| English | Russian |
| AC/DC | сетевой / аккумуляторный (напр., шуруповерт) |
| AC/DC | питание сеть / аккумулятор |
| AC/DC | питание от сети + АКБ |
| AC/DC | с питанием от сети или аккумуляторной батареи |
| AC/DC | система питания от сети / аккумулятора |
| AC/DC | с питанием от розетки или аккумулятора |
| AC/DC | универсальный источник питания |
| AC/DC | ток переменный-ток постоянный |
| AC/DC | универсальный источник тока, работающий на постоянном и переменном токе (контекстно: говоря об источнике питания) |
| AC/DC | источник питания сеть / аккумулятор |
| AC/DC | работающий от аккумулятора и сети переменного тока |
| AC/DC | с питанием от сети / аккумулятора |
| AC/DC | с питанием от сети и аккумулятора |
| AC/DC | бисексуальный (Alexander Demidov) |
| AC/DC | бисексуальный |
| AC/DC | с питанием от источника переменного / постоянного тока |
| battery bank, 110V DC UPS | ИБП 110 в пост. тока, банк аккумуляторов (eternalduck) |
| battery bank, 24V DC UPS | банк аккумуляторов, ИБП 24 в пост. тока (eternalduck) |
| battery breaker panel, 110V DC UPS | ИБП 110 в пост. тока, панель выкл. аккумуляторов (eternalduck) |
| brushless DC thruster | бесщёточный электродвигатель постоянного тока (Nai) |
| chrominance dc restorer | восстановитель постоянной составляющей сигнала цветности |
| DC board | щит постоянного тока (DCB Alexander Demidov) |
| DC component | составляющая постоянного тока |
| DC motors | двигатели постоянного тока (A DC motor is any of a class of rotary electrical machines that converts direct current electrical energy into mechanical energy. The most common types rely on the forces produced by magnetic fields. Nearly all types of DC motors have some internal mechanism, either electromechanical or electronic, to periodically change the direction of current flow in part of the motor. WK Alexander Demidov) |
| DC plan | пенсионная программа с фиксированными взносами (defined contribution plan Ремедиос_П) |
| DC underground cable | кабельная линия постоянного тока (Alexander Demidov) |
| DC-Voltage protection | защита постоянного напряжения (Yeldar Azanbayev) |
| DC with ZIP Lift | УБТ с проточкой (elevator; Термин NOV Pathfinder) |
| live outside Washington, DC | жить в пригороде Вашингтона, округ Колумбия (Пример: "Joshua Harris lives outside Washington, D.C., in Gaithersburg, Maryland, where he is a pastor at Covenant Life Church. " 123:) |
| operating DC voltage system | система оперативного постоянного тока (подстанции Toughguy) |
| SL-DC technology | технология с подфурменным динамическим регулированием |
| the AC/DC | "Эй-Си / Ди-Си" (австрал. группа "тяжёлого" рок-н-ролла) |
| 24 V DC source | источник постоянного напряжения =24В (Alexander Demidov) |
| 110V DC UPS | ИБП 110 в пост. тока (eternalduck) |
| 110V DC UPS distribution board | распределительный щит ИБП 110 в постоянного тока (eternalduck) |
| 24V DC UPS distribution board | распределительный щит ИБП 24 в пост. тока (eternalduck) |
