| English | Russian |
| a book in Gothic character | книга, напечатанная готическим шрифтом |
| a book on Gothic ornament | книга, украшенная готическим орнаментом |
| collegiate Gothic | английская готика |
| East Gothic | остготский (Anglophile) |
| fine samples of Gothic | прекрасные образцы готической архитектуры |
| Gothic alphabet | готский алфавит |
| Gothic alphabet | вульфилианский алфавит |
| Gothic arc | готическая арка |
| Gothic arch | готическая стрельчатая арка |
| Gothic architecture | готический |
| Gothic architecture | готика |
| Gothic art | готическое искусство |
| Gothic cathedral | готический собор |
| gothic "easy" chairs | кресла с высокой спинкой (Coquinette) |
| Gothic fantasies with a haunting | фантастические повести ужасов с приведениями |
| Gothic grammar | грамматика готского языка |
| Gothic languages | германские языки |
| Gothic pitch | скат крыши в 60° |
| Gothic pitch | скат крыши в 60 градусов |
| Gothic pith | скат крыши в 60 градусов |
| Gothic revival | возрождение готической архитектуры в |
| Gothic revival | возрождение готической архитектуры в XIX в. |
| Gothic Revival architect | архитектор неоготики |
| Gothic Revival architect | архитектор, работавший в стиле неоготики |
| Gothic script | готический шрифт |
| Gothic structural system | готическая архитектура |
| Gothic style | готический стиль |
| Gothic type | староанглийский готический шрифт |
| Gothic type | фрактура |
| Gothic writing | минускул |
| built in imitation Gothic | построенный в псевдоготическом стиле |
| lancet Gothic | ланцетовидная готика |
| mock Gothic | псевдоготика |
| mock Gothic | ложная готика |
| most cathedrals were built during the Middle Ages and reflect the many styles of Romanesque and Gothic architecture | большинство соборов в Западной Европе были построены в средние века в стилях романской и готической архитектуры |
| Neo-Gothic | неоготический |
| neo gothic | современный готический роман |
| neo gothic | современная готика |
| Neo-Gothic | современная готика |
| Neo-Gothic | современный готический роман |
| neo gothic | романтико-приключенческое повествование |
| neo gothic | неоготический стиль |
| Neo-Gothic architecture | неоготика |
| Neo-Gothic architecture | неоготический стиль архитектуры |
| Primary Gothic | ранняя готика |
| pseudo-Gothic | ложная готика |
| pseudo-Gothic | псевдоготика |
| pseudo-Gothic | псевдоготический |
| pseudo gothic | псевдоготический |
| Rayonnant Gothic | лучистая готика |
| Stalinist-style gothic skyscraper | высотное здание в стиле сталинского московского ампира (Архитектурным образцом высоток в стиле сталинского московского ампира было здание муниципалитета Манхеттена) |
| Stalinist-style gothic skyscraper | сталинская псевдоготика |
| the florid French Gothic | пламенеющий стиль (искусство позднего, завершающего этапа развития готического стиля во Франции в 1450-1530) |
| the florid French Gothic | пламенеющая готика |
| the German Gothic style | стиль немецкой готики |
| the Gothic crime of duelling | варварский обычай драться на дуэли |
| the Gothic fiction | "готические" романы |
| the Gothic language | готский язык |
| the Gothic notation | готическая нотация (готическое хоральное письмо) |
| the Gothic revival | неоготический стиль архитектуры (в 19 в.) |
| the Gothic revival | неоготика |
| the Gothic revival | возрождение готической архитектуры |
| the Gothic style | готика |
| the Gothic-style notation | готическая нотация (готическое хоральное письмо) |
| the International Gothic style | интернациональный готический стиль (возникнув в UCK-ве Франции в кон. 14 в., этот стиль в изображении деталей картин, в особенности пейзажей, животных и одежды, получил распространение в Италии, Германии и Богемии) |
| the International Gothic style | интернациональная готика |
| the International Gothic style spread from France into Italy, Germany, and Bohemia | возникнув во Франции, интернациональный готический стиль получил распространение в Италии, Германии и Богемии |
| the leading practical architect of the mid-19th-century Gothic Revival in England | ведущий практикующий архитектор середины 19 в. работавший в стиле неоготики в Англии (Г. Скотт) |
| the Neo-Gothic Houses of Parliament at Westminster | неоготические здания парламента в Вестминстере |
| Victorian Gothic | викторианская готика |
