English | Russian |
if you subtract 2 from 6, you are left with 4 | если вычесть 2 из 6, останется 4 |
2 is to 4 as 4 is to 8 2 | относится к 4 как 4 к 8 |
it is getting on for 4 o'clock | уже почти четыре часа |
July 4, 1776 is a significant date for Americans | четвёртое июля 1776 года – это знаменательная дата для американцев |
July 4, 1776 is a significant date for Americans 4 | июля 1776 года – это знаменательная дата для американцев |
July 4, 1776 is a significant date for Americans | 4 июля 1776 года – это знаменательная дата для американцев |
the Human Rights of Persons Living with HIV-AIDS are protected in chapter 4 of the Constitution, under the rights to freedom from discrimination, to human dignity, to personal liberty, to life, to private and family life, to freedom of expression, to peaceful assembly and association, and to freedom of movement | Права человека лиц, заражённых ВИЧ / СПИДом, защищены положениями главы 4 Конституции и подпадают под действие прав на свободу от дискриминации, человеческое достоинство, личную свободу, право на жизнь, на неприкосновенность личной и семейной жизни, свободу выражения, мирные собрания и ассоциации, а также на свободу передвижения |
the score in the tennis final was 6 to 4 | финальная партия по теннису закончилась со счётом 6:4 |
the scoring in the tennis final was 6 to 4 | финальная партия по теннису закончилась со счётом 6:4 |
there are 4 bedrooms, each with its own bathroom | имеется четыре спальни и каждая с ванной |