Terms for subject General containing Anliegen

German	Russian
an einen Kurs anliegen	держать курс
an einen Kurs anliegen	идти курсом
das Anliegen dieses Artikels ist	задачей этой статьи является
das Anliegen dieses Buches ist	задачей этой книги является
dein Anliegen ist mir leider untergegangen	Твоё дело к сожалению потерялось у меня
dicht anliegen	прилегать вплотную
ein Anliegen vorbringen	излагать просьбу
ein Anliegen vortragen	излагать просьбу
ich habe ein Anliegen an Sie	у меня к вам дело
ich habe ein Anliegen an Sie	у меня к вам настоятельная просьба
ich habe ein Anliegen an Sie	у меня к вам просьба
Nord anliegen	держать курс на север
Nordwest anliegen	держать курс норд-вест
Nordwest anliegen	идти курсом норд-вест
satt anliegen	плотно облегать
satt anliegen	прикасаться всеми точками
satt anliegen	обтягивать (об одежде)
sie drang mit ihrem Anliegen in ihn	она настойчиво просила его помочь ей в этом деле
jemandem wegen einer Angelegenheit beharrlich anliegen	настойчиво преследовать кого-либо по поводу (чего-либо)
etwas zu seinem Anliegen machen	рассматривать что-либо как своё кровное дело
etwas zu seinem Anliegen machen	поставить себе; что-либо задачей
etwas zu seinem Anliegen machen	с душой взяться (за что-либо)
etwas zu seinem Anliegen machen	взяться (за что-либо; с душой)
etwas zu seinem Anliegen machen	рассматривать что-либо как своё личное дело