Terms for subject General containing Application

English	Polish
address an application to smb	wystosować podanie do kogoś
Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Umowa między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen
Agreement on the application of Article 65 EPC	porozumienie londyńskie
Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents	porozumienie londyńskie
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures	porozumienie SPS
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowym
application for assistance	wniosek o finansowanie
application for remission of duty	wniosek o umorzenie
application in full	pełne zastosowanie
application of the law	stosowanie prawa
application program	aplikacja
application submission period	okres składania wniosków
applications submitted	złożone wnioski
area aid applications	wnioski o pomoc obszarową
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices	katalog schengeński
confirmatory application	ponowny wniosek
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings	Konwencja nr 14 Międzynarodowej Organizacji Pracy o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	konwencja z Oviedo
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	konwencja o prawach człowieka i biomedycynie
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	konwencja bioetyczna
Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	rozporządzenie Eurodac
Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	rozporządzenie Dublin II
export licence application	wniosek o wydanie pozwolenia na wywóz
financing application	wniosek o finansowanie
Green Paper on Satellite Navigation Applications	zielona księga w sprawie zastosowań nawigacji satelitarnej
initial application	wniosek wstępny
make an application for smth	złożyć wniosek o coś
on application	na wniosek
Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	rozporządzenie Dublin II
remission application	wniosek o umorzenie
rules of application	zasady stosowania
submit an application for smth	złożyć wniosek o coś
the application has been refused or rejected	podanie rozpatrzono negatywnie
the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	Zjednoczone Królestwo nie uczestniczy w związku z tym w jego jej przyjęciu i nie jest nim nią związane ani go jej nie stosuje.
Working Party on the application of specific measures to combat terrorism	Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu
written application	pisemny wniosek
Yogyakarta Principles on the Application of International Law in Relation to Issues of Sexual Orientation and Gender Identity	zasady z Yogyakarty