| English | Danish |
| a non-discriminatory customs tariff | en toldtarif,der ikke hjemler forskelsbehandling |
| ACP-EC Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: AVS-EF |
| action programme for customs in the Community | Told 2013 |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Told 2020 |
| Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements | Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer |
| Ad hoc Group on the Customs Legislation Committee | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldlovgivningsudvalget |
| Administration of the Customs Union | forvaltning af toldunionen |
| Agreement between the European Community and the Republic of India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om toldsamarbejde og gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål |
| Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om styrkelse og udvidelse af aftalen om samarbejde og gensidig bistand i toldspørgsmål til også at omfatte samarbejde om containersikkerhed og dermed forbundne spørgsmål |
| Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road | overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen |
| any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff | alle autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif |
| any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO, l | gældende told er opkrævet |
| authorised economic operator for customs simplifications | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser |
| Code on Customs Valuation | toldværdikodeks |
| Code on Customs Valuation | kodeks om toldværdi |
| Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters | Udvalget for Gensidig Bistand på Told- og Landbrugsområdet |
| Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Udvalget for Konventionen om Brug af Informationsteknologi på Toldområdet |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napolikonventionen |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napoli I |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napolikonventionen |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napoli I |
| Convention concerning the Laws and Customs of War on Land 1907 | konvention om regler og vedtægter for krig til lands 1907 |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Napoli II-konventionen |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | CIS-konventionen |
| Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Napoli II-konventionen |
| Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Bruxelleskonventionen |
| Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes | Bruxelleskonventionen |
| custom built | specialkonstrueret |
| custom built | ikke seriefremstillet |
| Customs 2013 | Told 2013 |
| Customs 2020 | Told 2020 |
| customs authorities | toldmyndigheder |
| Customs 2007 Committee | Told 2007-Udvalget |
| Customs Committee EEC - Austria | Toldudvalget EØF - Østrig |
| Customs Committee EEC - Finland | Toldudvalget EØF - Finland |
| Customs Committee EEC - Iceland | Toldudvalget EØF - Island |
| Customs Committee EEC - Norway | Toldudvalget EØF - Norge |
| Customs Committee EEC - Portugal | Toldudvalget EØF - Portugal |
| Customs Committee EEC - Sweden | Toldudvalget EØF - Sverige |
| Customs Committee EEC - Switzerland | Toldudvalget EØF - Schweiz |
| Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons | toldkonvention vedrørende reservedele anvendt til reparation af EUROP-jernbanevogne |
| Customs Convention on Containers Geneva, 2 December 1972 | toldkonvention om containere |
| Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods | ATA-konventionen |
| Customs Convention on the International Transit of Goods | ITI-konventionen |
| Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets | TIR-konvention |
| Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles | toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer, benyttet til vejfærdsel |
| Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment | toldkonvention om midlertidig indførsel af videnskabeligt udstyr |
| Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples | toldkonvention angående ECS Carnets for vareprøver |
| Customs Co-operation Committee ACP | Toldsamarbejdsudvalget AVS |
| Customs Cooperation Committee EEC - AASM | Toldsamarbejdsudvalget EØF - AASM |
| Customs Cooperation Committee EEC - ARE | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Egypten |
| Customs Cooperation Committee EEC - Cyprus | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Cypern |
| Customs Cooperation Committee EEC - EASTAF | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Østafrika |
| Customs Cooperation Committee EEC - Greece | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Grækenland |
| Customs Cooperation Committee EEC - Israel | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Israel |
| Customs Cooperation Committee EEC - Lebanon | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Libanon |
| Customs Cooperation Committee EEC - Malta | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Malta |
| Customs Cooperation Committee EEC - Morocco | Toldsamarbejdsudvalget EØF-Marokko |
