Terms for subject General containing A Post

English	Russian
a bull splintered the upper post with his horns	бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку
a knight of the post	подставной свидетель
a knight of the post	ложный свидетель
a largely honorary but distinctly honorific post	преимущественно номинальный, но весьма почётный пост
a post obit	вексель, подлежащий уплате по смерти третьего лица
a post position of responsibility	ответственный пост
a post out of upright	покосившийся столб
a sentry at his post	часовой на посту
a stone post	межевой столб
accept a post	дать согласие на эту должность (an appointment, the position of headmaster, etc., и т.д.)
accept a post	дать согласие занять эту должность (an appointment, the position of headmaster, etc., и т.д.)
appoint to a higher post	назначить кого-либо на более высокую должность
appoint to a higher post	назначать кого-либо на более высокую должность
appoint to a post	назначать кого-либо на пост
appoint to a post	назначать кого-либо на должность
as deaf as a post	глухая тетеря (Anglophile)
as deaf as a post	глухой как тетерев (triumfov)
as deaf as a post	совершенно глухой
as deaf as a post	глухой как пень
as stupid as a post	умный, как вутка
be in a post as	занимать должность (МарияКрас)
be on duty at a post	стоять на посту
beat a post into the ground	вколачивать столб в землю (a nail into the wall, etc., и т.д.)
beat a post into the ground	забивать столб в землю (a nail into the wall, etc., и т.д.)
beat a post into the ground	вбивать столб в землю (a nail into the wall, etc., и т.д.)
by registered post with a confirmation receipt	заказным письмом с уведомлением о вручении (gennier)
candidacy for a post	кандидатура на какой-либо пост
cannot be a post office box	Указание номера абонентского ящика в качестве полного почтового / физического адреса заявителя не допускается (4uzhoj)
category "'A'" State post	государственная должность категории "'А'" (ABelonogov)
confirmation to a post	утверждение в должности
crash into a lamp post	врезаться в столб (polaylo)
date of a post-mark	дата почтового штемпеля
date of a post-office stamp	дата почтового штемпеля
deaf as a door-post	глухая тетеря (Anglophile)
deaf as a door-post	глух как пень
deaf as a post	глухой как пень
deaf as a post	глух, как тетерев
deaf as a post	глух, как пень
deaf as a post	совершенно глухой
as deaf as a post	совершенно глухой
deaf as a post	глухая тетеря
defend a post	оборонять пост
designate an officer for a post	назначить офицера на пост
designate an officer to a post	назначить офицера на пост
designate for a post	назначать на пост
designate to a post	назначить на пост
designation to a post	назначение на должность
dislodge the enemy from a post	выбить неприятеля из его позиции
dismiss a man from his post	освободить кого-л. от должности
drop a post	опубликовать пост (в соцсети Ремедиос_П)
drop me a line by post	напишите мне два-три слова по почте
failing to post a profit	нерентабельный (Tanya Gesse)
find a post for him	найти ему должность (time for almost anything, money for his education, etc., и т.д.)
find a post for him	найти ему место (time for almost anything, money for his education, etc., и т.д.)
fix a post in the ground	забить столб
fix a post in the ground	вкопать столб
he is a cinch to get the post	он наверняка получит этот пост
he is deaf as a door-post	он глух как пень
he is deaf as a post	он глух как пень
he leaned against a post	он прислонился к столбу
he leant against a post	он прислонился к столбу
he ran into a lamp-post	он налетел на фонарный столб
he rubbed himself against a post	он потёрся спиной о столб
he was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad	он был смещён и переведён на дипломатическую службу за границу
hold a good post	занимать хорошую должность
holding a post ex officio	совместительство (Lavrov)
I must slip out to post a letter	мне надо незаметно уйти и отправить письмо
I must slip out to post a letter	мне надо незаметно уйти, чтобы отправить письмо
I must slip out to post a letter	мне нужно сбегать опустить письмо
I must step out to post a letter	мне нужно сбегать опустить письмо
in the return of a post or two	с первой или второй почтой
job into a post	устроить кого-либо на место по протекции
job into a post	устроить кого-либо на место по знакомству
job somebody into a post	устроить кого-либо по протекции
knock one's head against a post	удариться головой о столб (one's head on the pavement, one's head against the wall, etc., и т.д.)
