French | Greek |
Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi | Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση,την έρευνα,τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης |
analyse après irradiation | ανάλυση μετά την ακτινοβόληση |
analyse automatique d'entrée | αυτόματη ανάλυση της εισροής |
analyse componentielle | ανάλυση συστατικών |
analyse conformationelle | χωροδιατακτική ανάλυση ή ανάλυση διαμορφώσεων |
analyse coût/bénéfice | ανάλυση "κόστους/κέρδους" |
analyse criminelle | αvάλυση τoυ εγκλήματoς |
analyse d'antigènes | ανάλυση αντιγόνου |
analyse de cohérence | ανάλυση της συνοχής |
analyse de fiabilité | ανάλυση αξιοπιστίας |
analyse de la situation | ανάλυση της κατάστασης |
analyse de renseignements | αvάλυση τωv πληρoφoριώv ασφάλειας |
analyse de type qualitatif | ποιοτική ανάλυση |
analyse de vulnérabilité | ανάλυση τρωτότητας |
analyse d'entrée du retraitement | ανάλυση εισροής σε μονάδα επανεπεξεργασίας |
analyse des accidents | ανάλυση ατυχημάτων |
analyse des CAS d'accidents | ανάλυση ατυχήματος |
analyse des citations communes | ανάλυση της συν-μνημόνευσης |
analyse des coûts | ανάλυση των δαπανών |
analyse des incidents/accidents | ανάλυση συμβάντων |
analyse des risques | ανάλυση επικινδυνότητας |
analyse des risques | ανάλυση κινδύνου |
analyse des risques d'incendie | ανάλυση των κινδύνων πυρκαγιάς |
analyse des vocables | ανάλυση της συν-λέξης |
analyse des échanges internationaux | ανάλυση των διεθνών συναλλαγών |
analyse destructive | καταστρεπτική ανάλυση ΚΑ |
analyse destructive des plaques | δοκιμή καταστροφής των πλακών |
analyse distributionnelle | κατανομική ανάλυση |
analyse distributionnelle | κατανεμητική ανάλυση |
analyse du risque | εκτίµηση κινδύνου |
analyse du risque | αξιολόγηση των κινδύνων |
analyse du risque | ανάλυση επικινδυνότητας |
analyse du risque | αξιολόγηση κινδύνων |
analyse marginale | οριακή ανάλυση |
analyse physique | φυσική ανάλυση |
analyse polarographique | πολαρογραφική ανάλυση |
analyse postirradiatoire | ανάλυση μετά την ακτινοβόληση |
analyse radiométrique | ακτινομετρική ραδιομετρική ανάλυση |
analyse thermique | θερμική ανάλυση |
analyse à chaud | αποτίμηση εν θερμώ |
analyses industrielles | βιομηχανικές αναλύσεις |
analyses "omiques" | ομικές τεχνολογίες |
Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques | Στρατηγική ανάλυση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
centre d'analyse de l'Union européenne pour la prévention active des crises | Κέντρο ανάλυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
Centre d'analyse du renseignement de l'UE | Κέντρο ανάλυσης πληροφοριών της ΕΕ |
Centre de l'UE pour l'analyse d'informations | Κέντρο ανάλυσης πληροφοριών της ΕΕ |
collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations | συλλογή, αποθήκευση, επεξεργασία, ανάλυση και ανταλλαγή πληροφοριών |
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire | Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των μεθόδων μετρήσεως και περί της συχνότητας των δειγματοληψιών και της αναλύσεως των επιφανειακών υδάτων τα οποία προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος |
conseiller Enquêtes et analyses | σύμβουλος έρευνας και ανάλυσης |
document d'analyse | έγγραφο στο οποίο αναπτύσσεται προβληματισμός |
groupe "Analyse et prévision" | Ομάδα Αναλύσεων και Προβλέψεων |
Groupe d'analyse et de prévision | Ομάδα Αναλύσεων και Προβλέψεων |
laboratoire d'analyse radiologique robotisé | εργαστήριο ραδιοαναλύσεων με τη χρήση ρομπότ |
laboratoire pour l'analyse de la performance du confinement et du système de surveillance | εργαστήριο για την εκτίμηση της αποδοτικότητας του συστήματος απομόνωσης και επι τήρ ηση ς |
micro-analyse | μικροανάλυση |
méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement | υπερευαίσθητη ανάλυση δειγμάτων που λαμβάνονται από το περιβάλλον |
méthodologie d'analyse de risque | μεθοδολογία ανάλυσης κινδύνου |
Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 | Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης,της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας1988-1992 |
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle | Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας |
rapport d'analyses | αναλυτική έκθεση |
rapports d'analyses criminelles | εκθέσεις αvάλυσης τoυ εγκλήματoς |
techniques d'analyse input-output | τεχνικές ανάλυσης εισροών-εκροών |
travaux de conception, d'analyse ou de synthèse | εργασίες σχεδιασμού, αναλύσεως ή συνθέσεως |