| Polish | Spanish |
| Afryka subsaharyjska | Africa subsahariana |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Grupo ACP |
| grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Grupo ad hoc para la aplicación de la Asociación Estratégica África/UE |
| Grupa Robocza ds. Afryki | Grupo "África" |
| Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero |
| Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | Fondo de Apoyo a la Paz para África |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África |
| Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | países de África, el Caribe y el Pacífico |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | países ACP |
| specjalny doradca SG/WP ds. zdolności Afryki w zakresie utrzymywania pokoju | Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz |
| specjalny doradca SG/WP ds. zdolności Afryki w zakresie utrzymywania pokoju | Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Acuerdo de Cotonú |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Acuerdo de Asociación ACP-CE |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Acuerdo por el que se modifica por segunda vez el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Cotonú por segunda vez |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Cotonú por primera vez |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra |
| wspólna strategia Afryka–UE | Estrategia Conjunta UE-África |
| wspólna strategia Afryka–UE | Asociación Estratégica UE-África |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej | Comunidad Económica de los Estados del África Occidental |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej | Comunidad Económica de los Estados del África Central |
