Terms for subject General containing Auftreten

German	English
als Gast auftreten	make a guest appearance
als Gegenkontrahent auftreten	to act as a counterparty
als Kronzeuge auftreten	testify as a state witness
als Kronzeuge auftreten Hauptzeuge	appear as principal witness
als Meistersinger auftreten	meistersinging
als Preisführer auftreten	to act as a price leader
als Zeuge auftreten	appear as a witness
Auftreten einer Inkompatibilität	in the event of an incompatibility arising
Auftreten von Korrosion	corrosion phenomena
energisch auftreten	put foot down
erneut auftreten	re-occur
erneutes Auftreten	recurrence
gegen etw./jdn. auftreten	speak out against
gemeinsam auftreten	to co-occur
gemeinsames Auftreten	co-occurrence
in einem Stück auftreten	figure in a play
massenhaftes Auftreten von Insekten	insect outbreak
militärisches Auftreten	soldierliness
mit Entschlossenheit auftreten	act with firmness
Mitwirkende in der Reihenfolge ihres Auftretens	cast in order of appearance
nach Auftreten einer Berufskrankheit	after contracting an occupational disease
Netzwerk von Verwaltern von Datenbeständen zum Auftreten chemischer Stoffe	Network of Managers of Chemical Occurence Data
Phase im Schlafzyklus, in der schnelle Augenbewegungen auftreten	rapid eye movement REM
plötzlich auftreten Schmerzen	fulminate
prophetisches Auftreten	prophetic mission
seriös auftreten	appear respectable
sicher auftreten	act with self-assurance
sicheres Auftreten	poise
Sicherheit im Auftreten	self-confident manner
Sicherheit im Auftreten	self-assured manner
vorsichtig auftreten	tread carefully
zusammen auftreten	to co-occur