Terms for subject General containing General

English	Romanian
Assistant Secretary-General	Secretar general adjunct
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Regulamentul financiar
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Regulamentul financiar
Director-General and Jurisconsult	Director general și Jurisconsult
Director General of the European Union Military Staff	Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene
Director General of the Military Staff	Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene
Directorate-General for Budget	DG Buget
Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid	DG EuropeAid
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	Direcția Generală Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Egalitate de Șanse
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities	DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Egalitate de Șanse
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion	DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune
Directorate-General for Informatics	DG Informatică
Directorate-General for Interpretation	DG Interpretare
Directorate-General for the Budget	DG Buget
Directorate-General for Translation	DG Traduceri
Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness	DG G
Directorate-General G - Economic and Social Affairs	DG G
EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General	DG EuropeAid
Executive Secretary-General	secretar general executiv
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Al cincilea protocol adițional la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Regulamentul financiar
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Al patrulea protocol adițional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
General Assembly	Adunarea Generală a ONU
General Assembly of the United Nations	Adunarea Generală a ONU
general budget support	sprijin bugetar general
general conditions	condiții generale
General Data Protection Regulation	Regulamentul general privind protecția datelor
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina	Acordul de pace de la Dayton
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina	Acordul-cadru general pentru pace în Bosnia și Herțegovina
general interest	interes general
General Principles governing the Payment of Informers	principii generale care reglementează plata informatorilor
general safety requirement	cerință generală de siguranță
Lieutenant General	general-locotenent
Major General	general-maior
Personal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP	Reprezentant Personal al SG/ÎR pentru afaceri parlamentare în domeniul PESC
Personal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP	Reprezentant Personal al Secretarului General/Înaltului Reprezentant pentru afaceri parlamentare în domeniul PESC
Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Protocol adițional la acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	Regulamentul privind procedura comitetelor
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Al doilea protocol adițional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
Secretary-General	Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite
Secretary-General	Secretarul General
Secretary-General/High Representative	Secretar General/Înalt Reprezentant
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	Secretar General/Înalt Reprezentant
Secretary-General of the United Nations	Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite
services of general economic interest	serviciile de interes general economic
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Al șaselea Protocol adițional la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Al treilea protocol aditional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
UN General Assembly	Adunarea Generală a ONU
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	Summitul privind ODM
UN Secretary-General	Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite
United Nations General Assembly	Adunarea Generală a ONU
United Nations Secretary-General	Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite
Working Party of Directors-General of Fisheries Departments	Grupul de lucru al directorilor generali ai departamentelor de pescuit
Working Party on General Affairs	Grupul de lucru pentru afaceri generale
Working Party on General Matters including Evaluation	Grupul de lucru pentru chestiuni generale, inclusiv evaluare