| French | Dutch |
| Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9 | Overeenkomst tussen zekere Lidstaten van de Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten en de Europese Organisatie voor de ontwikkeling en vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen inzake F9-lanceringen |
| Arrangement relatif aux modalités d'application de la Convention européenne du 9 juillet 1956 concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux | Akkoord ter uitvoering van het Europees Verdrag van 9 juli 1956 betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer |
| Comité pour la mise en œuvre du Protocole n° 9 sur le transport par route et par rail et le transport combiné en Autriche Écopoints | Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg en per spoor, alsmede gecombineerd vervoer in Oostenrijk Ecopunten |
| Loi du 27-9-61 portant exécution de la Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger | Wet van 27-9-61 houdende uitvoering van het Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud |
| Loi du Royaume de 1969 portant répartition du montant visé dans la Convention du 7-9-1966 entre le Royaume des Pays-Bas et la République d'Indonésie | Verdelingswet Nederlands-Indonesische overeenkomst |
| Loi du Royaume de 1969 portant répartition du montant visé dans la Convention du 7-9-1966 entre le Royaume des Pays-Bas et la République d'Indonésie | Rijkswet van 1969 houdende verdeling van het bedrag bedoeld in de Nederlands-Indonesische overeenkomst van 7-9-1966 |
| R9 | ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen |
| règle de 9 dans les brûlures | regel van 9 bij brandwonden |
| S7/9 | S79 |
| S3/9 | op een koele en goed geventileerde plaats bewaren |
| S3-9-14 | S3914 |
| S3-9-14 | bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/9/14 | S3-9-14 |
| S3-9-14-49 | S391449 |
| S3/9/14/49 | S3-9-14-49 |
| S3/9/14/49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3-9-49 | S3949 |
| S3/9/49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats |
| S3/9/49 | S3949 |
| S9 | op een goed geventileerde plaats bewaren |
| S3/9/49 | S3-9-49 |
| S3-9-49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats |
| S3-9-49 | S3/9/49 |
| S3-9-14-49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/9/14/49 | S391449 |
| S3-9-14-49 | S3/9/14/49 |
| S3/9/14 | bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/9/14 | S3914 |
| S3-9-14 | S3/9/14 |
| S3/7/9 | gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren |
| S7/9 | S7-9 |
| S7-9 | S79 |
| S7/9 | gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren |
| S7-9 | gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren |
| S7-9 | S7/9 |
| sauf dispositions contraires du réglement pris en exécution de l'article 2O9 | voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement |
