 |
| Dutch | Russian |
| d.i.= dit is | это (Сова) |
| de puntjes op de i zetten | ставить точки над "и" |
| i.o.m. | по договорённости с (in overleg met Tante B) |
| kreet I kreten | вопль |
| kreet I kreten | крик |
| o.i.d. | что-то вроде (of iets dergelijks, тж. oid egor83) |
| van onwaarde verklare.i | объявлять недействительным |