knock one's head against a post	ударить голову о столб (one's head on the pavement, one's head against the wall, etc., и т.д.)
knock head against a post	удариться головой о столб
name to a post	назначить на должность (Alexander Demidov)
nominate for a post	назначить на пост
nominate to a post	назначить кого-либо на какой-либо пост
offer oneself for a post	предлагать свою кандидатуру на должность (for this job, for the experiment, etc., и т.д.)
post a document	провести документ
post a job	разместить вакансию (D. Zolottsev)
post a letter of credit	выставлять аккредитив (Yeldar Azanbayev)
post a member	вывесить фамилию задолжника (в клубе, кооперативе и т. п.)
post a member	вывесить фамилию задолжника (о клубе, кооперативе и т. п.)
post a notice	повесить расклеить объявление
post a payment	отправлять платёж (Alexander Demidov)
post a person as a coward	заявить во всеуслышанье, что человек трус
post a person as a coward	заявить во всеуслышание, что человек трус
post a privacy policy	обнародовать политику конфиденциальности (A.Rezvov)
post a reward	объявить вывесить объявления о награде
post a sentry	поставить часового
post a ship as missing	объявить о пропаже без вести судна
post a sign	повесить объявление (лист бумаги: There was also definitely a COVID-19 patient mixed in with the rest of us, too. A "DROPLET PRECAUTIONS" sign was posted on their room curtain. Not much else appeared to be done in terms of keeping the rest of us safe. The curtain wasn't even closed properly. burnabynow.com ART Vancouver)
post of a door	дверной косяк
post of a lackey	лакейство
post of a naib	наибство
post on a website	размещать на сайте (Anglophile)
post on a website	разместить на сайте (Anglophile)
post up a poster	вывесить плакат
put on for a post	искать работу
put on for a post	искать место
put up a finger-post	поставить дорожный указатель
reattest in a post	переаттестовать (pf of переаттестовывать)
reattest in a post	переаттестовывать (impf of переаттестовать)
reattestation in a post	переаттестация
recommend a candidate for a post	рекомендовать кандидата на должность
recommend a candidate for a post	выдвинуть кандидата на должность
recommend smb. for a post	рекомендовать кого-л. на должность (for a job, for the position, for membership, etc., и т.д.)
reconfirm in a post	переаттестовываться
reconfirm in a post	переаттестовать (pf of переаттестовывать)
reconfirm in a post	переаттестовывать
reconfirm in a post	переаттестовывать (impf of переаттестовать)
reconfirm in a post	переаттестовать
reconfirmation in a post	переаттестация
resign a post	отказаться от должности
run one's nose against a post	разбить нос о столб (against a wall, etc., и т.д.)
send by post with the declared value at the time of mailing and a list of contents	направлять почтовым отправлением с объявленной ценностью при его пересылке и описью вложения (ABelonogov)
set up a medical post	развёртывать санитарный пункт
set up a medical post	развернуть санитарный пункт
set up a post	устанавливать столб
set up a post	ставить столб
sink a post into the ground	врыть столб в землю
sink a post into the ground	вкопать столб в землю
sound-post of a violin	душка скрипки
stick up a post	поставить столб
take a letter to the post office	относить письмо на почту
take a letter to the post office	отнести письмо на почту
take a post-graduate course	учиться в аспирантуре (Technical)
take a post in the firm	занять какую-л. должность в фирме
take up a post	занимать пост (kee46)
take up a post of observation	занимать наблюдательную позицию (He took up a post of observation farther down the hall, so that the elevator door was halfway between him and Prather's door. 4uzhoj)
take up a post of observation	занять наблюдательную позицию (He took up a post of observation farther down the hall, so that the elevator door was halfway between him and Prather's door. 4uzhoj)
the drunk draped himself round a lamp-post	пьяный стоял в обнимку с фонарным столбом
this post carries a higher pay with it	эта должность выше оплачивается
to a post	к столбу
train for a post of responsibility	готовиться к тому, чтобы занять ответственную должность
win a post after years of striving	добиться должности после многих лет усилий (in three years, etc., и т.д.)