| English | Chinese |
| ability for | M M 方面的能力本领 |
| accord facilities for | 给予…方便 |
| Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality | 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 |
| aircraft out of commission for maintenance | 〔正〕在修〔理的〕飞机 |
| aircraft out of commission for parts | 缺配件停飞飞机 |
| alloying for acid | 耐酸合金 |
| America is well-known for its equality, liberty, fraternity | 美国以平等、自由、友爱之风而闻名 |
| American Association for the Advancement of Science | 美国科学发展〔促进〕协会 |
| American Association for the Advancement of Sciences | 美国科学发展〔促进〕协会 |
| American Institute for Research | 美国科学研究协会 |
| American national standard code for information interchange | 美国国家标准〔规定的〕信息交换用代码 |
| American Society for Information Science | 美国情报科学学会前身为 ADI |
| American Society for Municipal Improvements | 美国市政改进学会 |
| American Society for Oceanography | 美国海洋学会 |
| American Society for Steel Treating | 美国钢热处理学会 |
| American Society for Testing and Materials | 美国材料试验学会 |
| American Society for X-ray and Electron Diffraction | 美国 X 射线与电子衍射学会 |
| American standards for testing materials | 美国材料试验标准 |
| apply for | 接洽 |
| apply for | 谋求 |
| apply to M for | 向M 求〔接洽〕N (N) |
| be appropriate for | 合乎 |
| appropriate M for | 拨M给N (N) |
| be appropriate for | 与…相称 |
| appropriate M for | 使M当作〔合于〕N之用 (N) |
| appropriate M for | 拨M供N之用 (N) |
| be appropriate for | 适于 |
| appropriative for | 能充作…用的 |
| Are there any regulations and rules for foreigners to obey if they obtain residency in another country? | 当夕卜国人在所在国取得居留权后，有什么要遵守的规章制度吗？ |
| Are you staying for rest or for accommodation? | 请问您是休息还是住宿？ |
| armouring for cord | 塞绳保护 |
| assume the responsibility for | 接受 |
| assume the responsibility for | 负起…的责任 |
| Atlantic Community Development Group for Latin American | 大西洋共同体拉丁美洲幵发财团 |
| atone for | 弥补 |
| atone for | 弥补过失等 |
| atone for | 赎罪 |
| automatic programming for tools | 工具机〔的〕控制程序 |
| automatic system for kinematic analysis | 自动运动分析系统 |
| available for reference | 随时可以可供参考的 |
| be available for use | 可以加以应用 |
| badly off for | 感到缺少… |
| balancing two clubs for take out | 平衡二梅花约定叫 |
| beappropriative for | 能充作…用的 |
| beavailable for reference | 随时可以可供参考的 |
| become food for fishes | 葬身鱼腹 |
| beg for | 乞求 |
| beprovided for | M 为M而设置 (装备，提供) |
| bill sb. for sth. | 因某事通知某人付款 |
| be bound for | 准备到…去的 |
| be bound for | 开〔驶〕往…的 |
| cage assembling pigeons for flying contest | голуб.гонк. 竞翔集鸽笼 |
| cage gathering pigeons for flying contest | голуб.гонк. 竞翔集鸽笼 |
| calculated for | 蓄意要 |
| calculated for | 以…为目标 |
| calculated for | 适合于 |
| capability for + ing | 有可能做 |
| card for record only | 只录卡 |
| carry a resolution for | 通过一项支持〔反对，关于，赞成〕…提案 (against, on, in favour of) |
| carve for oneself | 自由行动 |
| certificate for radio operator | 无线电操作人员工作证 |
| challenge M for | 仔细检査M的N (N) |
| challenge M for | 针对 N 而探究M (N) |
| China Service Corp, for Chinese Personnel Working Abroad | назв.комп. 中国出国人员服务公司 |
| China Sichuan Corp, for International Techno-Economic Corporation | назв.комп. 中国四川国际经济技术合作公司 |
| communication for conservation | 维护用通信 |
