
the worst flood in 80 years	80年来最大的洪水
There are some cock-roaches in the room. Please wipe them out	房间里有嶂螂，请把它们除掉
There is no water in the water closet. Would you please have it repaired?	马桶无水，请修理一下
There're two sockets in the bathroom, for 110V and 220V respectively	浴室里有两个分别为110伏和220伏的插座
These tests suggested that the ovarian tumor was benign, and that she also had malaria and signs of inflammation in the lungs, which could have been caused by pneumonia or tuberculosis	这些测试表明，她的子宫肿瘤是良性的，但她患有疟疾，并在肺中发现了炎症的迹象，这些病症可能是由肺炎或肺结核引起的
They may offer hope in the battle to control the current obesity epidemic	它们可能为控制当前肥胖病的流行带来了希望
They were not in focus, so the photograph wasn't clear	对焦时没把他们对好所以照片不清晰
This is an exchange memo. Please fill in your name and the amount you intend to change	这是外汇兑换单，请填上您的姓名及需要兑换的金额
this is the very key for that lock, I lost it in this very room	这正是那把锁的钥匙,我就是在这房间里把它弄丢的
Through the further weather forecast that your flight will further delay due to heavy fog in Chengdu area	最新消息是，您的航班因为成都地区大雾，将会继续延误
throw in the sponge	承认失败
Tiffany setting was named after Tiffany, who used the method for the first time in history	蒂芙尼镶嵌以蒂芙尼的名字命名，他是历史上首次使用此方法的人
Today, Chow Tai Seng has grown to a company with 35 branches and over 600 jewelry chain stores in more than 200 cities in the country	如今，周大生公司拥有三十五个分公司，600多家珠宝连锁店遍布在全国200多个城市
Tourists get sunstroke easily at noon while feeling frozen stiff in the evening	游客在中午很容易中暑，而在晚上很容易冻僵
Toyota's market in the U. S. is fading fast, with sales last year down by half	丰田在美国的市场正在迅速萎缩，去年的销量下滑了一半
Traditionally, spring begins on St. Valentine's Day February 14th , the day on which birds chose their mates. In parts of Sussex, Valentine's Day was called “the Birds，Wedding Day”	按照传统，情人节这一天也预示着春天的来临，小鸟们会在这个时候选择它们的伴侣。在英国的苏塞克斯郡，人们称情人节为“百鸟成婚节”
Trained service animals are accepted in cabin for qualified individuals with a disability. A service animal should sit in the floor space in front of the customer's assigned seat but cannot protrude into the aisles	符合要求的残障人士可携带经过培训的服务型宠物入舱。宠物应该待在乘客指定座位的前面区域，不能进入过道
tread in the steps of	仿效
tremble in the balance	摇摇欲坠
tremble in the balance	处于极度危险中
tremble in the balance	到达紧要关头
tried in the furnace	吃过苦
tried in the furnace	受过磨炼
up to the ears in work	工作极繁忙
up to the eyes in work	忙得要命〔债台高筑〕 (debt)
Waltz, which is one of the earliest social dances in Europe, was also named round dance	华尔兹是西方社交舞中起源最早的一种舞蹈形式，亦称圆舞
Was there anything interesting you met in the Ningaloo Reef?	在宁格鲁礁，遇到有趣的事了吗？
We are due in Paris at 7:30 p. m. local time, but we're going to London as the weather in Paris is bad	原定于当地时间下午 7:30 到达，但是我们要迫停伦敦，巴黎天气很糟糕
we are glad that we have succeeded in the experiment	我们很高兴因为实验成功了
We are interested in your flannel, but I'm wondering about the price. How much will you possibly offer us?	我方对贵方法兰绒面料很感兴趣，我在考虑价格问题。不知道贵方出什么价？
We are the gold supplier of Alibaba, a leading manufacturer and exporter with experience in Argentina, Chile, Brazil, Germany and France	我们是阿里 <-> 巴巴的金牌供应商，是顶级制造商和出口商，与阿根廷、智利、巴西、德国和法国都有贸易往来
We are waiting for an improvement in the weather conditions	我们在等天气好转
We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight	我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外，我们还提供一系列的美味甜食，包括备受好评的冰激凌
We have taken measures in respect of the customs clearance	我们已经采取了结关措施
We lay on the Kahanamoku Beach, saturated in sunshine	我们躺在卡哈纳莫沙滩上，沐浴在阳光里
We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in?	我们想买一些酱油，酱油在哪一个过道？
We open 24 hours in the coffee shop	我们咖啡厅 24 小时营业
We replanted the old elm in our back garden	我们把那棵老榆树移植到我们的后花园里
