| Polish | Danish |
| Afryka subsaharyjska | det sydlige Sahara |
| Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | GD for Udvikling |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Gruppen af AVS-stater |
| grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika |
| Grupa Robocza ds. Afryki | Afrikagruppen |
| Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Gruppen til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge for det Østlige og Sydlige Afrika |
| Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | fredsfacilitet for Afrika |
| Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | FN's ørkenkonvention |
| Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | EUCAP NESTOR |
| misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn |
| Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | det nye partnerskab for Afrikas udvikling |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AVS-staterne |
| państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | AVS-landene |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | AVS-EU-partnerskabsaftalen |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Cotonouaftalen |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | AVS-EF-partnerskabsaftalen |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | AVS-EU-Cotounouaftalen |
| Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang |
| Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side |
| wspólna strategia Afryka–UE | strategisk partnerskab mellem Afrika og EU |
| wspólna strategia Afryka–UE | fælles Afrika-EU-strategi |