| computer program for automatic control | 计算机自动控制程序 |
| connect a round for firing | 接通发射火箭的控制电路 |
| Coordinating Committee for Earthquake Prediction | 地震预知联络会日本 |
| Could you call for a Chinese speaking staff? | 能帮我找个讲中文的员工吗？ |
| Could you change these euros for me? | 能给我兑换这些欧元吗？ |
| Could you make arrangements for a dinner party of ten people? | 您能安排十个人的晚餐派对吗？ |
| Could you make out two separate bills for us? | 能给我们分别开两张账单吗？ |
| Could you reserve a table for Sunday at 7 :00 p.m. ? | 麻烦订一个位子，周日下午7点要 |
| count M for | 以为M是N (N) |
| count M for | 把M当做N (N) |
| count for little | 无关紧要 |
| count for little | 无足轻 |
| count for little | 无足轻重 |
| count for little | 算不了什么 |
| count for much | 关系重大 |
| count for much | 很有价值 |
| count for much | 非常重要 |
| count for nothing | 毫不重要 |
| count for nothing | 无足轻重 |
| count for nothing | 无关紧要 |
| count for nothing | 毫无价值 |
| count for nothing | 毫无意义 |
| count for nothing | 算不了什么 |
| create a precedent for | M 为M创先例 |
| create a precedent for | M 开M的先例 |
| cut out for | 使适合 |
| cut out for | 准备 |
| cut out for | 预定 |
| cutting for deal | 切牌决定发牌人 |
| decline all responsibility for | 声明对…不负任何责任 |
| designate M for | 指定〔选派〕M 担任 N (N) |
| destine M for | 为N 目的而指预定M (N) |
| dog for face plate | 花盘轧头 |
| double for sacrifice | 牺牲性的约定加倍 |
| double of artificial bid for penalty tie | 加倍惩罚约定叫牌 |
| draw for partners | 切牌决定同伴 |
| drift for sockets and sleeves | 套筒撬 |
| Dutch-Norwegian Joint Establishment for Nuclear Energy Research | 荷兰挪威联合核能研究中心 |
| Economy fare for one way trip from New York to Shanghai is $800 | 从纽约飞往上海的经济舱票价为800美元 |
| Electrical Association for Women | 妇女电气协会英 |
| electron spectroscopy for chemical analysis | 化学分析用电子光谱学用X 射线激发的 |
| engage for | 约定 |
| engage for | 应承 |
| Engineering Intelligent Systems for Engineering and Communications | 电子工程与通信工程智能系统英 |
| Engineering Research Association for Nuclear Steelmaking | 原子能炼钢技术研究协会日 |
| Engineers Council for Professional Development | 工程师职业发展理事会美 |
| ensure against the need for | 保证不需要 |
| ensure M for | 使N有M (N) |
| ensure M for | 保证N会〔能，有〕M (N) |
| European Committee for Concrete | 欧洲混凝土委员会 |
| European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels | 欧洲放射性燃料化学处理公司 |
| European Convention for Constructional Steelwork | 欧洲钢结构会议 |
| European Information Committee for Lt-wt Facades | 欧洲轻质面墙情报委员会 |
| European Organization For the Promotion of Prefabrication and other Industrial Building Methods | 欧洲促进预制装配和其他工业化方法组织 |
| except for | 除…之外 |
| except for | 只有 (是) |
| except for | 若无 |
| except for | 除了 |
| Except for the Athenian Treasury and some sections of the Temple of Apollo, most of the stones of Delphi lie as they fell | 除了雅典财富和阿波罗神庙部分建筑，德尔斐的大部分石头还留在原地 |
| Excuse me, sir! I'm very sorry for the delay. Here we have some drinks for you to enjoy. It is free of charge to show our apology | 对不起，先生。非常抱歉菜上晚了。 我这儿有些喝的供您享用，是免费的，以表达我们的歉意 |
| express admiration for | 对…表示赞赏 |
| express one's sorrow for | M 对 M 表示遗憾 |
| express sympathy for | M 对 M 表示慰问 |
| express sympathy for | M 问候 M |
| fear for | 因…而担心 |
| Federal Council for Science and Technology | 联邦科学技术委员会美 |