We serve a wide range of low-fat desserts. Pineapple tart is low in fat. It's new on the menu	我们有很多低脂点心。菠萝塔就不含脂肪，还是新推出的
We usually have high occupancies in the peak seasons	在旺季时，我们客房入住率通常很高
We went to a concert in the National Concert Hall	我们去国家音乐厅听音乐会
We went to visit and take a basket of food to the shut-in	我们去慰问了卧床不起的人，并带了一篮子食物
we wish the work to be finished in time	我们希望按时完成这项工作
We would like invite elderly passengers and passengers who travel with children or infants to board the plane first. Please also have your passport ready for the secondary check in the jet bridge. Thank you for your patience	我们现在邀请老年旅客及带小孩儿的旅客登机。请在登机时准备好您的护照，我们将在廊桥处做第二次护照检查。感谢您的耐心等待
weighed in the nicest scale	经仔细考虑过的
weighed in the nicest scale	用极精密的秤称过的
We'll be at the London tower in a minute. Please get ready to get off the bus	伦敦塔快到了，请做好下车准备
Well, could you do me a favor and buy something in the duty-free shop when you transfer in the Singapore airport?	那你从新加坡转机时，能帮我从机场的免税店带点儿东西吗？
Well, it's too big. It might fall down and hurt somebody. Could you place it under the seat in front of you, please?	嗯，这包太大了，可能会掉下来砸伤人。把它放在您前面的座位下面好吗？
Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it	当然，如果找不到，航空公司会赔偿，但我们相信能找到
Well, you can telephone or write to the American embassy to tell them about your case. And then, they will ask you to fill in some forms	你可以打电话或者写信给美国大使馆说明你的情况，然后，他们会要求你填写一些表格
We're changing aircraft in Bangkok. Will the luggage be transferred automatically?	我们要在曼谷转机。行李会直接运送到目的地吗？
We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line	我们是专营吉普车出口的中国厂商，我们非常希望与贵方在此领域合作
When you discover that the only alternative to the standard V-6 is a V-6 hybrid, you understand in which direction the industry is headed: better fuel economy and less torque	留意一下就会发现，唯一用来替代标准V-6引擎的是一款 V-6混合动力引擎，可见汽车业发展方向是:更高的燃油经济性,更小的扭矩
Would you like a table in the hall or in a private room?	您是喜欢大厅的餐台，还是包间呢？
Would you like to settle the difference in cash?	您愿意用现金支付差额吗？
Would you like to show me the pictures about your trip in Aqaba?	你愿意让我看看你在阿克巴旅行的照片吗？
Would you mind giving me the six pence in coppers?	劳驾给我6便士的铜币
Would you please give me seven five-pound notes, four ten-pound notes and four ten-penny notes, and the rest in small change?	请给我7张5英镑纸币，4张10英镑纸币，4个10便士硬币，剩下的要零票
Would you tidy up a bit in the bathroom?	请整理一下浴室好吗？
Yeah. It's really convenient. All the theaters and shopping malls are within walking distance. Well, I gotta go. I'll get in touch with you soon	是的，城里很方便。所有的电影院和购物中心都很近。我回头再和你聊吧
Yes, with this visa, you can stay in the United States for up to 90 days	是的，有了旅行签证，你可以在美国逗留90天
Yesterday afternoon, I arrived at Lyon. Then I called a taxi to the Sheraton Hotel. After that, when I put my luggage in order, I found my handbag missing. I supposed I lost it in the taxi	昨天下午到达里昂，然后叫一辆出租车到了喜来登酒店，当我收拾行李时，发现手提包不见了，我估计是丢在出租车上了
You can mail the ticket with a check for the correct amount. You also have the right to contest the violation in a court of law	你可以将正确金额的支票和罚单一起寄出。你也有权利到法庭申诉
You can tell our Information Desk the place to go if you want to be in touch with telephone message or visitors when you are out	如您离开酒店而需要与来客或来电联系时，请把您的去处告之服务总台
You can tell the difference in the quality of textiles through hand feeling	可以通过手感来辨别纺织品质量的高低
You pay the deposit just when you are checking in	订金要在您办理入住手续的时候交纳
You should remember the license number of the taxi, in case you meet a driver who offers poor service or is dishonest	你应该记下出租车牌号，以便投诉司机的劣质服务或欺骗行为
You were talking to us the other day that you went diving in Australia	那天你说你去澳洲潜水了