 |
| Turkish | Russian |
| dinden imandan çıkmak | не помнить себя (от злости и т.п.) |
| ima etmek | намекнуть (i/u - на что-л. Ремедиос_П) |
| ima etmek | намекать (Ремедиос_П) |
| köy imamı | деревенский мулла |
| namazda cemaat imama uyar | во время намаза прихожане делают то, что делает имам |
| neyi ima ediyorsunuz? | на что вы намекаете? (Ремедиос_П) |
| ray ından çıkmak | расстроиться (о делах) |
| ray ından çıkmak | разладиться (о делах) |