| Federal Council for Science and Technology | 联邦科学技术委员会美国 |
| Federation of American Societies for Experimental Biology | 实验生物学会联合会美 |
| final for the first time | 初决 |
| Flat storage is recommended for most textiles because it provides support for the entire textiles | 大多数纺织品建议采用平铺储存的方式，这使整件纺织品都受到支撑 |
| flow for wing | 机翼绕流 |
| foster hopes for success | 孢着成功的希望 |
| front for sb. | 充当某人的代理人〔发言人〕 |
| gasp for air | 喘 |
| general information system for planning | 通用计划编制信息系统 |
| general term for hemp and other fiber crops | 麻 |
| get a feeling for | M 获得关于M的感性知识 |
| get credit for | 因…而获盛誉 |
| get credit for | M 因M而得到好评 |
| get up everything in readiness for | 为…准备齐全 |
| get on for | 接〔靠〕近 |
| get ready for | 使做好…的准备 |
| get ready for | 使准备好 |
| get ready for | to + inf.准备好 |
| gird oneself for | 准备 |
| Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? | 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ |
| Hi, John! Do you know how to apply for a visa to the U. S. ? | 嗨，约翰！你知道怎么申请赴美签证吗？ |
| Hi, Sir! I have applied for a U. K. visa. How can I know if I am refused? | 先生，你好！我申请了英国签证，怎样才能知道自己是否被拒签？ |
| Hints for Beginners | 初学者须知 |
| hold a brief for | 为…大声疾呼 |
| hold a brief for | 主张 |
| hold a brief for | 为…辩护 |
| hold M accountable for | 要 M 对 N 负责 (N) |
| hold for decay | 放置等待衰变 |
| hold no fear for sb. | 不能使某人惊恐 |
| hold no fear for sb. | 吓不倒某人 |
| hold no terrors for sb. | 不能使某人惊恐 |
| hold no terrors for sb. | 吓不倒某人 |
| Hold on for just a second, so I can grab a pen and paper | 稍等一下，让我拿下纸笔 |
| hold the puck for face-off | 用手握球造成争球 |
| How about a Champagne Cocktail for madam and a Kirsch for you, sir? | 先生，叫香槟鸡尾酒给夫人，您来点樱桃酒如何？ |
| How about the charge for the days you shared the room with your friend? | 这几天与您同住的朋友的费用怎么算呢？ |
| How about the charges for the service available in other cities? | 那么在外地使用又是怎么收费的呢？ |
| How do I draw money for my own use then? | 那么我如何提钱给自己用呢？ |
| How long can you hold the table for me? | 位子可以保留多长时间？ |
| How long does my passport have to be valid in order to apply for a U. S. visa? | 我的护照有效期必须为多长时间才可以申请美国签证？ |
| How long is the treadmill guaranteed for? | 这个跑步机的保修期多长？ |
| How many days is this ticket good for? | 这张票有效期是几天？ |
| How many universities have you applied for? How many of them admitted you? Why do you want to study in this university? | 你一共申请了多少所大学？有几所录取了你？为什么选择这所大学？ |
| How much do you want for this? | 这件东西你想卖多少钱？ |
| How much do you want to pay for this? | 多少钱你会买？ |
| How much would you like to spend for each table? | 请问每桌的费用标准是多少？ |
| How would you like to join us for a cocktail party? | 你愿意参加我们的鸡尾酒会吗？ |
| How would you like to pay for your bill, sir? American Express Card or Visa Card? | 先生，请问您想怎样结账？美国运通卡还是维萨卡？ |
| If a foreigner wants to obtain long-term residency in another country, he or she has to apply for it first and then wait for permission | 假如外国公民想获得长期居留权，就必须先申请，然后再等候批准 |
| If additional information or supporting documentation is available which may further demonstrate an applicant's qualification for a visa, an application may be resubmitted | 只要能提交能够证明您符合得到非移民签证条件的补充文件或证明，您就可以重新申请 |
| if it were not for | 如果〔要是〕没有… 的话 |
| if it were not for | 如果没有 |
| if it were not for | 若非 |
| if it were not for | 除…之外 |
| if it were not for | 要不是 |
| if it were not for | 要不是 |
| if it were not for | 如果没有 |
| if it were not for | 除…之外 |
| if it were not for | 若非 |
| If something is out of your reach, you can ask politely for someone to pass it to you | 如果你够不到食物，可以请别人帮你把菜传过来 |
| If there? s anything we can do for you please let us know. The extension for the Front Desk is | 6587-2334.如果有什么需要我们做的，请告诉我们。前台的分机号码是 6587-2334 |
| If we refuse your application, we will give or send you a notice of refusal. This document will list the reasons for the refusal, and will explain your right to appeal | 如果您的申请被拒签，那么您将收到我们寄给您的拒签信。拒签信上会列明您被拒签的理由，并说明您是否拥有上诉权 |
| If you are invited to a Greek home, flowers or a cake for the hostess are an appropriate gift | 如果希腊人邀请你去他家做客，给女主人送上鲜花或者蛋糕就很合适了 |
| If you can't lay your hand on a suite of diamonds, then look for exciting costume jewelry | 如果你买不起钻石，就试试漂亮的人造珠宝吧 |
| If you have been refused a visa, you can reapply at any time. But if your circumstances have not significantly changed since your last refusal, or if you cannot address the reasons for your refusal, we may refuse your application again | 如果您被拒签，您可以在任何时候再次申请。如果您的情况与上次申请时大致相同，或无法对上次拒签信中列明的拒签原因做出解释，您的申请可能会再次被拒 |
| If you think gastric bypass surgery might be right for you, talk with your doctor | 如果你认为胃分流术适合你，可以与医生讨论一下 |
| If you think there is any error in your bill, we can check it for you | 假如您认为账单有误，我们可以为您核对一下 |
| If you want to apply for a visa, you'd better start getting ready for it now | 如果你要申请签证，那最好现在就开始准备 |
| Indian Association for the Cultivation of Science | 印度科学促进协会 |
| inquire for | 要见 |
| inquire for | 访，询问 |
| inspect M for | 就N而检查M (N) |
| inspect M for | 检査M是否有N (N) |
| Institute for Christian Studies | 基督教研究学院 |
| Institute for Land and Water Management | 荷兰土地与水管理研究所 (The Netherlands) |
| Institute for Social Ecology | 社会生态学院 |
| Institute for the Psychological Sciences | 心理科学学院 |
| integrated advanced avionics for aircraft | 飞行器用先进集成〔航空〕电子设备 |
| investigate M for | 对 M 进行 N 的研究 (N) |
| It is an excellent recreational or fitness swimming cap and is specially designed to hold long hair. It has an elastic band for comfortable fit | 这款泳帽非常适合休闲、健身时使用，尤其适合长发人群。该款有松紧带，佩戴舒适 |
| It is common in China for an applicant to have relatives in other countries or a petition to immigrate on file. These factors by themselves will not necessarily prevent approval of your application | 中国申请人有亲戚在国外或者正申请移民是很常见的。这类情况不会妨碍你获得批准 |
| it is dangerous for that crane to lift such a heavy load | 台起重机吊这么重的东西是很危险的 |
| It is expected that the customer will leave a tip for the servers of restaurants in America | 在美国餐厅吃饭，通常要付小费 |
| it is more necessary than ever for us to work hard | 我们比以往更需努力工作 |
| it were not for effective insulation | 如果没有有效的绝缘 |
| It's a pleasant and productive trip for me. You have left me a great impression, and I am deeply moved by your hospitality. I think our friendship will last forever | 对我来说，这是一次愉快而颇有裨益的旅行。你给我留下了很好的印象，我被你的热情深深感动了。我觉得我们的友谊会天长地久 |
| It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport | 比较简单的做法就是，按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上机场接您 |
| It's hot today. Shall we go for a dip at the beach? | 今天好热呀。我们到海边去游泳好吗？ |
| it's time for dinner | 吃饭时间到了 |
| Journal of Engineering for Gas Turbines & Power Transactions of the ASME | 燃气轮机与动力工程杂志一一美国机械工程师学会汇刊美 |
| Journal of Strain Analysis for Engineering Design | 工程设计应变分析杂志英 |
| Journal of the Society for Information Display | 美国信息显示学会志美 |
| keep a sharp lookout for | 留心察看 |
| keep a weather eye out for | 密切注视 |
| keep an eye out for | 警惕 |
| keep an eye out for | 当心 |
| Laboratory for Applied Biophysics | 应用生物物理学实验研究所美国马萨诸塞州理工学院所属的 |
| Laboratory for Electronics | 电子设备实验研究所美 |
| Laboratory for Insulation Research | 绝缘研究实验所美国马萨诸塞州理工学院所属的 |
| Laboratory for Nuclear Science | 核子科学实骑研究所美国马萨诸塞州理工学院所属的 |
| lay form a plan for | M 制订 M 的计划 |
| lay one's account for | 期待 |
| lay one's account for | 指望 |
| lay one's account for | 把… 估计在内 |
| lay M in store for | 把 M 储藏起来备 N 之用 (N) |
| lay the blame on M for | 使M负N 之责 (N) |
| lay the blame on M for | 把N的责任归咎于M (N) |
| lay the blame upon M for | 使M负N 之责 (N) |
| lay the blame upon M for | 把N的责任归咎于M (N) |
| lay the foundation's for | M 打下 M 的基础 |
| lay wait for | 埋伏以待 |
| lie in wait for | 埋伏以待 |
| lose the substance for the shadow | 舍本逐末 |
| Magnesia lime is an ideal lime for construction | 苦土石灰是一种不错的建筑用石灰 |
| make a beeline for | 径直奔向… |
| make a bid for | 企图获得 |
| make a break for it | 逃跑 |
| make a break for it | 趁人不注意时偷跑 |
| make a collection for | 为…募捐 |
| make a contract with M for | 同 M 就 N 订合同 (N) |
| make a dash for | 向…猛冲 |
| make a dive for | 想抓住… |
| make a plea for | M 请求考虑 M |
| make a plea for | M 替 M 说话 |
| make a plea for | M 主张 M |
| make a pretext for | M 以借口来解释 M |
| make a reach for | M 企图抓住 M |
| make a reach for | M 伸出手 |
| make a request for instructions | 请示 |
| make a requisition on M for | 向 M 征用 N (N) |
| make a rush for | 向某处，某人冲奔去 |
| make a search for | 追求 |
| make a search for | 寻找 |
| make allowance for | 对…进行修正 |
| make allowance for | 为…留余量〔留出余地〕 |
| make allowance for | 把…考虑进去 |
| make allowance for | 考虑〔估计〕 到 |
| make allowances for | 对…进行修正 |
| make allowances for | 为…留余量〔留出余地〕 |
| make allowances for | 把…考虑进去 |
| make allowances for | 考虑〔估计〕 到 |
| make amends to M for | 由于N向M道歉 (N) |
| make an apology to M for | 因 N 向 M 道歉 (N) |
| make an application for M | 向 N要求申请M (to N) |
| make an earnest request for help | 迫切要求帮助 |
| make an excuse for... | 为…找借口 |
| make an excuse for... | 替…辩护 |
| make arrangements for | 准备 |
| make arrangements for | 做好…的准备 |
| make correction for | 作…方面的校〔修〕正 |
| make for | 增进 |
| make for | 助长 |
| make for | 促使 |
| make for | 造成 |
| make for | 走向 |
| make for | 产生 |
| make for | 有利于 |
| make it ideal to use for | 使…适合于做〔作〕 |
| make oneself responsible for | 负…的责任 |
| make place for | M 让空于M |
| make place for | M 让M在先 |
| make place for | M 被M 所取代 |
| make place for | M 给M腾出空位 |
| make preparation for a test | 为某试验做准备 |
| make preparations for | M 为M做准备 |
| make preparations for | M 做好 M的准备 |
| make proposals for | M 提出 M 建议 |
| make provision for | M 为 M 做好准备〔采取措施〕 |
| make ready for | to + inf.准备好,做 |
| make a request for | 恳请 |
| make a request for | 请求 |
| make room for | 为…让出位置 |
| make satisfaction for | M 偿还 M |
| make satisfaction for | M 补偿 M |
| make straight for | M 直接到M去 |
| make things difficult for | 为难 |
| make tracks for | M 朝 M 而去 |
| make tracks for | M 追踪 M |
| make up for | 补偿 |
| make up for | 弥补 |
| make way for | 为…让路 |
| many-for-one | 多对一 |
| Many people celebrate their love for their partner by sending cards or letters, giving gifts or flowers and arranging meals in restaurants or romantic nights in hotels | 许多人通过寄贺卡、情书，送礼物或鲜花来表达爱意，或是到饭店吃饭，或是在酒店待上浪漫的一晚 |
| many products jet engines and turbines,to name but two call for high-temperature alloys | 许多产品如喷气发动机和涡轮机，这里只举这两种都需要高温合金 |
| mark out for | 决定…的命运 |
| mark out for | 事先决定 |
| Mathematics for the Million | 大众数学 |
| model powerboat for endurance racing | 耐久赛竞速艇模型 |
| modular system for computation of requirements | 计算需要量用定型组件计算机 |
| molecular electronics for radar applications | 雷达用分子电子学 |
| move for | 要求 |
| move for | 提议 |
| name M for | 指定〔提名〕M作N (N) |
| name for | M 以M命名 |
| be named for | M 被指定作 M |
| National Advisory Committee for Aeronautics | 国家航空咨询委员会美，N.A.S.A. 的前身 |
| National Association for Civil Defense | 全国民防协会英 |
| National Association for Research in Science Teaching | 全国科学教学研究协会美 |
| National Center for Atmospheric Research | 国立大气研究中心美 |
| National Center for Radiological Health | 国立放射卫生中心美 |
| National Center for Resource Recovery, Inc. | 全国物资回收中心美国一公司 |
| National Committee for Aeronautics | 国家航空委员会美 |
| National Committee for the Development of Scientists and Engineers | 国家科技人员发展委员会美 |
| National Information Service for Earthquake Engineering | 国家地震工程情报服务处美国 |
| National Institute for Medical Research | 国立医学研究所美 |
| National Institute for Metallurgy | 国立冶金研究所南非 |
| National Institute for Research in Nuclear Science | 国立核子科学研究所英 |
| National Institute for Research of Dairying | 国立牛奶加工科学研究所 |
| National Lending Library for Science and Technology | 国立出借科技图书馆英 |
| national pipe straight thread for hose couplings and nipples | 美制软管接头和接嘴直管螺纹 |
| national pipe straight thread for lock-nuts | 美制锁紧螺母直管螺纹 |
| national pipe straight thread for mechanical joints | 美制机械接头直管螺纹 |
| national pipe straight thread for pressure-tight joints | 美制压密接头直管螺纹不用润滑油与填料 |
| national pipe taper thread for railing fittings | 美制栏杆用锥管螺纹 |
| National Research Centre for Disaster Prevention | 国家防灾研究中心日本 |
| obtain M for | 得到N等于M (N) |
| occur for | M 当M时就发生 |
| occur for | M 发生在M (的时候) |
| offer an apology to M for | 因 N 向 M 道歉 (N) |
| offer M for | 出价M来买N (N) |
| offer M for | 出售M要价N (N) |
| offer M for | 为〔对〕N提供M (N) |
| offer for sale | 出售 |
| offer proposals for | M 提出 M 建议 |
| OK, I hailed a cab at the market and asked the driver to take me to my hotel. But when I arrived at my hotel, he asked me for 100 dollars, or else he wouldn't let me out of the car | 好的，我在超市叫了辆出租车回酒店。到所住旅店时，他跟我要100美元，不然就不让我下车 |
