Terms for subject General containing AR

Portuguese	Estonian
ar sintético purificado	puhastatud sünteetiline õhk
avô ou avó	vanavanem
Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes	piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa Komitee
comunicação terra-ar	õhk-maa-side
comunicações ar-terra	õhk-maa-sidesüsteem
comunicações ar-terra	õhk-maa side
contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel	kinnisvaraleping
Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição	bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsioon
Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição	Bakterioloogiliste bioloogiliste ja toksiinrelvade täiustamist, tootmist ja varumist keelustav ning nende hävitamist nõudev konventsioon
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente	ülemääraseid kahjustusi tekitavate või valimatu toimega tavarelvade kasutamise keelustamist ja piiramist käsitlev konventsioon
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente	teatavate tavarelvade konventsioon
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente	teatavate tavarelvade kasutamist käsitlev konventsioon
decisão de não elaboração de parecer ou relatório	arvamuse või aruande koostamisest loobumine
mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa	mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsioonide ühiste kulude rahastamise haldamiseks
padrasto ou madrasta	võõrasvanem
pai ou mãe adoptivos	lapsendanud vanem
pai ou mãe adoptivos	lapsendaja
perigo de incêndio, sopro ou projeções	süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
Pode provocar ou agravar incêndios	oksüdeerija.
pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.	võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais	territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll
Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais	territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll
Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC	territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni euroregiooni koostöörühmituste loomist käsitlev protokoll nr 3
qualidade do ar em recintos fechados	õhukvaliteet siseruumides
qualidade do ar em recintos fechados	siseõhu kvaliteet
Risco de incêndio ou de explosão	tugev oksüdeerija.
sogro ou sogra	abikaasa vanem