| German | Latvian |
| Abkommen von Chicago | Čikāgas konvencija |
| Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | Čikāgas konvencija |
| Abkommen von Doha | Dohas vienošanās |
| Abkommen von Florenz | Florences nolīgums |
| Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu |
| Abkommen zur Gründung einer Assoziation | asociācijas nolīgums |
| Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu |
| Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu |
| Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu |
| Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen | Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalstu nolīgums par to bruņoto spēku statusu |
| Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung des Königreichs Norwegen an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Norvēģijas Karalisti, ar ko izveido sistēmu Norvēģijas Karalistes līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Bulgarien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Bulgarien an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Eiropas Savienības un Bulgārijas Republikas Nolīgums, ar ko izveido sistēmu Bulgārijas Republikas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Island an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Islandes Republiku, ar ko izveido sistēmu Islandes Republikas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijas |
| Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Eiropas Savienības un Kanādas Nolīgums, ar ko izveido sistēmu Kanādas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Nolīgums starp Eiropas Savienību un Rumāniju, ar ko izveido sistēmu Rumānijas līdzdalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās |
| Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters | Florences nolīgums |
| Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten | Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību |
| Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Čikāgas konvencija |
| Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte | nolīgums par bruņoto spēku statusu |
| Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte | bruņoto spēku statusa nolīgums |
| Abkommen über die Rechtsstellung der Mission | misijas statusa nolīgums |
| Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat | misijas statusa nolīgums |
| Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit | tirdzniecības, attīstības un sadarbības nolīgums |
| Abkommen über Handel und Zusammenarbeit | tirdzniecības un sadarbības nolīgums |
| Abkommen über Internationale Ausstellungen | Konvencija par starptautiskajām izstādēm |
| Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen | Tokijas konvencija |
| Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējais līgums par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm |
| Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum | Protokols, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu |
| Chicagoer Abkommen | Čikāgas konvencija |
| Cotonou-Abkommen | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| Cotonou-Abkommen | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums |
| Cotonou-Abkommen | Kotonū nolīgums |
| Doha-Abkommen | Dohas vienošanās |
| Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Trešais protokols |
| Europa-Abkommen | Eiropas līgums par asociācijas izveidošanu |
| Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation | Eiropas līgums par asociācijas izveidošanu |
| Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation | Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu asociācijas nolīgums |
| Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Piektais protokols |
| Genfer Abkommen zum Schutze von Zivilpersonen in Kriegszeiten | Ženēvas Konvencija par civiliedzīvotāju aizsardzību kara laikā |
| Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See | Ženēvas Konvencija par jūras kara spēku sastāvā esošo ievainoto, slimo un kuģu katastrofās cietušo personu stāvokļa uzlabošanu |
| Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde | Ženēvas Konvencija par ievainoto un slimo stāvokļa uzlabošanu aktīvajās armijās |
| Genfer Abkommen über die Behandlung der Kriegsgefangenen | Ženēvas Konvencija par izturēšanos pret kara gūstekņiem |
| Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | Ženēvas akts |
| I. Genfer Abkommen | Ženēvas Konvencija par ievainoto un slimo stāvokļa uzlabošanu aktīvajās armijās |
| II. Genfer Abkommen | Ženēvas Konvencija par jūras kara spēku sastāvā esošo ievainoto, slimo un kuģu katastrofās cietušo personu stāvokļa uzlabošanu |
| III. Genfer Abkommen | Ženēvas Konvencija par izturēšanos pret kara gūstekņiem |
| Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei | Starptautiskā konvencija par naudas viltošanas novēršanu |
| Internationales Abkommen über den Zivilprozess 1905 | gada Konvencija civilprocesa jautājumos |
| IV. Genfer Abkommen | Ženēvas Konvencija par civiliedzīvotāju aizsardzību kara laikā |
| Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters | Nairobi protokols |
| Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Sestais protokols |
| Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Ceturtais protokols |
| Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte Protokoll I | gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 1. papildprotokols par starptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību |
| Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer nicht internationaler bewaffneter Konflikte Protokoll II | gada 12. augusta Ženēvas konvenciju 2. papildprotokols par nestarptautiska rakstura bruņotu konfliktu upuru aizsardzību |
| Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm protokols |
| Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats | Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Otrais protokols |
