DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing All clear | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all clearпуть свободен
all clearопасность миновала
all clearотбой (после тревоги)
all clearвоен. противник не обнаружен
all clearотбой воздушной тревоги
all clearсигнал к началу действий
all clearотбойный
all clearофициальное разрешение (начинать что-либо)
all clearсигнал отбоя
all clear signalсигнал отбоя (после тревоги)
all-clearсигнал отбоя
all-clearсигнал к началу действий
all-clearсигнал отбоя воздушной тревоги
all-clear signalсигнал к началу действий
all-clear signalотбой
be free and clear of any and all liens and encumbrancesне быть обременённым какими-либо правами и требованиями любых третьих лиц (Alexander Demidov)
call out the all-clearобъявить отбой (4uzhoj)
Clear all mooringsОтдать швартовы (Taras)
clear all the ropes!снасти разобрать!
clear all your doubtsразвеять все сомнения (Alex_Odeychuk)
clear him from all complicityснять с него обвинение в соучастии
clear to allпонятный всем (capricolya)
clear to allпростой для понимания (capricolya)
free and clear of all liens and encumbrancesсвободный от прав третьих лиц (Alexander Demidov)
free and clear of all liens and encumbrancesсвободный от любых обременений (Alexander Demidov)
free and clear of all liens and encumbrancesсвободный от прав третьих лиц, не заложен, не обременён иным образом (Alexander Demidov)
free and clear of all liens and encumbrancesсвободный от вещных и иных имущественных прав третьих лиц (Alexander Demidov)
free and clear of any and all liens and encumbrancesсвободный от прав и требований третьих лиц (Alexander Demidov)
free and clear of any and all rights, claims, liens, mortgages, security interests, or other encumbrances held by any personне обременённый правами третьих лиц (The Seller is the sole and absolute owner of the Work and has good and marketable title to the Work, and the Work, at the time of transfer of title, will be free and clear of any and all rights, claims, liens, mortgages, security interests, or other encumbrances held by any person. || 4uzhoj)
give someone all-clearразрешить (fruit_jellies)
give someone all-clearдать добро (fruit_jellies)
give the all-clearдать разрешающий сигнал (Taras)
give the all-clearобъявить отбой (4uzhoj)
give the all-clearразрешать (Taras)
give the all-clearдать добро (Taras)
he is clear of all bad intentionsу него нет дурных намерений
he is hoping for the all-clear in the New Year after chemotherapyон надеется, что в новом году можно будет вздохнуть спокойно после химиотерапии
is all too clearясен как день
is all too clearсовершенно ясен
is all too clearне вызывает никаких сомнений
it is all clear gain to meэто для меня верный барыш
it is all clear on the evidenceвсё ясно из показаний
it's all all clear to me nowтеперь мне всё ясно
sound the “all clear” after an air raidдать сигнал отбоя после воздушной тревоги
sound the all-clearобъявить отбой (4uzhoj)
this sum will clear all his debtsэта сумма покроет все его долги
we're ready to start the building work, and we're just waiting for the all clear from councilмы готовы начать строительные работы и лишь ждём разрешения муниципалитета