| French | Dutch |
| Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied |
| appareil de protection respiratoire à filtre P3 pour particules toxiques | P3-stofmasker voor giftige deeltjes |
| au dernier alinéa du paragraphe 3 | in de laatste alinea van lid 3 |
| bombe 3 F | gecombineerde A-en H-bom |
| cadre,2)agent d'application,3)agent d'exécution | leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte |
| communication vidéo 3-D | stereoscopische beeldtelefonie |
| communication vidéo 3-D | driedimensionale videofonie |
| communication vidéo 3-D | beeldtelefonie met ruimtebeeld |
| concéder,2)admettre,3)reconnaître | toegeven |
| conformément aux dispositions des articles l2,l3 et l4 | overeenkomstig de bepalingen van artikelen l2,l3 en l4 |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale | Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Napels II-overeenkomst |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II | Napels II |
| directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | spaarrenterichtlijn |
| directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | richtlijn spaarbelasting |
| directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
| dont la valence est égale à 3 chim. | driewaardig |
| E 3 | kobalt - Co |
| enseigne de vaisseau de 3e classe | Luitenant ter Zee 3e klasse |
| gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier LéopoldQ.L.= "gare de Luxembourg" | station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk L.W.) |
| Groupe de travail " Article 14 par.3 " | Werkgroep " Artikel 14 lid 3 " |
| le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation | recht op bescherming van gezondheid en veiligheid,3)recht op bescherming van economische belangen,4)recht op verhaal,5)recht op vertegenwoordigingrecht om te worden gehoord |
| machine 3-D H | driedimensionale H-punt-machine |
| machine 3-D H | 3DH-machine |
| Plan d'action 3% | 3%-actieplan |
| plastron avant,2)plastron arrière,3)plastron de côté | achterpand,3)zijpand |
| PO4Ag3 | zilverfosfaat |
| PO4Ag3 | Ag3PO4 |
| produit d'ordre 3 | 3e orde product |
| Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 |
| Protocole n° 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif aux Groupements eurorégionaux de coopération GEC | Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's |
| Protocole 3 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des aides d'Etat | Protocol 3 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op het gebied van de staatssteun |
| Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 |
| Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne | Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst betreffende de overschrijding door personen van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie |
| Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| précision en plus ou en moins de 3 % | nauwkeurigheidsmarge van 3 % |
| R3 | ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken |
| S3-9-14 | S3/9/14 |
| S3/9/14 | S3914 |
| S3/9/14 | bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3-9-14-49 | S3/9/14/49 |
| S3/9/14/49 | S391449 |
| S3-9-14-49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3-9-49 | S3/9/49 |
| S3-9-49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats |
| S3/9/49 | S3-9-49 |
| S3/9/49 | S3949 |
| S3/9/49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats |
| S3-9-49 | S3949 |
| S3/9/14/49 | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/9/14/49 | S3-9-14-49 |
| S3-9-14-49 | S391449 |
| S3/9/14 | S3-9-14 |
| S3-9-14 | bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3-9-14 | S3914 |
| S3/9 | op een koele en goed geventileerde plaats bewaren |
| S3-14 | S3/14 |
| S3-14 | S314 |
| S3-14 | bewaren op een koele plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/14 | bewaren op een koele plaats verwijderd van ... stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant |
| S3/14 | S3-14 |
| S3/14 | S314 |
| S3/7/9 | gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren |
| S3 | op een koele plaats bewaren |
| section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie |
| système de code 3-D | driedimensionaal codesysteem |
| troisième fonds européen de développement , proprement dit 3e Fonds | eigenlijke 3e Europees Ontwikkelingsfonds |
| 2,2,3,3-tétraméthylcyclopropanecarboxylate de alpha-cyano-3-phénoxybenzyle | fenpropathrin |
| voiture consommant 3 litres au cent | drieliterwagen |
| voiture consommant 3 litres au cent | drieliterauto |
