Terms for subject General containing Aizsardzība

Latvian	Swedish
Aizsardzības ekipējuma iepirkuma rīcības kodekss	uppförandekod för upphandling av försvarsmateriel
aizsardzības ekipējuma iepirkums	försvarsupphandling
aizsardzības plānošana	försvarsplanering
aizsardzības spēju ierosme	initiativ för försvarsresurser
aizsardzības tiesību aktu kopums	försvarspaketet
Baltijas jūras vides aizsardzības komisija	Helsingforskommissionen
civilā aizsardzība	civilskydd
civilā aizsardzība	civilt försvar
Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa	arbetsgruppen för civilskydd
Datu aizsardzības jautājumu darba grupa	arbetsgruppen för uppgiftsskydd
Eiropas Drošības un aizsardzības koledža	Europeiska säkerhets- och försvarsakademin
Eiropas drošības un aizsardzības politika	gemensam säkerhets- och försvarspolitik
Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika	gemensam säkerhets- och försvarspolitik
Eiropas Padomes Konvencija par bērnu aizsardzību pret seksuālu izmantošanu un seksuālu vardarbību	Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuell exploatering och sexuella övergrepp
Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai	det europeiska programmet för skydd av kritisk infrastruktur
Hāgas konvencija par bērnu aizsardzību un sadarbību starpvalstu adopcijas jautājumos	konvention om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner
Iekšējā tirgus, patērētāju tiesību aizsardzības un tūrisma padome	rådet inre marknaden, konsumentfrågor och turism
Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa	arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd
informācijas kritiskās infrastruktūras aizsardzība	skydd av kritisk informationsinfrastruktur
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	konvention som utarbetats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin
Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā	Oviedokonventionen
Kopienas civilās aizsardzības mehānisms	unionens civilskyddsmekanism
Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā	unionens civilskyddsmekanism
kopējā drošības un aizsardzības politika	gemensam säkerhets- och försvarspolitik
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus	Athenamekanismen
mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus	mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser
Minoritāšu aizsardzības un diskriminācijas novēršanas apakškomisija	människorättsrådets rådgivande kommitté
Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas	direktivet om tillfälligt skydd
29. panta datu aizsardzības darba grupa	artikel 29-gruppen
Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa	arbetsgruppen för konsumentskydd och konsumentupplysning
programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā	Herkules III-programmet
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma	bärbart luftvärnsrobotsystem
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma	bärbar luftvärnsrobot
reģionāla aizsardzības programma	regionalt skyddsprogram
Sabiedrības veselības aizsardzības jautājumu darba grupa	arbetsgruppen för folkhälsa
Savienības civilās aizsardzības mehānisms	unionens civilskyddsmekanism
spēku aizsardzība	skydd av styrkorna
starpreģionālā grupa "Veselības aizsardzība"	gruppen "Hälsa"
viedā aizsardzība	smart försvar