| English | Russian |
| Dutchman's pipe | гнездо южноамериканской осы |
| Flying Dutchman | Летучий голландец (класс яхты) |
| Flying Dutchman | Летучий голландец |
| I am a Dutchman, if I | я не я буду |
| I am a Dutchman, if I | провалиться мне на месте, если я |
| I'm a Dutchman if | провалиться мне на этом самом месте, если |
| I'm a Dutchman if | я не буду, если не |
| I'm a Dutchman if | я не я буду, если не (Taras) |
| I'm a Dutchman if | я не я буду, если : |
| I'm a dutchman if I do | пропади я пропадом (During the long disputes between england and Holland, the word Dutch was synonymous with everything that false. 13.05) |
| that's Smith, or I'm a Dutchman | я не я буду, если это не Смит |
| the Flying Dutchman | "Летучий голландец" (опера Вагнера) |
