| Polish | Dutch |
| Afryka subsaharyjska | Afrika bezuiden de Sahara |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan |
| grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Ad-hocgroep uitvoering van het strategisch partnerschap Afrika-EU |
| Grupa Robocza ds. Afryki | Groep Afrika |
| Grupa Specjalna dla Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika |
| inicjatywa strategiczna Unii Europejskiej w zakresie współpracy trójstronnej między UE, Afryką a Chinami | strategisch initiatief van de Europese Unie inzake de trilaterale samenwerking tussen de Europese Unie, Afrika en China |
| Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | Vredesfaciliteit voor Afrika |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika |
| Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Nieuw Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Staten in Afrika, het Caribische gebied en het gebied van de Stille Oceaan |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | ACS-landen |
| specjalny doradca SG/WP ds. zdolności Afryki w zakresie utrzymywania pokoju | speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens |
| Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony | TDC-overeenkomst |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Overeenkomst van Cotonou |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Overeenkomst tot eerste wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika |
| wspólna strategia Afryka–UE | strategisch partnerschap Afrika-EU |
| wspólna strategia Afryka–UE | gemeenschappelijke strategie Afrika-EU |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej | Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten |
| Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej | Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten |
| Wytyczne i środki służące zakazowi tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania i zapobiegania torturom i takiemu traktowaniu lub karaniu w Afryce | Robbeneiland-richtsnoeren |
