Terms for subject General containing Determination of the

English	Russian
determination of the Constitutional Court	определение Конституционного Суда (DV Alexander Demidov)
determination of the issue	решение вопроса (ROGER YOUNG)
determination of the number of members	определение количественного состава (The Electoral Commissioner then makes a determination of the number of members of the House of Representatives each state is entitled to. Alexander Demidov)
determination of the tax base	определение налоговой базы (123:)
determination ordering the examination of the case	определение о назначении дела к рассмотрению (E&Y ABelonogov)
Inter-Sectoral Instruction on the Determination and Monitoring of Mining and Stripping at Quarries	Межотраслевая инструкция по определению и контролю добычи и вскрыши на карьерах (E&Y ABelonogov)
Methodological Instructive Regulations on the Determination of Process Losses of Oil at Enterprises of Oil Companies of the Russian Federation	Методические указания по определению технологических потерь нефти на предприятиях нефтяных компаний Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Methodological Instructive Regulations on the Determination of the Magnitude of Process Losses of Petroleum Gas Upon the Extraction, Collection, Preparation and Interfield Transportation Thereof	Методические указания по определению величины технологических потерь нефтяного газа при его добыче, сборе, подготовке и межпромысловом транспортировании (E&Y ABelonogov)
Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Commercial Components Upon the Processing of Mineral Raw Materials of the Ferrous Metal Industry	Методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь полезных компонентов при переработке минерального сырья чёрной металлургии (E&Y ABelonogov)
Methodological Instructive Regulations on the Setting of Norms for and the Determination and Recording of Losses and Impoverishment of Gold-Containing Ore Sands Upon Extraction	Методические указания по нормированию, определению и учёту потерь и разубоживания золотосодержащей руды песков при добыче (E&Y ABelonogov)
on Amendment of Certain Legislative Acts of the Russian Federation with Respect to Refinement of Methods for Determination and Usage of Aerodrome Environs and Sanitary Protection Zone	о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования порядка установления и использования приаэродромной территории и санитарно-защитной зоны
on the basis of a determination of a judge	по определению судьи (ABelonogov)
preliminary determination of the epicentre	предварительное определение эпицентра
procedure for the determination of the price	порядок определения цены (на = for ABelonogov)
rules for the determination of	правила определения (ABelonogov)
Rules for the Determination of a Country of Origin of Goods	правила определения страны происхождения товаров (VictorMashkovtsev)
Standard Methodological Instructive Regulations on the Determination and Recording of Extraction Losses of Solid Commercial Minerals	Типовые методические указания по определению и учёту потерь твёрдых полезных ископаемых при добыче (E&Y ABelonogov)
Standard Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Solid Commercial Minerals and Components Contained Therein Upon the Processing of Mineral Raw Materials	Типовые методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь твёрдых полезных ископаемых и содержащихся в них компонентов при переработке минерального сырья (E&Y ABelonogov)
Treaty on the Determination of the Customs Value of Goods Carried Across the Customs Border of the Customs Union	Соглашение об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза (E&Y ABelonogov)