| Spanish | French |
| Acuerdo cuatripartito de 4 de abril de 1994 sobre el regreso voluntario de los refugiados y las personas desplazadas | Accord quadripartite du 4 avril 1994 sur le rapatriement librement consenti des réfugiés et des personnes déplacées |
| C4 ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| Comité creado por el apartado 1 del artículo K.4.del Tratado | Comité constitué par l'article K.4 paragraphe 1 |
| Comité del artículo K.4 | comité de l'article K.4 |
| Comité del artículo K.4 | comité K.4 |
| Comité K.4 | comité K.4 |
| Comité K.4 | comité de l'article K.4 |
| CrO4NH42 | CrO4NH42 |
| CrO4NH42 | chromate d'ammonium |
| E=4 | E 4 |
| 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | E 214 |
| 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | p-hydroxybenzoate d'éthyle |
| 4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica | 4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium |
| 4-hidroxibenzoato de metilo | p-hydroxybenzoate de méthyle |
| 4-hidroxibenzoato de metilo | E 218 |
| 4-hidroxibenzoato de metilo | 4-hydroxybenzoate de méthyle |
| 4-hidroxibenzoato de metilo, sal sódica | 4-hydroxybenzoate de méthyl-sodium |
| nuevo objectivo no 4 | nouvel objectif no 4 |
| PO4Ag3 | PO4Ag3 |
| PO4Ag3 | phosphate d'argent |
| Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005 | La présente décision constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005 |
| Protocolo adicional al Acuerdo de salvaguardias entre los Estados no poseedores de armas nucleares de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica, en aplicación de los párrafos 1) y 4) del Artículo III del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares | Protocole additionnel à l'accord entre la République d'Autriche, le Royaume de Belgique, le Royaume du Danemark, la République de Finlande, la République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République portugaise, le Royaume d'Espagne et le Royaume de Suède, la CEEA, et l'AIEA en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires |
| Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia | Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence |
| R4 | forme des composés métalliques explosifs très sensibles |
| S4 | conserver à l'écart de tout local d'habitation |
