Terms for subject General containing Beverage

English	Russian
abstinence from alcoholic beverages	воздержание от спиртных напитков (slitely_mad)
alcoholic beverage	алкогольсодержащий напиток (wikipedia.org Lena Nolte)
alcoholic beverage	питейное
alcoholic beverage	алкогольный напиток (Franka_LV)
Alcoholic Beverage Control	контроль за спиртными напитками
alcoholic beverage industry	производство алкогольных напитков (6j)
alcoholic beverage market	рынок алкогольной продукции (bookworm)
alcoholic beverages	горячительные напитки (Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013. Jmcvay)
alcoholic beverages	алкогольная продукция (Alexander Demidov)
alcoholic beverages and tobacco	алкоголь и табак (triumfov)
alcoholic beverages store	алкомаркет (rechnik)
alcoholic beverages, strong drinks	горячительные напитки (Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013  Jmcvay)
American Beverage Association	Американская ассоциация производителей напитков (Andrew052)
Aseptic Cartons Beverages	безалкогольные напитки в асептической упаковке из картона (Sayapina)
beer or beer-based beverages	пиво и напитки, изготавливаемые на его основе (ABelonogov)
beverage management	Барное дело и организация работы сомелье (как вариант 4uzhoj)
beverage product	питьевой продукт (WiseSnake)
congeners contribute special characteristics of taste, aroma, and colour to the beverages	добавки придают напитку особый вкус, аромат и цвет
distilled beverages	ликёро-водочные изделия (Denis Lebedev)
distilled beverages	ликёро-водочная продукция (nyasnaya)
drink a glassful of beverage in one gulp	выпивать одним духом
food and beverage	пищевые продукты (Johnny Bravo)
food and beverage	ресторанное обслуживание (sankozh)
food and beverage	служба питания (гостиницы sankozh)
food and beverage facility	объект общественного питания (Ремедиос_П)
food and beverage industry	пищевая промышленность (Wif)
hot beverage made of brandy with burnt sugar and spices	жжёнка
hot beverage made of rum with burnt sugar and spices	жжёнка
intoxicating beverage	хмельное
intoxicating beverage	хмельной
intoxicating beverage	хмель
non-beverage alcohol	непитьевой алкоголь (продукт содержащий этиловый спирт, не предназначенный для питья, гидролизный, синтетический jagr6880)
non-carbonated beverage	негазированный напиток (Andrew052)
non-intoxicant beverage	безалкогольный напиток (Anglophile)
party with food and beverage	вечеринка с едой и напитками (Soulbringer)
play beverage	дать на водку
refreshment beverage	прохладительный напиток (Andrew052)
soy beverage	соевое молоко (Muslimah)
sparkling beverage	шипучее
spend on beverages	напить (pf of напивать)
spend on beverages	напивать
strong alcoholic beverage	крепкий алкогольный напиток (И. Петрошенок)
sweetened beverages	сладкие напитки (tania_mouse)