| OK. I think it's time for you to check in. If you run into any difficulty, we'll be here to assist you immediately | 好了，到时间办登记手续啦。如果遇到困难，我们会及时帮助你 |
| OK, we'll look for it. Hold on, please | 好的，我们给您找找，请稍等 |
| Older teens might enjoy going out for a hamburger or a latte at their favorite coffee place | 大一些的孩子可能喜欢出去吃个汉堡或在他们喜欢的咖啡厅喝杯拿铁 |
| only for | 要是没有 |
| Organization for Economic Corporation and Development | 经济合作开发组织 |
| Organization for European Economic Co-operation | 欧洲经济合作组织 (OECD 的前身) |
| Organization for European Economic Corporation | 欧洲经济合作组织 |
| Organization for West African Economic Cooperation | 西非经济合作组织 |
| other cutting tools may be designed for special jobs where occasion demands | 在需要的场合,可为特殊的工件设计另一些刀具 |
| past praying for | 无可挽救 |
| past praying for | 不可救药 |
| phosphorous test for lubricating oil | 测定润滑油中磷含量的亚磷酸法 |
| play for an opening | 促使对方出漏洞的打法 |
| play for safety | 谨慎行事 |
| play for safety | 稳扎稳打 |
| pump N for information | 从N处探出消息 |
| rake through, over M for | 从 M 里搜集 N (N) |
| recommendation for | 关于…的推荐值 |
| recommendations for | 关于…的推荐值 |
| Reich Institute for Material testing | 国立材料试验研究所西德 |
| release M to N for | P把M交付N以便进行P |
| report for work | 上班 |
| report in for duty | 报到 |
| request for autograph | 要〔请〕求签字 (名) |
| request for engineering investigation | 〔进行〕工程研究〔的〕请求 |
| requests for alteration | 改装要求导弹设计过程中的 |
| reserve M for | 储备M供N之用 (N) |
| reserve M for | 把M留给N (N) |
| reserved for the use of | 专用 |
| review M for | 为N写M的评论 (N) |
| ring for sb. | sth.鸣铃召唤警告某人某物 |
| Ring, then, if you please, for a second knife, fork, and plate, and we will dine together | 现在，假如你不介意，请拉一下铃,再要一副刀叉碟子来，我们一同进餐吧 |
| root about for sth. | 寻找某物 |
| rule for casting out the nines | 去九法 |
| sail for | M 船开往M |
| sail for | M 乘船往M |
| schedule a time for discussion | 安排一个讨论时间表 |
| see for oneself | 亲眼去看 |
| see for oneself | 亲自求证 |
| see over page for continuation | 续见次页 |
| semi-automatic facility for terminal air traffic control | 终点〔港〕空中交通管制用半自动设备 |
| serve for | M 担任 M |
| serve for | M 充当M |
| serve for | M 供作M之用 |
| serve for | M 起M的作用 |
| serve for | M 作为M |
| serve for | M 用做M |
| set a precedent for | M 为M创先例 |
| set a precedent for | M 开M的先例 |
| set M apart for | 储备 M 留作 N 之用 (N) |
| set sail for | M 驶往 M |
| set the alarm for 5:30 | 把闹钟的闹针定到五点半 |
| set up for | M 自称是M |
| shift for oneself | 自行设法 |
| shift for oneself | 自力更生 |
| ship outbound for | M 驶往M的船只 |
| sit for | 对同伴的加倍不叫 |
| sit for an examination | 参加考试 |
| sit for an examination | 应试 |
| sit up for | 通宵等待 |
| solvent for | M 能溶解 M 的溶剂 |
| Some stores even offer express lane for customers with 10 items or less | 有些商家会为购物数目为十件以内的顾客提供快速收银服务 |
| sorrow for | M 因M而感到伤心 (悲哀) |
| South Africa Association for the Advancement of Science | 南非科学发展促进协会 |
| South African Association for Non-Destructive Testing | 南非无损检验学会 |
| South African Institute for Production Engineering | 南非生产工程学会 |
| South African Society for Quality Control | 南非质量控制协会 |
| spare M for | 匀出〔分让〕M 给 N (N) |
| speak for | M 要求得到 M |
| speak for | M 订购 M |
| speak for | M 表明M |
| speak for | M 为M说话〔辩护〕 |
| speak for oneself | 为自己辩护 |
| speak volumes for | 足以证明 |
| speak volumes for | 地表明 |
| speak volumes for | 有力地说明 |
| speak volumes for | 充分说明 |
| speak volumes for | 为…提供有力证据 |
| speak well for | 证明…好〔有效〕 |
| spring for | 请客 |
| starve for | 极需 |
| starve for | 渴望 |
| strive for | M 为M而努力 |
| strive for | M 争取M |
| strive for the best, prepare for the worst | 做最坏的打算,争取最好的结果 |
| study for | M 为 M 学习 |
| study for | M 学习做 M |
| supply M for | 把 M 供给 N (N) |
| Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down | 当然，如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 |
| "T" stands for telephone call charge, and "L” means laundry | T表示电话费，L是洗衣费 |
| Technical Information Centre for Chemical Industry | 化学工业技术情报中心印 |
| Ten-Year Plan for Ocean Exploration | 海洋开发十年规划美 |
| test for | M 做M试验 |
| test for | M 测定M |
| test for | M 为鉴定 M而进行试验检验 |
| Today's rate for cash purchase is 100 U. S. banknotes for 688 RMB. Do you have your passport with you? | 今天的现钞买入价是688元人民币兑换100美元。您带护照了吗？ |
| trade M for | 用 M 换取 N (N) |
| trade in M for | 用M折价换取N (N) |
| trade in M for | 将M作价购买N (N) |
| Traveler's checks are very convenient for a long-distance travel | 旅行支票对于长途旅行很方便 |
| try for | 立志要 |
| try for | 谋求 |
| try M for + ing | 试验 M 以便做 |
| try for | 争取 |
| try for | 企图达到 |
| Two dollars for a ticket. It's a one-price ticket | 两美元一张。票价一样 |
| Two first class and express limited tickets for Brussels, please | 请给我两张去布鲁塞尔的头等特快车票 |
| two-for-one | 买一赠一 |
| two no trump opening for minor | 双低花套二无将开叫 |
| Two single rooms for three nights. Will you be paying separately? | 两个单人间，三个晚上。两位是分开付账吗？ |
| unaccounted-for | 其他的 |
| unaccounted-for | 未了解的 |
| unaccounted-for | 未发现的 |
| unaccounted-for | 未计人的 |
| unaccounted-for | 未加解释的 |
| unaccounted-for | 未说明的 |
| USA standard character set for optical character recognition | 美国标准光学文字识别用字符 |
| USA standard code for information interchange | 美国示准信息交换用代码即ANSCII |
| be valuable for | 对…很重要〔有价值〕 |
| vice-chairman for | 负责…的副主席 |
| vie with M for | 为N与M竞争 (N) |
| wire for | M 打电报要 M 来〔去〕 |
| wire for instruction | 拍电请示 |
| without the necessity for | M 没有M的必要 |
| without the necessity for | M 不需要M |
| Would you care for a cup of tea before your meal? | 饭前来杯茶怎么样？ |
| Would you care for a drink? | 喝点什么？ |
| Would you care for a glass of sherry with your soup? | 在喝汤的时候是否要一杯雪利酒？ |
| Would you care for an aperitif? | 您介意喝一些开胃酒吗？ |
| Would you care for something to drink before your meal? | 您在用餐前需要用些饮料吗？ |
| Would you hold the line, please? I will find out his number for you | 请你不要挂断，我替你找他的号码 |
| Would you like me to get in touch with somewhere else for you? | 我替您跟别的地方联系一下，您看怎么样？ |
| Would you like some apple pie for dessert? | 你要不要来点苹果派当甜点？ |
| Would you like to have a pack of ketchup for your fries? | 您的薯条要不要来一包番茄酱？ |
| Would you mind holding for one minute? | 您不介意稍微等一分钟吧？ |
| Would you please join me for the dinner? | 和我一起吃饭，好吗？ |
| write an application for | M 填写 M 申请书 |
| write M for | 把N写成M (N) |
| write M for | 用M表示N (N) |
| write for | 写信订购 |
| write for | 替…写稿 |
| write for | 函 〔邮〕购 |
| write for reservations | 写信预定座位等 |