| Customs Cooperation Committee EEC - Spain | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Spanien |
| Customs Cooperation Committee EEC - Tunisia | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Tunesien |
| Customs Cooperation Committee EEC - Turkey | Toldsamarbejdsudvalget EØF - Tyrkiet |
| Customs Cooperation Committee EEC/other countries than Turkey | Toldsamarbejdsudvalget EøF/lande ud over Tyrkiet |
| Customs Cooperation Committee EEC/Turkey | Toldsamarbejdsudvalget EØF/Tyrkiet |
| Customs Cooperation Council Nomenclature | Toldsamarbejdsrådets nomenklatur |
| customs cooperation handbook | Toldsamarbejdshåndbogen |
| Customs Cooperation Working Party | Toldsamarbejdsgruppen |
| customs duties on imports shall be abolished by the Member States | indførselstold afskaffes af Medlemsstaterne |
| customs files identification database | elektronisk sagsregister på toldområdet |
| Customs Group on External Frontier Strategy | Toldgruppen vedrørende Strategien for de Ydre Grænser |
| Customs Legislation Committee | Udvalget for Toldlovgivning |
| Customs Legislation Committee origin group | Toldlovgivningsudvalget oprindelsesgruppen |
| Customs Legislation Committee GUD/5 | Toldlovgivningsudvalget GUD/5 |
| customs office of departure | afgangstoldsted |
| Customs policy | Toldpolitik |
| customs port | toldhavn |
| Customs Questions Committee and Deputies | Udvalget for Toldspørgsmål og stedfortrædere |
| customs simplification authorised economic operator | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser |
| Customs Union | toldunion |
| Customs Union | Toldunionen |
| Customs Union Service | Tjenesten for Toldunionen |
| Customs Valuation Agreement | toldværdikodeks |
| Customs Valuation Agreement | kodeks om toldværdi |
| customs value of goods | toldværdi |
| customs warehousing | toldoplagsprocedure |
| customs warehousing arrangements | toldoplagsprocedure |
| customs warehousing procedure | toldoplagsprocedure |
| DG Taxation and Customs Union | GD for Beskatning og Toldunion |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | GD for Beskatning og Toldunion |
| Directorate-General XXI-Taxation and customs union | Generaldirektorat XXI-Beskatning og Toldunion |
| EC - Turkey Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: EF-Tyrkiet |
| EC-Bulgaria Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: EF-Bulgarien |
| EC-Canada Joint Customs Cooperation Committee | Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-Canada |
| EC-Israel Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: EF-Israel |
| EC-Korea Joint Customs Committee | Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-Korea |
| EC-Romania Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: EF-Rumænien |
| EC-Tunisia Customs Cooperation Committee | Toldsamarbejdsudvalget: EF-Tunesien |
| EC-Turkey Customs Union Joint Committee | Det Blandede Udvalg for Toldunionen: EF-Tyrkiet |
| EC-USA Joint Customs Cooperation Committee | Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-USA |
| elimination of customs duties between Member States | fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne |
| European Customs Academy | europæisk toldakademi |
| to facilitate the formalities of customs clearance | at lette formaliteterne ved toldbehandling |
| free of customs duties and charges having equivalent effect | uden told og afgifter med tilsvarende virkning |
| free of customs duties and charges having equivalent effect | fritaget for told og afgifter med tilsvarende virkning |
| Group of Experts on Customs Questions affecting Transport | Ekspertgruppen vedrørende Toldproblemer på Transportområdet |
| International Customs Observer Mission | international toldobservator |
| Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff | Blandet gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende den fælles Toldtarif |
| Member States aim to contribute to the lowering of customs barriers | Medlemsstaterne har til hensigt at bidrage til en sænkning af toldskrankerne |
| Police and Customs Cooperation Centre | politi- og toldsamarbejdscenter |
| Police and Customs Cooperation Centre | PCC-center |
| Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| red or green channels for customs clearance | rød eller grøn kanal i forbindelse med toldbehandling af rejsegods m.v. |
| to reduce customs duties more rapidly than is provided for in article 14 | nedsætte toldsatserne i et hurtigere tempo end det, der er fastsat i artikel 14 |
| the common customs tariff shall be applied in its entirety | den fælles toldtarif gennemføres i sin helhed |
| traditions, customs and characteristics of the farming community | bondekultur |
| Working Group of the Customs Valuation Committee | Arbejdsgruppe under Toldværdiudvalget |
| Working Party on Customs Union Common Customs Tariff | Toldunionsgruppen den fælles toldtarif |
| Working Party on Customs Union | Toldunionsgruppen |
| Working Party on Economic Questions / Customs union Harmonization of customs legislation | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen harmonisering af toldlovgivningerne |
