Terms for subject General containing Capture

English	German
automated data capture	Auto-ID
automatic data capture	Auto-ID
capture a market share	sich einen Marktanteil sichern
capture a pawn en passant	einen Bauern en passant schlagen Schach
capture card	Digitalisierungskarte
capture cross section resonance	Einfangquerschnittsresonanz
capture cross-section	Einfangsquerschnitt (Kernphysik)
capture efficiency	Einfangsausbeute
capture molecule	Fängermolekül
capture on camera	etw. im Bild festhalten
capture on canvas	jdn./etw. auf die Leinwand bannen
capture protocol	Erfassungsprotokoll
capture spiral	Fangspirale
capture system	Erfassungssystem
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law	Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
copper capture pads	Absorptionsflächen aus Kupfer
data capture and validation	Datenerfassung und Zulässigkeitsprüfung
data capture techniques	Datenerfassungsverfahren
elude capture	sich der Gefangennahme entziehen
factory data capture	Betriebsdatenerfassung
industrial data capture	Betriebsdatenerfassung
K-capture	K-Einfang
K-capture	Betainteraktion
live capture for tenprints	direkte Abnahme der Abdrücke aller zehn Finger
non-fission capture	spaltungsloser Einfang
non-fission capture	fruchtloser Einfang
parasitic capture	parasitaerer Einfang
real-time capture of images	Echtzeiterfassung von Bildern
synchrotron capture efficiency	Einfangsausbeute
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.	Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
wind energy capture	Windenergiegewinnung