| English | Maltese |
| Academic Committee | Kumitat Akkademiku |
| advisory committee | kumitat konsultattiv |
| alternate member of the Committee of the Regions | membru supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni |
| alternate member of the Committee of the Regions | membru sostitut tal-Kumitat tar-Reġjuni |
| appeal committee procedure | rinviju lil kumitat ta' appell |
| Article 133 Committee Deputies | Kumitat tal-Politika Kummerċjali Deputati |
| Article 133 Committee | Kumitat tal-Politika Kummerċjali |
| Article 133 Committee Full Members | TPC Membri Sħaħ |
| Article 36 Committee | Kumitat ta' Koordinament fil-qasam tal-kooperazzjoni tal-pulizija u dik ġudizzjarja f'materji kriminali |
| Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | Kumitat tal-Politika Kummerċjali - Esperti STIS, Servizzi u Investiment, Rikonoxximent Reċiproku |
| Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition | TPC - Esperti |
| Budget Committee | Kumitat tal-Baġit |
| committee asked for an opinion | kumitat li jintalab jagħti opinjoni |
| Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet |
| Committee for the Prevention of Torture | Kumitat għall-Prevenzjoni tat-Tortura |
| Committee for the Prevention of Torture | Kumitat Ewropew għall-Prevenzjoni tat-Tortura u ta' Trattament jew Kastig Inuman jew Degradanti |
| Committee of Contributors | Kumitat ta' Kontributuri |
| Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse | Kumitat ta' Esperti dwar il-Protezzjoni tat-Tfal kontra l-Isfruttament u l-Abbuż Sesswali |
| Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Kumitat ta' Inkjesta dwar il-falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Kumitat ta' Inkjesta dwar il-kriżi finanzjarja "Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Falliment ta' l-"Equitable Life Assurance Society" |
| Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States | Kumitat tar-Rappreżentanti Permanenti |
| Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States | Coreper |
| Committee on Civil Law Matters | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili |
| Committee on Cultural Affairs | Kumitat tal-Affarijiet Kulturali |
| Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Konferenza tal-Kumitati għall-Affarijiet Ewropej |
| Conference of European Affairs Committees | Konferenza tal-Kumitati għall-Affarijiet Ewropej |
| Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Konferenza tal-Kumitati għall-Affarijiet Ewropej |
| Consultative Committee | Kumitat Konsultattiv |
| Contracts Committees | Kumitati tal-Kuntratti |
| Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | Kumitat ta' Koordinament fil-qasam tal-kooperazzjoni tal-pulizija u dik ġudizzjarja f'materji kriminali |
| Coordination Committee for CIS | Kumitat ta' Koordinament għas-CIS |
| Coordination Committee for Communication and Information Systems | Kumitat ta' Koordinament għas-CIS |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Kumitat għall-Prevenzjoni tat-Tortura |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Kumitat Ewropew għall-Prevenzjoni tat-Tortura u ta' Trattament jew Kastig Inuman jew Degradanti |
| Decision on Committee Procedure | Deċiżjoni dwar il-Proċedura ta' Kumitat |
| Decision on Committee Procedure | Deċiżjoni tal-Kunsill li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni |
| Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee | UE-Bulgarija |
| Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija |
| Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee | UE-Romanija |
| Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee | Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija |
| Development Assistance Committee | Kumitat għall-Għajnuna fl-Iżvilupp |
| Economic and Financial Committee | Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju |
| Economic Policy Committee | Kumitat tal-Politika Ekonomika |
| Education Committee | Kumitat tal-Edukazzjoni |
| EEA Joint Committee | Kumitat Konġunt taż-ŻEE |
| Employment Committee | Kumitat tal-Impjiegi |
| EU Military Committee | Kumitat Militari tal-Unjoni Ewropea |
| European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Kumitat Ewropew għall-Prevenzjoni tat-Tortura u ta' Trattament jew Kastig Inuman jew Degradanti |
| European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Kumitat għall-Prevenzjoni tat-Tortura |
