| English | Danish |
| a decision which is of direct and individual concern to a person | en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt |
| Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet |
| Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet |
| Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet |
| Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet |
| classes of direct insurance | klasser af direkte forsikring |
| conclusion of a contract by direct agreement | indgåelse af en underhåndskontrakt |
| contract entered into by direct agreement | underhåndsaftale |
| creditors arising out of direct insurance operations | gæld i forbindelse med direkte forsikring |
| debtors arising out of direct insurance operations | tilgodehavender i forbindelse med direkte forretninger hos forsikringstagere |
| debts arising out of direct insurance operations | tilgodehavender i forbindelse med direkte forretninger hos forsikringsmæglere |
| Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | Udvikling af direkte og vedvarende partnerskaber mellem lokale myndigheder i EU og Latinamerika |
| direct action fuze | anslagsbrændrør |
| direct aid to investment | direkte investeringsstøtte |
| direct applicability | umiddelbar virkning |
| direct applicability | direkte virkning |
| direct conversion to a ceramic material | direkte omdannelse til keramiske materialer |
| direct costs | direkte henførbare omkostninger |
| direct current pulse of voltage | jævnspændingsimpuls |
| direct cycle | direkte koblet kredsløb |
| direct-cycle | direkte kredsløb |
| direct cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte koblet kølekreds |
| direct cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte cyklus |
| direct-cycle natural circulation system | system med direkte naturlig cirkulation |
| direct-cycle plant | anlæg med direkte kredsløb |
| direct cycle reactor | reaktor med direkte kredsløb |
| direct-cycle reactor system | reaktorsystem med direkte kredsløb |
| direct damage assessment | direkte skadesvurdering |
| direct dial | direkte linje |
| direct effect | umiddelbar anvendelighed |
| direct effect | umiddelbar virkning |
| direct extraction | direkte afsugning |
| direct fire | direkte ild |
| direct firing | direkte beskydning |
| direct fission yield | primært spaltningsudbytte |
| direct fission yield | primært fissionsudbytte |
| direct flooding system | system for direkte oversvømmelse |
| direct fluorescent antibody test | test med fluoresceinmærket antistof |
| direct fluorescent antibody test | fluorescerende antistoftest |
| direct gain | direkte tilførsel |
| direct gain | direkte solvarmetilførsel |
| direct handling | direkte håndtering |
| direct laying | direkte sigtning |
| direct leasing | direkte leasing |
| direct loading | direkte læsning |
| direct loan | direkte lån |
| direct mail advertising | avertering pr. post |
| direct maintenance | direkte vedligeholdelse |
| direct operating functions | funktioner i den direkte drift |
| direct or indirect measures of force in contravention of international law | direkte eller indirekte magtforanstaltninger i strid med folkeretten |
| direct payment | direkte betaling |
| direct pressing | direkte presning |
| direct-reduced materials | pellets |
| direct-reduced materials | jernsvamp |
| direct sales quota | kvote for direkte salg |
| direct, secret and universal ballot | direkte, hemmelig og almindelig afstemning |
| direct sequence | direkte sekvens |
| direct shell extraction | direkte afsugning |
| direct solar gain | direkte solvarmetilførsel |
| direct solar gain | direkte tilførsel |
| direct support | direkte støtte |
| direct support artillery | artilleri til direkte støtte |
| direct supporting fire | direkte støtteild |
| direct-to-home reception | direkt modtagelse |
| direct treatment | direkte behandling |
| direct-view LCD | direct-view LCD-skærm |
| direct-view liquid crystal display | direct-view LCD-skærm |
| exercise directing staff | øvelsesledelse |
| for direct reading | med direkte aflæsning |
| never direct water jet on liquid | ret aldrig vandstråle imod væsker |
| producer's direct liability | direkte producentansvar |
| protocol on direct appeals | protokol om direkte klageadgang |
| to suffer direct and special harm | lide en direkte og særlig skade |
| the direct elections are organized under laws enacted at national level | direkte valg afvikles i overensstemmelse med love, som vedtages på nationalt plan |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services | Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas : koks, råjern, direkte reduktion, almindelig virksomhed |
| Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | gruppen vedrørende afholdelse af almindelige direkte valg til Europa-Parlamentet |
