| English | Portuguese |
| African Association of Political Science | Associação Africana de Ciências Políticas |
| Articles of Agreement of the International Development Association | Estatutos da Associação Internacional de Desenvolvimento |
| Association Committee with the countries of central and eastern Europe | Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental |
| Association for the Defence of Macao | Associação para a Defesa dos Interesses de Macau |
| Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Aliança para a República - Partido Republicano Checo |
| Association of Analytical Communities | AOAC Internacional |
| Association of Analytical Communities | Internacional |
| Association of Democrats | Associação dos Democratas |
| Association of European Adhesives Manufacturers | Federação Europeia das Indústrias de Colas e Adesivos |
| Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | associação das cidades europeias interessadas na utilização de veículos elétricos |
| Association of European Professional Football Leagues | Associação das Ligas Europeias de Futebol Profissional |
| association of local authorities | associação de autoridades locais |
| Association of Municipalities | Associação de Municípios dos Países Baixos |
| Association of Offical Agricultural Chemists | Internacional |
| Association of Offical Agricultural Chemists | AOAC Internacional |
| Association of Offical Analytical Chemists | AOAC Internacional |
| Association of Offical Analytical Chemists | Internacional |
| Association of Plastics Manufacturers in Europe | Associação dos Fabricantes de Plásticos da Europa |
| Association of Slovak Workers | União dos Operários da Eslováquia |
| Association of Southeast Asian Nations | Associação das Nações do Sudeste Asiático |
| Association of the Central Alps | Comunidade de Trabalho das Regiões Alpinas |
| association of the overseas countries and territories with the European Economic Community | associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia |
| Association of Workers of Slovakia | União dos Operários da Eslováquia |
| Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Presidente do Conselho de Administração da Associação Europeia de Cooperação |
| Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe | Comité das Associações de Transformadores de Matérias Plásticas da Europa Ocidental |
| Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision | Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina |
| Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision | Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina |
| Committee on the Association of Third Countries | Comité para a Associação de Países Terceiros |
| Confederation of International Contractors' Associations | Confederação das Associações Internacionais de Empreiteiros |
| Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convenção sobre o Direito de Associação Agricultura, 1921 |
| Convention establishing the Association of Caribbean States | Convenção que constitui a Associação dos Estados das Caraíbas |
| Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations | Convenção relativa ao Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Sociedades, Associações e Fundações Estrangeiras |
| decision of association of undertakings | decisão de associação de empresas |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Ásia do Sul, SAARC |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul SAARC |
| EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee | Comité de Estabilização e de Associação CE-Antiga República Jugoslava da Macedónia |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino de Marrocos, por outro |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part | Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Tunísia, por outro |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação |
| Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic | Acordo Europeu que estabelece uma associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros e a República do Polónia/a República da Hungria/a República Federal Checa e Eslovaca |
| European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation | A voz do consumidor europeu na normalização |
| European Association of the Clothing Industry | Associação Europeia das Indústrias do Vestuário |
| European Association of Video-Surgery | Associação Europeia de Vídeo-Cirurgia |
| European Association of Zoos and Aquaria | Associação Europeia de Jardins Zoológicos e Aquários |
| European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | Comité Europeu das Associações de Fabricantes de Máquinas para as Indústrias Gráficas e do Papel |
| European Federation of Associations of Particleboard Manufacturers | Federação Europeia das Associações de Fabricantes de Painéis de Aglomerado de Madeira |
| European Federation of Coffee Roasters' Associations | Federação Europeia das Associações de Torrefactores de Café |
| European Federation of Energy Management Associations | Associação Europeia de Gestores de Energia |
| European Organisation of Military Associations | Organização Europeia das Associações Militares |
| European Organisation of Reinforced Plastic Associations - Composite Materials | Grupo Europeu dos Plásticos Reforçados - Materiais Compósitos |
| Federation of European Aerosol Associations | Federação Europeia das Associações de Aerossóis |
| Federation of Hunting Associations of the EU | Federação das Associações de Caçadores da UE |
| International Association of Applied Linguistics | Associação Internacional de Linguística Aplicada |
| International Association of Conference Translators | Associação Internacional dos Tradutores de Conferência |
| International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | União Internacional do Artesanato e das Pequenas e Médias Empresas |
| International Association of Labour Inspection | Associação Internacional da Inspeção do Trabalho |
| International Association of Mutual Benefit Organisations | Associação Internacional do Mutualismo |
| International Association of Students of Economics and Management | Associação Internacional dos Estudantes de Ciências Económicas e Comerciais |
| International Association of Terminology | Associação Internacional de Terminologia |
| International Association of Users of Yarn of Man-made Fibres | Associação Internacional dos Utilizadores de Fios de Fibras Artificiais e Sintéticas |
| International Confederation of Associations of Experts and Consultants | Confederação Internacional das Associações de Peritos e Consultores |
| International Federation of Associations of Cleaning Products Manufacturers | Federação Internacional das Associações de Fabricantes de Produtos de Manutenção |
| Latin American Association of Development Financing Institutions | Associação Latino-Americana de Instituições Financeiras de Desenvolvimento |
| management of associations | gestão das associações |
| Medical Association for the Prevention of War | Associação Médica para a Prevenção da Guerra |
| Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen |
| Portuguese National Association of Municipalities | Associação Nacional de Municípios Portugueses |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Roménia, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Bulgária, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia |
| Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocolo que adapta os Aspectos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Hungria, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia |
| Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | A Turquia, a antiga República jugoslava da Macedónia*, o Montenegro*, a Islândiasup+sup e a Sérvia*– países candidatos –, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina – países do Processo de Estabilização e de Associação e potenciais candidatos –, e o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, subscrevem a presente declaração. brbr* A antiga República jugoslava da Macedónia, o Montenegro e a Sérvia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.brsup+sup A Islândia continua a ser membro da EFTA e do Espaço Económico Europeu. |
| the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty | o regime especial de associação definido na parte IV do presente Tratado |
| Union of European Football Associations | União das Associações Europeias de Futebol |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupo de Trabalho UE-Montenegro |