| European Research Area and Innovation Committee | Kumitat tal-Innovazzjoni u ż-Żona Ewropea tar-Riċerka |
| European Research Area Committee | Kumitat tal-Innovazzjoni u ż-Żona Ewropea tar-Riċerka |
| European Union Military Committee | Kumitat Militari tal-Unjoni Ewropea |
| European Union Military Committee Working Group | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari |
| Financial Services Committee | Kumitat tas-Servizzi Finanzjarji |
| first Vice-President of the Committee of the Regions | L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni |
| Harmonized System Committee | il-Kumitat tas-Sistema Armonizzata |
| Internal Security Committee | Kumitat għas-Sigurtà Interna |
| Internal Security Committee | Kumitat Permanenti għall-kooperazzjoni operattiva dwar is-sigurtà interna |
| Joint Ministerial Trade Committee | Kumitat Ministerjali Konġunt tal-Kummerċ |
| LEI Regulatory Oversight Committee | Kumitat tas-Sorveljanza Regolatorja tal-LEI |
| member of the Committee of the Regions | membru tal-Kumitat tar-Reġjuni |
| Military Committee of the European Union | Kumitat Militari tal-Unjoni Ewropea |
| Military Committee Working Group HTF | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari HTF |
| Military Staff Committee | Kumitat tal-Kmandanti Militari tan-Nazzjonijiet Uniti |
| Mixed Committee at the level of senior officials | Kumitat Imħallat fil-livell ta' uffiċjali għolja |
| Permanent Representatives Committee | Kumitat tar-Rappreżentanti Permanenti |
| Permanent Representatives Committee | Coreper |
| Police Reform Monitoring Committee | Kumitat ta' Monitoraġġ tar-Riforma tal-Pulizija |
| referral to an appeal committee | rinviju lil kumitat ta' appell |
| referral to the appeal committee | rinviju lil kumitat ta' appell |
| Regulation on Committee Procedure | Regolament dwar il-Proċedura ta' Kumitat |
| Regulation on Committee Procedure | Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni |
| Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Kumitat tas-Sorveljanza Regolatorja tal-LEI |
| Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-UE |
| Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-Ambaxxaturi AKP-UE |
| Schengen Standing Committee | Kumitat Permanenti ta' Schengen |
| Schengen Standing Committee | Kumitat Permanenti għall-evalwazzjoni u l-implimentazzjoni ta' Schengen |
| Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Kumitat Permanenti ta' Schengen |
| Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Kumitat Permanenti għall-evalwazzjoni u l-implimentazzjoni ta' Schengen |
| Scientific and Technical Research Committee | Kumitat tal-Innovazzjoni u ż-Żona Ewropea tar-Riċerka |
| Security Committee | Kumitat tas-Sigurtà |
| Security Committee GNSS experts | Kumitat tas-Sigurtà Esperti tal-GNSS |
| select committee | kumitat magħżul |
| Special Committee on Agriculture | Kumitat Speċjali dwar l-Agrikoltura |
| Special Contracts Committee | Kumitat Speċjali tal-Kuntratti |
| Standing Committee on biocidal products | Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali |
| Standing Committee on biocidal products | BPC |
| Standing Committee on Internal Security | Kumitat għas-Sigurtà Interna |
| Standing Committee on Internal Security | Kumitat Permanenti għall-kooperazzjoni operattiva dwar is-sigurtà interna |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Kumitat għas-Sigurtà Interna |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Kumitat Permanenti għall-kooperazzjoni operattiva dwar is-sigurtà interna |
| Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Kumitat Strateġiku dwar l-Immigrazzjoni, il-Fruntieri u l-Asil |
| Supervisory Committee | kumitat superviżorju |
| Trade Policy Committee Full Members | TPC Membri Sħaħ |
| Trade Policy Committee | Kumitat tal-Politika Kummerċjali |
| Trade Policy Committee Full Members | Kumitat tal-Politika Kummerċjali Membri Sħaħ |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | TPC - Esperti |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | Kumitat tal-Politika Kummerċjali - Esperti STIS, Servizzi u Investiment, Rikonoxximent Reċiproku |
| United Nations Military Staff Committee | Kumitat tal-Kmandanti Militari tan-Nazzjonijiet Uniti |
| Vice-President of the Committee of the Regions | Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro |
