Terms for subject General containing Englishman

English	Russian
a stage Englishman	театральный штамп англичанина
an englishman's home is his castle	дом англичанина-это его замок
an Englishman's house is his castle	дом англичанина – его крепость
an Englishman would act in a different way	англичанин повёл бы себя иначе (Andrey Truhachev)
an Englishman would act in a different way	англичанин сделал бы по-другому (Andrey Truhachev)
an Englishman would act in a different way	англичанин сделал бы иначе (Andrey Truhachev)
Englishmen were settled in Virginia	англичане обосновались в Виргинии
Englishmen were settled in Virginia	англичане осели в Виргинии
he looks more like an Englishman than a German	он скорее похож на англичанина, чем на немца
he speaks English like an Englishman	он говорит по-английски как англичанин
I took him for an Englishman	я принял его за англичанина
she is married to an Englishman	она замужем за англичанином
some Englishmen drop their h's	некоторые англичане не произносят звук “h” (там где это положено)
stage Englishman	англичанин, каким его принято изображать на сцене
true-born Englishman	прирождённый англичанин
Virginia was settled by Englishmen	Виргинию заселили англичане
Virginia was settled with Englishmen	Виргинию заселили англичане
you wouldn't know him from an Englishman	его не отличишь от настоящего англичанина