| Polish | Swedish |
| Afryka subsaharyjska | Afrika söder om Sahara |
| grupa Afryki | afrikanska gruppen |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AVS-stater |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AVS-länder |
| grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | ad hoc-gruppen för genomförande av det strategiska partnerskapet Afrika–EU |
| Grupa Robocza ds. Afryki | arbetsgruppen för Afrika |
| Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | öst- och sydafrikanska gruppen för bekämpning av penningtvätt |
| Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | ESAAMLG |
| Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | fredsbevarande resurs för Afrika |
| Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | FN:s konvention för bekämpning av ökenspridning |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | Europeiska unionens uppdrag för regional maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas horn |
| Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Nytt partnerskap för Afrikas utveckling |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AVS-länder |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Cotonouavtalet |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | AVS–EU-partnerskapsavtalet |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | avtal om ändring för andra gången av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | avtal om ändring för andra gången av Cotonouavtalet |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | avtal om ändring för första gången av Cotonouavtalet |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | avtal om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | Stöd till Afrikas horns motståndskraft |
| wspólna strategia Afryka–UE | gemensam strategi EU–Afrika |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej | Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej | Centralafrikanska staternas ekonomiska gemenskap |
