Terms for subject General containing Gesetze

German	Spanish
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs 1907	Convenio relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre 1907
Beachtung der geltenden Gesetze	respeto de las leyes vigentes
das Recht, seine Gesetze und Verordnungen zu bestimmen	el derecho a determinar sus leyes y reglamentos
Gesetz zur Förderung der Berliner Wirtschaft	Ley para la promoción de Berlín
Gesetz über die Altersversorgung für Landwirte	Ley sobre el régimen de pensiones de los empresarios del sector agrario
Gesetz über die Altersversorgung für Seeleute	Ley sobre el régimen de pensiones de los trabajadores del mar
Gesetz über die Arbeitsunfähigkeit	Ley relativa a la incapacidad laboral
Gesetz über die Pensionslasten des Staates	Ley de Clases Pasivas del Estado
Gesetze und Vorschriften, die den Aussenhandel betreffen	leyes y reglamentos relativos al comercio exterior
Gesetze und Vorschriften, einschliesslich der Bestimmungen ueber den Devisenverkehr	las leyes y reglamentos, incluidos los relativos a los cambios de moneda
nationale Gesetze	legislación nacional
Umweltverträglichkeitsprüfungs-Gesetz	en lo sucesivo
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen	Convención relativa a una Ley Uniforme sobre la formación de contratos para la compraventa internacional de mercaderías